第4章 ☆、Thanks to Tolstoy 03
接到文學之電話之前，果栀正在自習室寫論文。
「論俄國文學的厚重與傳承。」劃掉。
「淺析古今俄國文學中展現的婚戀觀變化。」劃掉。
「俄羅斯人的浪漫與追求。」劃掉。
一張紙又廢了，果栀只好翻頁，再拿出下一張。
明明是自己感興趣的東西，不知道為什麽，寫起來那麽難。今天《外國文學史》三節連上，是一門很重要的課。但是楊麥老師在第一次上課的時候，就說這學期不考試只寫論文。
她鼓起勇氣跟老師說自己等這門課很久了，論文會好好寫以後考他門下的研究生。文學院院長，楊麥老師難得地沒有匆匆走開，而是停下來問她，論文方向是什麽，研究方法是什麽。
“我想寫俄國文學，從列夫托爾斯泰的作品入手，比較分析……”
楊麥老師打斷了她的話，“你把題目定得太大，讨論的東西勢必會很空泛。就說俄國文學吧，你研究的資料從哪裏來？”
“我會多去圖書館看書，對比分析古今文獻資料……”
楊麥老師又一次截過話頭，“書要看，但不是全部。你要是真想寫俄國文學，就創新一點，去觀察了解當代俄羅斯人的生活，研究他們的文學來源。這樣才能寫出真正有價值的東西。”
說實話，果栀覺得楊麥在敷衍她。她上哪去研究俄羅斯當代生活去，研究古典文學不就可以了嗎？
讪笑着，楊麥卻語重心長地丢給她一句，“你有一個學期的時間可以準備。從一開始就定下了目标，還是很不錯的。”
“……”雖然批評了她選題空泛，也給了她難于登天的研究計劃，但楊麥老師還是留下了肯定！果栀頓時覺得自己還是有希望的。從進學校開始，她就一直想考他門下的研究生，跟着他一起做研究。現在好像是有希望了？！
果栀回去就上網搜索了俄羅斯的資料，尤其關注了一下各大論壇。比起寫成具體文章的資料，網友們讨論的東西也許能帶給她更多靈感。
看了兩頁，果栀的笑容僵下來。
「暴力」「離婚率50%」「傲慢」「酗酒」「拖沓」
合上電腦，她就去了自習室。一路上，她一直在想，到底是為什麽會對俄國文學感興趣的。
好像是因為悲傷。
不知道別人怎麽想，她覺得俄羅斯有一股強大的悲傷氣質。每次翻到俄國著作的時候，總能感受到一種彌漫在心頭化不開的悲傷。分離的悲傷，戰後重建的悲傷，不被歐洲認可，孤獨的悲傷。因為這個念頭在裏面，每一次看完書，她的惆悵都是久久不散。
其實網友們批評的那些俄羅斯特點，如果戴上一層悲傷的濾鏡去看，一切又會不一樣吧。
文學之打電話讓她救急，說是去校道上找她。
果栀一點也不拖延，把草稿和書收進書包裏就出了門。雖然文學之這人在她心目中已經完全和沒信用挂鈎了，雖然她猜這也不是什麽要緊的事。
果栀找到了文學之說的那條校道，目光很快鎖定一個背對着她的長裙女生，以及女生用一根木簪來盤頭發的後腦勺。文學之最近又在走森系扮文藝呢，就這樣開學的時候還騙了好多學弟學妹，他們都誤會她是西藏人……
然後果栀看到了那位跟文學之站在一起的男生。
路燈下看不清楚長相，只能看到他的窄臉，路燈投在他臉上的深深的陰影，以及遮了他半張臉的小絡腮胡。對于那種胡子，不久前她在微博上看到有人留過。而微博上那個人據說是都帥得被逐出國境了……
果栀認識他，也認識他的小胡子。兩天前，跟文學之去大學城中心的商業街的時候，就見到小胡子男生在一個小攤子面前買水果。
當時果栀也是新奇，搗搗文學之的胳膊，說，跟微博熱門上的帥哥長得好像啊。
文學之也是眼前一亮，當時就拉着果栀去問小帥哥要號碼。果栀心裏趴滿ORZ，因為文學之也是個“有夫之婦”了，這麽勾搭人家實在不好。
但是，在文學之跟他交流不暢的時候，旁邊的果栀還是沒忍住幫了一把，讓小胡子男生聽懂了“Number”這個單詞。
她以為事情不會往下發展。沒想到文學之還把小胡子男生給約出來了。
小胡子男生手腳并用地在說些什麽，文學之也伸手比劃，語氣結結巴巴。然後小胡子露出一個極其困惑的神情，不好意思地說，“Pardon？”再說一次？
果栀真心不好意思走過去。
琢磨着開溜，還沒有邁動腳步，煩躁得左張又望的文學之已經發現了她——“果栀栀！”
果栀走過去，裝作才看到他們：“What’s wrong？”怎麽啦？
大概是覺得找到救兵，文學之直舒了口氣，挽起她的手臂解釋說，“在微信上聊得挺好的，但是現在完全沒有辦法交流了。哦對了，他叫馬伽。”
原來已經交換過姓名了嗎？好吧，這是廢話，之之不是說他們在微信上聊過了嗎？果栀抿出一抹笑來。也許是因為聽到了點名，小胡子男生也對她笑了笑。
這個笑容格外單純，也有點讓人不忍心。那天要號碼的時候，隐約聽到他說自己是俄羅斯人。來這邊上學，想要交朋友是人之常情吧，語言不通也一定很痛苦吧。果栀被一個笑容打敗，扶額，“你要不帶他去喝點東西吧。”
文學之愣了一愣，眨巴眨巴眼睛看她，“可是他聽不懂我說什麽。”
果栀有點想笑。讓你平時不好好學習！她扭頭看向馬伽，微笑：“你介意去喝點東西嗎？奶茶什麽的。”
自認英語發音标準的果栀沒有想到，馬伽也聽不懂她說的。他很有禮貌地笑，微微側了頭，“Pardon？”再說一次……
果栀終于明白文學之為什麽會被問得滿頭大汗了。她把手握成拳頭，模仿杯子，做了一個喝水的姿勢。
馬伽終于點頭表示理解了，三個人又去籃球場背面的奶茶店。
一路上果栀嘗試跟他說話，但是都以失敗告終。馬伽不會說英語，也聽不懂英語，只能把自己的話用翻譯軟件翻譯成英語給果栀看。果栀再翻譯給文學之聽……
甩脫了溝通包袱的文學之倒是興致很高地拉着馬伽合影。路上，奶茶店，只要文學之把臉湊過去，馬伽就很識相地呲牙咧嘴笑。
果栀表示一點也不好玩，等到她自己的奶茶見底的時候，默默抱着自己的單肩包去結賬。馬伽貌似明白了她的意思，搶着去給錢了。
看着他的背影，果栀跟文學之說，“我想回宿舍看書了。”
“別啊，你已經那麽宅了，”文學之不讓，“好不容易出來一趟，馬伽還請你喝了奶茶，好歹也要把他送回去吧，萬一他不認得路呢？！”
果栀默默忍住沒吐槽。好吧，看在奶茶的份上。
馬伽在一個公交站之隔的葉川理工大學留學，葉川理工大學的大門要走過公交車站穿過商業街，才會到。這意味着果栀又要跟他瞎扯一路……
就在她耐心要告罄的時候，馬伽扯開嘴角，對她露出了一個大大的笑容：“Thank you.”
真會利用別人的愧疚心啊。果栀偏過頭小聲嘀咕，這時候文學之擠到他們中間去，活泛起來：“Follow me.”
他們兩個人并排走着，文學之豎起大拇指跟誇他帥。馬伽依舊聽不懂，但是文學之果斷地拿過他的手機，在翻譯器裏輸入“handsome”，馬伽頓時羞澀起來。果栀落後一步。看着他們的背影，果栀想，如果馬伽在一年後遇到文學之，沒準他們可以擁有一段故事。
或者是在文學之認識宋時京之前。
不知道是不是感受到她的視線，馬伽回了頭。于是果栀又從嘴角抿出一抹微笑，誇他：“You are handsome.”
馬伽笑容越來越大，“Thanks.You are very beautiful.”
那邊文學之又開始拍着胸脯說自己“漂亮”，又教馬伽說“漂亮”。
毫無營養的對話，毫無節操的文學之。
正無聊，卻發現迎面走過來一群“馬伽”。3個男生4個女生，每個人都長得又高又好看，輪廓深刻，惹眼得很。
顯然他們認識馬伽，一見面就開始打招呼。每個女生都是那麽妍麗大方，是很容易讓人自卑的人。也因為這樣，看在果栀眼裏就都變成了甲乙丙丁。
棒球帽反戴穿着黃色短T的男生有一張活潑英俊的臉，只是表情有點欠奉，看着有點嚣張倨傲。淺棕頭發的男生也長得很精神，可是好像有些害羞。最讓果栀注意的，是其中一個穿着黑色襯衫，笑容紳士文雅的男生。
果栀今天穿着的白色上衣，跟那個男生穿的是一樣的款式，但是顏色剛好反過來。
怎麽說呢？竟然在這個世界上遇見了跟她一樣審美的人。竟然不約而同地穿上了“情侶裝”。
忍不住多看他一眼。再看一眼。
10個人一遇上，便圍成了一個圈。所有人笑着打招呼，這種情況下都是各自報名字，每報一個名字文學之就把他們的名字翻譯成漢語教給他們：害羞的男生Tony——托尼；女生甲叫茉莉花；深棕頭發文雅的安森奧特簡稱安森；馬伽、女生乙、丙，分別是玫瑰花和桃花；高傲的布萊恩還是——布萊恩。
輪到文學之自己，她開心地說：“My name is Zhizhi.”她叫之之。
果栀看她給她們一個個取外號，醉得不行不行，她還真的不知道自己叫什麽英語名，輪到她的時候脫口而出，“I am Zhizhi two.”她也是“之之”，栀子花的栀。
“Zhizhi2？”之之二號？果栀正關注的安森這麽問。
果栀真沒有想到他會關心，只好瞎扯：“You can be Zhizhi3.”你也可以是之之三號啊。
這麽排下來，所有人都懂了。同名嘛。
然後大家都笑起來。
其實果栀沒有找到笑點，他們是覺得所有中國人都叫“之之”嗎？
布萊恩不在狀态，他見大家都在笑，側頭對安森支了個詢問的眼神。安森在他耳邊小聲地解釋些什麽，然後他也後知後覺地笑起來。燈光下他的笑容耀眼，淺色的睫毛撲閃，眼睛明亮有神而且唇紅齒白，這男生才真的很是美麗啊。
其實也沒有什麽可說的，他們交頭接耳叽裏呱啦地說話，果栀一點也聽不懂。就這樣準備散了。
也就這會兒，文學之偷偷拉了果栀的衣服，對果栀道，“你去問布萊恩要號碼。”
又要勾搭人家？果栀這就好笑了：“為什麽是我？”
“要是我去問，時京知道了會生氣的。”大概是覺得果栀輕易不會答應，文學之軟硬兼施地對果栀說：“你忘了我給你做的那麽多好吃的了嗎？”
“你忘了你考試快挂科的時候我給你剪的複習資料了嗎？”
“你忘了……”
“……”夠了，你自己去吧……我不說，你家時京和豬都不會知道的！
可是，文學之說的都是事實。果栀也頭腦發熱了，忐忑了一會，一把叫住了剛剛道完別散了的離自己最近的男生，“Wait——”
所有人都止住了腳步，安森回過頭來。
果栀将錯就錯：“你可以告訴你的號碼嗎？”
安森十分溫和地笑起來，那笑容令人安心。倒是旁邊的人眼神各異，表情有點揶揄地等着他們。果栀深深覺得她臉都丢光了。
直到果栀拿出手機，安森才對她的問題作恍然大悟狀，道：“哦，號碼。”他也掏出手機翻啊翻，竟然翻出來他自己的號碼了。和名字存在一起。大概就是用來跟別人交換的。
用手機存了之後，不忘初衷的果栀做了一個很愚蠢的舉動。
她指着布萊恩，問安森：“還有他的。”
周圍的人表情變得花花綠綠的，果栀心裏有濃重的窘迫感。這世上有隐形鬥篷嗎，能給她一個嗎？安森愣了一會，還真的又在手機上翻了起來。按捺住崩潰的沖動，果栀把布萊恩的號碼輸入到撥號框，沒存。
然後衆人就做鳥獸散。馬伽跟着他們一起回去了。
果栀想，她的節操，貌似已經碎了一地了。
把手機上交給文學之，果栀想，她再也不要遇見這些人了。
作者有話要說：
