第35章 不考！” (1)
“我就知道，看見了沒？早告訴你了！”恭子自大的說道，就好象她斬下了鬼的頭一樣。
“知道了，對不起~！”
在小要承認失敗之後，她迅速的跑開了。
“小要！！”
“滿意了嗎？我現在還有別的事情要操心那！”
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 9
她留下恭子一個人在那裏，大步跑過教員室，直沖北樓……她心裏有種奇怪的不安。她跑到一樓，從緊急出口出去，來到原先車停的地方。
“……！！”
到處都是從車上拆下來的零零碎碎。
四個輪子散開在地上，引擎蓋被拆下來靠在牆邊，人造革做的座位整齊的疊放着，還有數不清的螺帽和螺釘，引擎的零件……至于門，同樣的，也被拆下來了。
“宗~~~~~介！！！”小要咆哮着，相良宗介則向四周張望。他手持一個誇張的檢測器，正開始檢查一個拆下來的椅子。
“不要碰，千鳥！”他着急的叫道，“我還沒有檢查過這塊地方，我一個人犧牲就足夠了！”他眼神嚴肅，汗水劃過他的前額，于是他繼續手裏的工作。
“你、你以為你在拆誰的車啊？！！”
“不知道。這是一部可疑車輛，所以我要檢查它。”
Advertisement
“你在說什麽那！？”
“汽車炸彈，”宗介呆板而真誠的回答說，“如果裝上了塑膠炸彈，就算是這樣一輛車也可以成為毀滅性的武器。1983年，一個伊斯蘭讨伐異教徒的組織，叫做HEZBOLLAH（注），用了一輛裝有炸彈的卡車自殺式襲擊了美軍駐黎巴嫩軍事基地。你知道一共有多少人因此喪生嗎？”
“別說的我好象應該知道的樣子！”
“241個人！241個英勇的水兵被炸成了兩半。誰也不能保證着事不會發生在這學校！”
“當然可以！”她說道，并向宗介走過去一下把他打翻在地。宗介摔倒在水泥地上，手裏的儀器都摔了出去。
“千鳥，你幹—”
“這是神樂坂老師的車！而且她剛剛還很高興因為待會她要洗車！可是你…你打算怎麽處理這些東西？！”
“但是高危險性的炸彈—”
“這裏什麽也沒有，不是嗎？！”
她的火氣越來越大，再次出手打了宗介。
“把它們裝回去！現在！如果被她知道就不是道歉可以解決問題的了！哦，不！她的體質那麽虛弱，一定會當場昏倒的。我們會有大麻煩的！”
“這是神樂坂老師的車，真的嗎？”
“我說那個騙你幹嗎？！”
注：HEZBOLLAH 黎巴嫩的真主黨
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 10
“唔……”
他看了幾眼，開始動手把車裝回去。
“有個問題，我不能馬上就把車裝好。”
“那就不要把它們留在案發現場！”
正當千鳥第三次把宗介打翻在地的時候，一個電子聲音從他的胸口傳出來。
滴滴，滴滴，滴滴，滴滴……
“唔……”
他激動地從上衣裏拿出一個手機，按下應答鍵，用英文小聲的交談起來。
“這裏是URZU-7……明白，但是……2和6？……明白。我知道了。從10號路線去……是，明白了！”
說了一會以後，他挂掉了電話，快速的收拾起了他的工具。
“嘿，那是誰的電話？”
“緊急任務。我要馬上離開。”
“緊急？……嘿，等等。車怎麽辦？！”
“如果你考慮到什麽是優先的話—”宗介用一種很明顯的危難來臨的神情看着一地的零件，“我想，我沒有別的選擇，只好讓它躺在這兒了。”
“你去和老師說些什麽吧！”他留下這句話，抓上背包，飛快的離開了。
“宗介！！嘿！！你腦袋脫線了嗎？！而且……明天的期中考試怎麽辦？！啊啊，混蛋……又跑了，我發誓……！”
她眼看着宗介跑掉，就象眼睜睜的看着罪犯逃離犯罪現場一樣。
又一個“任務”，恩？
那個組織怎麽可以無時無刻的呼叫他而且不給任何理由？
這個想法劃夠過了她的腦海，她皺了皺眉頭。之後，她檢查了一下殘留下來的汽車零件，向四周望了望。
（這……這是個逃跑的好機會。）
好！不管我多麽想，但是把它們裝起來可不該是我的責任。而且，我也不可能把它們裝起來。
在楞楞的想了幾個借口以後，千鳥發了幾聲同情的“啧啧”，然後飛快的跑離了現場。
她回到了教室，時鐘正好敲響了五點。一個女教師的尖叫聲從遠處傳來。
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 11
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 12
千鳥把臉貼着桌子，用手捂住耳朵。
對不起啊，神樂坂老師。
這全是他的錯！！
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 13
一 無聲的命令
10月13日 2042時（西太平洋标準時間）
西太平洋[秘銀]馬裏達島基地
第一會議室
泰莉莎·泰絲特羅莎和9個身影圍坐在一張黑色的桌子邊。一個男人蒼白的仿佛生病了的身影，若隐若現地發出電子噪聲。
他們是從世界各地的重要人士、長官，聚集到此參加一個網上會議。
他們的全息影象是用高級的加密技術通過衛星傳送過來的。他的動作顯得有些緩慢，大約2秒鐘左右間隔。那個身影的抽動，好象一部舊式的動畫片一樣。
“總而言之——”智能總部的長官說道，在這之前他已經作了30分鐘的簡要解釋。
“這裏是智能總部，我們認為，預先追蹤約翰·哈瓦德·丹尼甘和比安·包的行蹤是不切實際的。我們對于個別成員的過去，性格和有關資産方面的私事的進一步了解是有限的。由此我們相信，這并不是有關負責部門的部署責任。就這些。”
9個長官中的四個，發出了奚落的笑聲。其中的三個，又和泰莉莎一樣是他們自己部隊的指揮官，另一個則是負責軍隊總體運作的傑落姆·博達上将。他們抱怨的理由并不十分明确。盡管檢查秘銀的人員是總部的工作，但他們間接地指責說“最後的責任都要歸咎于指揮官”。所有這一切留給指揮官們的只能說是“太荒謬了！”
實際上，那是和博達司令說的話有關。
“過去的30分鐘只是個玩笑，不是嗎？讓我休息一下吧。”
他是那種通常意義上的好脾氣的人，但是這次他的話語裏帶着一種尖銳的聲音。另外有三個指揮官也表達了類似的意願。
“是啊，讓我們聽聽更有建設性的意見吧！”
“這就好象一個汽車制造商，給了別人壞的産品卻又要說‘這都是你們的問題’一樣。好啊，那我們要怎麽做？沒有車走他幾百公裏？”
從總部來的上級不安的退縮到後面，但是他的上司，智能總部的總長官，阿米特将軍，看上去并沒有被擾亂思考。
“調查中有些困難的地方，”他平靜的說道，“在一些細節方面，有些被挑選為SRT的成員缺少必要的經驗和關系，對于智力和僞裝也一樣。那是因為我們需要有才能的人。如果有人精心設計并開了一個秘密的帳戶，收第三方的錢。那麽收集關于他的情報就是一項艱巨的工程了，不是嗎？”
“所以你的意思是我們什麽也幫不上羅？”
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 14
“我說我們不可能做什麽，司令！”
總長官平靜的重複道。
“把這些成員帶到一個辦公室然後24小時監視他們，恩？或者說是鼓動他們叛變？都是胡扯！如果有誰讨厭這種做法的話，那就是SRT。這将是最後的指責。組織的名稱是SRT（special response team)，使用這個名字的原因就是他們解決這一類的事情，因為他們是精英，靈活多變，而且有生存的技能。”
“這是一個結構問題。一直以來，秘銀都是一個傭兵組織，士兵對他的忠誠不可能很高。不管我們怎樣獎勵他們（如果我相信了偉博軍士的報告的話，大約是50萬美圓），敵人也可能拿這麽多的錢在他們眼前晃，引誘他們。人性是脆弱的。”
“……”
“我們也不會忘記他們用了布魯諾。我們只有一個執行部門對嗎？”
布魯諾少校，曾被執行部門錄用，把丹尼甘和基恩分派去了Tuatha de Danann。從某個角度說，他是一個“敵方的成員”，而且他還裨護了一個決策部門和執行部門公認的恐怖份子。
在Tuatha de Danann事變之後，布魯諾從執行總部逃離了。
正因為如此，秘銀不得不改變了很多機密信息：密碼系統，機密協議，補給路線，避難所位置。設施是不容易移動的，比如說馬裏達島的基地，還是留在老地方，但是也加強了監控設備。然而有一個計劃是要實行的，那就是防止所有的行動再次失去控制。
“如果TDD-1發生事件的消息沒有傳出來，布魯諾不可能受到任何懷疑。他還會待在組織——請原諒。”總長官打斷了他自己的說話，點燃了一支雪茄。他虛拟出來的身體慢慢地吐出煙來。
“——他還會留在組織裏，造成更多的災難。”
“但是那并沒有發生，這全靠泰絲特羅莎艦長的快速反應。”
“是的，正是由于這個，她不用對自己責任的無知負責。然後就來抱怨，啊？”
總司令昏暗的身影朝泰莎瞥了一眼。她低下頭看着她的手，沒有說任何話。
“TDD-1幾乎沉沒了。那是我們攻擊型潛艇中最好的擁有最高攻擊力的！”
“只要上面還有武器，我們就随時有可能失去他們。我們應該在一年前就解決這個事情了，因為，那個時候，我們任命了一個15歲的女孩子還讓她出了海。”
“……”
博達上将抽了一下他的鼻子，感覺有些氣餒的靜了下來。
“……完了嗎？”
當感覺到沒有人有意見了，馬羅利長官——之前一直沉默着——開口說話了。他是一個老紳士，戴着眼鏡，穿着三件套的外衣。他的年紀非常大了，但是看上去身體仍然很好。
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 15
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 16
“好。那麽請允許我闡述我的觀點……阿米特先生說的結構性問題，自從這個組織被創立之時就被考慮到了。和其他軍事組織不同，秘銀背後沒有任何國家，宗教或者民族支持；我們被稱為[國際紛争終止者]，我們必須相信自己的理念，就算是他有缺陷也一樣。此外，我想你們都在戰鬥着，但是……我有說錯什麽嗎？”
馬羅利先生看了看四周，沒有人說“不”。
“很好。那麽我假設我們是在通過指責他人來解決這個問題的話。當然，那就請制定一個相反的計劃。我希望把一個1%危險降低到0.05%。我們會重新審議我們現在的手續過程來制定一個可行的策略。同樣的—”他停下說了一半的話，推了推他的眼鏡。“我們會重新開始對敵方的調查就象我們一直做的那樣……就這些。祝我們再會，先生們。”
老人家的身影消失了，沒有什麽留在空蕩蕩的房間裏，只有“通訊結束，已挂機”的聲音。就好象是個信號一樣，世界各地的長官一個接一個從線上消失了。
最後，只有博達将軍還留着。
博達是個中年人，滿頭的黑發中夾雜着一些白發。他的氣質很符合他的年齡，他的臉和手臂又黑又結實。
他看着泰莎安慰她道。
“我想他們并不想失去一個下屬。你是唯一可以勝任這個職位的人。”
秘銀分成三個部門：執行部門，決策部門和調查部門。在執行部門，四個總指揮組成了Tuatha de Danaan。他們收集行動所需的情報，然後決策部門分析評估它們——阿米特将軍指出的“個人責任”。決策部門和其他人用這些情報給每個國家提供建議，使執行部門最小限度的“使用武力”。
但是，這并不能說明執行部，決策部和調查部相處的很好。不是說他們敵對，只是……他們也遠遠沒有到準備友好相處的地步。
既然發火也是執行部門的既定程序，說什麽“你們給我們的信息是錯誤的，感謝你們我們差點就死掉了。你們這麽做是什麽意思？！”那麽決策部門也總是回應說“我們為你們收集了那麽多信息，你們還要說這都是我們的問題？！不要太傲慢了！”
盡管這沒有對秘銀産生阻礙，但是其他組織也有這樣的問題嗎？
“不過，那個神經的阿米特倒是說對了一件事。有東西總在困繞我們，制造麻煩。我們還會為此付出許多代價的。”
“我明白。”泰莎心不在焉的回答說。
“你想幹什麽呢？當然，我不能從你的立場思考問題。就算沒有事變發生，你也還有很多學校的功課要學。回到運轉部門來吧，調查部門也還有很多工作要做，你可以把船的控制權留給馬度卡司。聽上去怎麽樣，你可以開始——”
“我說過很多次了：我不會離開這個部門的。”她無力的回答道。
“我以長官的名義命令你去。”
“如果你那樣做，我會離開[秘銀]。”
博達的影象嘆了口氣。 盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 17
“是嗎，你和你父親一樣固執。他也給我制造了很多麻煩。”
“對不起，叔叔。但是他們是我重要的朋友。而且——”
“你想說雷納德，是嗎？”
博達先她一步說出了這個名字，她點了點頭。
“……是，他失蹤了。他很危險。如果我們要抵抗他，那我的能力是必須的。”
“考慮到這樣，你認為好嗎？我們不知道他的意圖，至少我們知道他不是站在我們這邊的。如果你不能面對雷那德，那會是你更痛苦，是嗎？”
“……”
“你還在為巴尼的事譴責自己。”
“……”
“好吧。無論如何，都要先處理那個背叛者——文森特·布魯諾！”
聽到這話，她勉強露出一個笑容。
“是的，現在正在進行中。他在很遠的地方……”
*******
10月13日 22:30（歐洲标準時間）
地中海 南西西裏島
Agrigento邊界
黑手黨首領卡泊——一個非常健壯的男子——走進了一棟舊的簡易民房。在他的身後跟着兩個家族裏年輕的成員作為保镖。男人做了一個手勢，他們就鞠了個躬退出了門外。
布魯諾也從床上起身向首領問候，互相熱情的擁抱了一下。
“文森特·布魯諾。告訴我，這裏住的還習慣嗎？”卡泊問道。
“謝謝，閣下。我住的很舒适。”
在意大利，布魯諾總是用這樣的方式說話。
“[爸爸]都會這麽做的。我一直把你看做我自己的兒子一樣。最近，把父親稱做[Bossia]的人越來越少了，而上大學的女人卻越來越多，這真可悲。不過，這也非常有趣。”
他這麽說着，臉上露出了微笑。
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 18
事實上，他們的年紀相差不大，你不能把布魯諾和卡泊稱做兒子和父親。布魯諾是個40多歲的美國人，中等身高，棕色頭發。他沒有什麽明顯的特征，但是在他藍色的眼睛裏閃爍着輕佻和玩世不恭。從海軍學校畢業後，作為精英，他被美國國防部錄用；但是現在他是個自由的特工，還有錢。
直到幾個星期前，布魯諾還是[秘銀]駐悉尼運作部的成員。同時，他也是[汞]的一個間諜——作為回報他收到了大筆的報酬。
即便如此，布魯諾也沒有認為這是叛國。自從他為祖國服務以來，一切都很好，但是他把那裏變成了一個巨大的安全情報公司。那不是他沒有忠于自己的誓言，只不過出賣情報給別的組織也是一種工作。
除了——[國際紛争終止者]？沒有理由要求一個精英必須站在正義的一方。世界和平！那聽上去真的很棒。但是那只是他那些又老又肥的同事的美好願望。現在，滿世界的人都在挨餓，我們可不能吃太多了。
然而，只有他的間諜活動被指責了。他所做的只不過是把[秘銀]的密碼買給黑市幾次，或者是調動了第四太平洋艦隊的SRT人事而已。
因為流言傳了開來，他除了逃離[秘銀]以外沒有別的選擇。太遺憾了！但是這就是生活啊，想想回報，那也值得。
他沒有試圖去依靠[汞合金]，很容易就可以想象那樣一個秘密組織會怎樣對待他這樣一個多餘的叛國者。而現在，[秘銀]和[汞合金]也都一樣對待他。
這就是為什麽布魯諾首先想到的是接觸西西裏的黑手黨。芭芭拉家族把歐洲的軍火大量銷往北非和中東，同時回銷海洛因。布魯諾也多次向他們提供武器走私。聰明人做事總是小心翼翼的。
他們的軍事力量接近于一個小國。當然，它們被分類為重型武器，裝甲車和軍備，可能到最後也不一定會用的到——他們還有第二代AS。正因為如此，[秘銀]也不十分了解他們，[汞合金]也一樣。
“放松一下。這裏都是我們的人。”芭芭拉的首領[卡泊·卡批]寬慰布魯諾道。“我在警察局也有很多人，軍隊裏也有。如果那些組織裏的家夥有機會踏上這片土地，比如說靠魔法，我的人會馬上告訴我的。”
“如果這樣就再好不過了。”
布魯諾從芭芭拉首領的眼神和表情中看出，這是個能夠支配他的人。[秘銀]的地中海空軍，[帕爾赫隆]，他們總是出現在他的腦海裏。如果他們滲透進來，毫無疑問他會被馬上滅口。
聊了幾分鐘後，芭芭拉拍了拍他的肩膀。
“不管怎樣，今晚開心一下。今天畢竟是我女兒的生日。”
“如果你允許我為你女兒祝福的話。”布魯諾說道，恭敬的舉起酒杯。
在祝福完後，布魯諾和卡泊分開，朝大廳走去。
金碧輝煌的官邸建造于17世紀，期間重修了好幾次，內部莊重典雅又不失活潑。牆壁和天花板被塗成莊嚴沉穩的金色，并由錯綜複雜的線條裝飾。幽雅的音樂回蕩在空中，精致
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 19
的佳肴，陳年的美酒，還有很多、很多的客人……把宴會推向今晚的高潮。
也有很多穿着雅致的婦人參加了宴會。有各個民族的人融入其中，他們的面貌各不相同卻其樂融融。有地中海特産的深膚色美女，也有北歐的金發碧眼女郎。如果布魯諾對她們表示稱贊，她們也會點頭微笑表示感謝。
“La Bella Sicilia...”他自言自語的說着。
這裏是天堂，來到這裏真是太好了。
就在布魯諾略帶酒意的四處閑逛時，他遇到了一個女人。
她非常漂亮。在她的血管裏可能流有東方的的血液，她的眼睛微微地注視着旁邊。她長長的黑發卷曲着，渾身散發出一股異國情調。她身穿一件拖地黑色長裙，乍一看顯的非常的嬌小，但湊近了欣賞的話，她的後背卻大膽的暴露在外。裙子的兩邊有很高的開叉，幾乎可以看見臀部。
布魯諾的心開始狂跳，充滿了欲望。
“請問您很喜歡在這裏嗎，先生？”她用很流利的英語說道。盡管有些吃驚，布魯諾還是朝她微笑了一下。
“是啊。這裏的風景很漂亮。我來這裏時，就對那些充滿仿造風格的建築厭煩了。”
在西西裏，僅有少數人擁有這樣奢華的官邸。大多數居民過着簡樸而平和的生活。
對于一個笑話來說，這實在不太好笑，因此她僅僅回以一個禮節性的微笑。
“你是個美國人，對嗎？我在那裏住過兩年。”
“真的嗎？所以你才會說英語，是嗎？”
“是的，一點點。你從城裏來……是個上層階級……恩，看上去是這樣的。還有你聞上去和這裏的人不一樣。”
“這是個問題，那麽，最好不要否認，”他說道，并沒有從臉上隐去笑容。城市裏的上層階級。在她眼裏，他沒有漏掉她抛出來的暗示。
“你從哪裏來？”
“巴爾的摩。”
“哦！離我住的地方很近！”
“真的？那不可能！是嗎？”她咯咯地笑着。
“是真的，盡管說來話長。”
在酒精的力量和過去回憶的刺激下，布魯諾進一步的向那位小姐表示自己的熱誠。他談論着過去的經歷和最近的新聞，當然也不忘恭維一下她。她看上去對談話也沒有厭倦，在适當的時候點頭表示贊同。
然後她向他提了個建議。 盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 20
“你說我們到一個安靜點的地方去怎麽樣？這裏太吵了。”
布魯諾半刻也沒有猶豫就答應了。
“好主意，我在這裏有個房間。我們到那裏喝一杯怎麽樣？”
我們都知道，那裏有張床，還有間浴室。他的同伴也知道這個，沒有半點猶豫地挽起了他的手。
他們兩個離開了派對，走廊的盡頭站着兩個家族的保镖，肩上都扛着一把槍，戴着黑色的夜視鏡。
“這位夫人是哪位？”其中一個人向布魯諾恭敬的問道。
現今的黑手黨都配備了高科技裝備，就連站崗的保镖也接受過特殊訓練。他們肩上的槍可不是我們在電影裏看到的那種，而是比利時制造的新型沖鋒槍。它外殼是由加固塑料構成的盒式式樣，掃射時的高速能輕易穿透普通的防彈背心。
“不要問這麽愚蠢的問題。”布魯諾說道，帶着那女子穿過保镖。
保镖的嚴格敬業的确讓人高興，但是在這麽個時候……？他這麽想着，一邊苦笑着。
“我對此表示歉意，他們對貴賓也是如此的。”他小聲說道。她起先有些驚訝，随後回以興奮的笑聲。
很快他們來到了他的房間，他摟住她纖細的腰。她的胸部不是非常豐滿，但對一個喜歡苗條女人的男人來說恰到好處。
“現在，我們幹什麽呢？順便問一下，我還不知道你的名字呢。”
“哈哈，想知道嗎？”她問道，閃過一個神秘的笑容。湊近一點，他甚至可以看到她每一寸細膩的皮膚。年輕女人是最棒的。期待和興奮控制住了他，布魯諾大聲的抽了一下鼻子。
“那當然啦。如果我不知道，[那時侯]我要怎麽叫你呢？”他把她拉到身邊，掀開禮服旁邊的開叉好進一步欣賞她苗條勻稱的大腿。
“只是想知道我的名字？你不想再多聽點別的嗎？”
“當然那也想聽。我們可以慢慢的了解。”
“你想知道所有的？”
“是的，都告訴我吧。所有的，所有的……”
“好極了，現在，讓我來告訴你！”下一個瞬間，她站了起來，布魯諾完全不明白怎麽了。
她把他推到牆邊，他感到一股疼痛從門牙傳來——她把一把手槍塞進了他的嘴裏，一把45口徑的德國H&K。對于女性來說過于龐大了。
“嘎……？啊……啊？！”
她握緊手槍面對布魯諾，他被這個景象吓呆了。 盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 21
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 22
她開口說話了。
“聽好了，我的名字叫梅莉紗·毛。[秘銀]"Tuatha De Danaan"地面部隊SRT成員。軍銜：士官長。代號：URZU-2……”
不可能！Tuatha De Danaan？泰絲特羅莎指揮的第四太平洋艦隊還有她的名字？世界那麽大，為什麽他們要到這裏來……？！
“呃……啊……！”
“你知道的……幾天前，我照顧的一位上級官員因為你而被殺了——我真的想一槍崩了你，”她這麽說道，眼神冰冷，充滿了駭人的憤怒和對鮮血的饑渴。
他哭號了起來，搖着他那被槍管塞住嘴的頭。但是毛無法控制自己的憤怒。
請、請不要殺我，他的眼神急切的說着，看不出一點點的尊嚴。如果他更加厚顏無恥點，梅莉紗會很樂意扣動扳機的。但是看着他這樣，毛冷靜了下來。
她下意識的收回了塞在他口中的槍，把目标對準了他的喉嚨。
“請不要殺了我。我求你了，求求你不要……”
“閉嘴！安靜！”
在走廊裏，帶着無線電對講機的黑幫份子漸漸聚集起來。在黑幫的歷史中，沒有哪個家族比的上芭芭拉家族的邪惡。
家族的首領在公衆面前是一個友善的當地社區的重要人士，但他真正的性格卻完全相反。他是這樣的一種人，可以綁架拒絕接受賄賂的法官，砍下他的腦袋，往嘴巴裏塞滿鈔票後再把這樣恐怖的照片送到他家。
這樣一所官邸中，到處都安排着那些戰場上的精英士兵，用錢就可以輕易買下他們靈魂。而且他們的裝備也是超一流的，如果實行她的綁架計劃，把他帶走是不可能的。
“不要開槍，你說什麽我都做……求你了。”
“那就閉嘴！”
“我、我閉嘴。現在就閉。請原諒我，我是個蠢貨。我從來也沒想和[秘銀]作對，那只是個幻想。我現在後悔了……求你……哦，拜托，拜托了……”
“嗨，我剛才怎麽說來着？嘁……”
毛從手提包裏拿出一支管狀注射器，用她空出來右手把它從後面打進布魯諾的頸部。大約10秒鐘，布魯諾還不停的說着“求你，求你”，倒在一邊昏昏的睡去了。
“好了……”她咕哝着，拉下粘在臉上的假眉毛和假發，露出她原本的一頭蓬松的黑色短發，撓了撓自己的腦袋。
她從耳朵裏取出一個極小的通訊器，在她的同伴那裏也有一個同樣的。“這裏是URZ-2。目标捕獲。準備消除警報。”
然後她從手提包裏取出一系列的工具開始拆除警報系統。繞過電線切斷了窗戶上的警
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 23
報。本來是紅色的光線，現在變成了綠色。
很成功。如果你從裏面弄它的話就是小事一樁了。
完成之後，毛把目标轉向窗戶，松開鎖打開窗框。
從四樓的平臺望下看，你可以看到一排高高的石牆。從那個角度，在昏暗的月光下能看到一條緩坡。遠處的街燈模模糊糊的延伸到地平線。
“好，現在……”她說道，靠在欄杆扶手上。一陣清爽的夜間涼風撫過她的臉頰。這個時刻，很容易就能讓人忘記自己還處在敵人的領地上。
“這就好象畫一樣，而你就是夜之女神赫卡特。”從她的背後傳過來一個聲音。
在窗戶另一邊的一個黑角落裏站着一個男人，他靠在石柱上，兩手叉在胸前，一股自信的樣子。
“你在這裏多久了？”毛簡單的問他。
“從那個家夥摸你的屁股開始。”他答道，從黑暗中走了出來。月光照亮了克魯茲·韋伯的身影，他穿了一件正式的晚禮服。他是個金發碧眼的英俊男子，而現在穿着昂貴的禮服使他看上去又多了幾分高貴。
“我告訴過你，不是嗎？你穿這個真的很漂亮。”
“那當然，我誘惑了他。但是休想叫我再穿一次，不好意思。我看上去就象那些奧斯卡上的傻女人一樣。”
他優雅的靠近她，在她耳邊小聲說：“那不
