第3章 Chapter 3

John到外頭租片子，等待期間恰好能讓Sherlock審視這間房子，還有自己。

提出那個突兀的請求很大一部分是為了化解心中的恐懼。Sherlock無法想像搭上了計程車之後會有什麽結果，他這輩子可能都不會再坐上那種款型的黑色轎車了。

「你的意思是，你要我取消和老同學的會面，然後陪你待在家裏？」

「對。」Sherlock真摯地點點頭。這是冀望，也是懇求。

「什麽？」John失笑，這個請求比誰都孩子氣，「我是你的監護人？不能把你一個人留在221B？」

「好吧，John。」Sherlock撇撇嘴，他知道自己肯定有辦法說服醫生，「你仔細想想——那些人對你的生活有多大貢獻？還有，你真的喜歡他們、要和他們聚首？」

「你對我的生活又有多大貢獻了？」

「我去超市買過豆子和牛奶——」

「幾次？」

「兩次。」

「這個理論非常薄弱。」

「John，你真的要出去？一定要嗎？」

軍醫把鑰匙攥在手裏甩了甩，今天的Sherlock不太正常。他似乎比以往都需要他，也比以往都溫和一些。

「你有事瞞着我？」

「沒有。就算真的有，我也說完了。而且你不相信我。」

「你有告訴我？我可記不起來。」

Advertisement

「我會告訴你整個故事——」Sherlock拉長了尾音，最後揚了揚唇角。他看出John已經動搖了，「前提是，今天晚上留在家陪我。」

「這是要脅？」

「是交易。」

John垂着腦袋沉思了一會。盡管他在Sherlock央求他留下的那刻就已經改變了決定，但他才不想讓偵探予取予求。

「希望你別讓我失望。」醫生說，「好吧，我得撥通電話給Sam。給我個理由，我該怎麽跟他說我今天無法出席？我的室友突然想看James Bond？」

「就說房東太太人間蒸發，你和你那位絕頂聰明的偵探室友要去找尋她的下落。」

「噢，得了吧。」John報以一個無奈的神情，「我去打電話，順道租片子跟買晚餐，等等就回來。你想吃什麽？」

「跟你一樣。」

「你确定？到時可不要抱怨我的飲食品味。」

在那之後，John便出門了。

Sherlock站在起居室中央，瞧見自己的琴依然斜躺在沙發一側，馬克杯也是習慣性地擺在幾案上。

但總有哪裏不太對勁。

他走向皮質沙發，将小提琴拿了起來。

這是一把史特拉底瓦裏制的小提琴。

Sherlock蹙了蹙眉頭，他用的一直是阿瑪蒂，什麽時候變成史特拉底瓦裏了？

他和和弦，明顯地音色與原先全然不同，估計連出産年份都不一樣。

不過Sherlock現在最需要的是思考，他告訴自己：不。這些都不是真的。

巴赫《奏鳴曲第一號》的樂聲流洩而出。不得不承認，這把小提琴無論是材質還是音色都比那把阿瑪蒂來得好些，這讓他突地有些嫉妒。

——這不是真的。

待他結束演奏，想在略顯雜亂的起居室裏尋找琴盒，卻瞧見John就站在門口，嘴邊泛着淡淡的笑。

「真神奇，你居然沒發現我，」軍醫走了進來，把熱食放在桌上，「那是新曲子？我之前沒聽過。噢，抱歉，我對古典樂實在沒有研究。」

「什麽？」

「怎麽了？」

「拜托別跟我說你沒聽過巴赫！從你第一次聽我拉琴開始，我就是演奏那個曲子。」

「你之前比較常拉孟德爾頌*的曲子。你說你比較喜歡孟德爾頌。」

「你确定你的室友是Sherlock Holmes？」

偵探一邊給琴弓上松香，一邊提問。他的視線只能落在弓毛上，他依然告訴自己：沒有一項是真的。包括眼前的的John Watson——你已經死了，要不就是瀕死。

「你怎麽了？」John雙手抱胸，往前一步，只差沒把琴弓從Sherlock手中搶過來，「我只知道你昨晚做了個噩夢，醒來之後就這樣了。你害怕了嗎？你夢見了什麽？呃，如果你不想說——」

「我夢見我死了——要不就快死了。但最可怕的是，你在流血。」

「……在你的夢裏，我出了什麽事？」

Sherlock原先就低垂的眼眸此刻更不敢擡起來。他答：

「我不知道。」

——我怕那會成真，我不能承受。Sherlock抿抿嘴唇。

「你需要我幫忙嗎？給你一些副作用不強的助眠藥物或者其它——」軍醫安撫般問道，連語速都慢了下來。

「也許我們能先填飽肚子。」Sherlock又忍不住瞟了一眼名貴的小提琴，咬咬牙，收進琴盒。

「我給你買了點三明治，」John說，「唐人街太遠了。」

「熏雞肉？」

「我從不買那個口味。」

「可是你——」争辯是無用的，Sherlock很快便意識到此事。他只是從John手中接過還微溫的三明治，「好吧，謝謝。」

「其實你不必因為我博客上的幾句話就這樣。你不必當真。」

John把裝薯條的袋子拆開，一面說着，「我也就是随口一提。我知道你沒興趣。」

「我都說了，『真高興能期待一些事。』」

「那真的不是你的諷刺？」

「現在不是。」

Sherlock挑了一根滿是番茄醬的炸薯條送進嘴裏，「所以那是什麽？鑽石恒久遠（Diamonds Are Forever）*？」

「James Bond系列的第七部。但我想我們先從第一部開始吧。也不知道對不對你胃口。」

「薯條很合我胃口，倒是真的。你的品味還不錯。」

「我每次都買這家店的薯條，你忘了？」

「是嗎？我的硬盤裝不下無用資訊。」

光碟播放器發出細小的零件轉動聲響，「至少你還聽說過他。恐怕全英國就你沒看過這系列的電影了。」

「把Mycroft也算在內。」Sherlock不服氣地答。

熟悉的旋律響起，John似乎很快就進入了狀況。室內是略顯昏暗的，螢幕亮光在John的臉上一躍一躍，他上揚的唇角說明了他對此的懷念與喜愛，「James Bond真是歷久不衰。小時候我确實想過長大之後到MI6工作——也只是想想罷了。」

「你喜歡危險，」Sherlock看看他，「這就是為什麽你現在在這裏。不過Mycroft和MI6的關系也算近了。」

「或許吧。我也沒想過我會在阿富汗傷了肩膀。」

電影播放的過程，Sherlock一直沒有放太多注意力在情節上頭，只是偶爾往螢幕瞟個幾眼，接着便朝醫生的方向看去。

萬一正如John所說，那天的車禍僅僅是一個夢境、僅僅是他連日過度緊繃産生的思想反射，那麽，現在正經歷的，才是他的人生？

電影裏有兩個男人正在纏鬥。雖然Sherlock很想說無論是自己在姚素琳家中和那個馬戲團員發生的扭打，抑或天文館和大塊頭打的那場架都比這刺激許多——為了別讓John失望，他只是摸摸鼻子，繼續觀察情節不合理之處。

「你覺得如何？」

「還行。」

「能從你口中得到這樣的評價已經是相當不錯了。」

「至少比你看了十二次的那個貓咪影片好上許多。那個影片總長三十秒，而你看了十二次——」

「行了，Sherlock。」John揮揮手要他住口，「今天沒有案子？」

「沒有。最大的案子就是我自己。」

「對，」醫生把杯盤收拾好，堆進水槽，「你還沒告訴我，是什麽讓你整個人……陰陽怪氣的。」

「陰陽怪氣？好吧，随你怎麽說。」Sherlock抿一口茶水，「在我原先的認知裏，我們現在不應該過得這麽惬意。」

「不然呢？」

「Moriarty又回來了。我們花了不少時間解決他的謎題、追蹤他的下落。那天，我們只是去吃個晚餐，結果計程車駕駛是Moriarty。他讓我倆都陷入昏迷，估計用的是麻醉镖。接着，我們被扔進貨櫃車裏。沒有光線，四周都太暗了，我們逃不出去。最後出了車禍——可能是車子打滑了……你在流血，我也在流血。過於真實，我甚至感覺到了疼痛。」

「會不會是你接了太多血案？」John說，「我得管控你的工作量與種類。你這個樣子，我很擔心。」

「我認為這與那毫無關聯。」

「Sherlock，我是個醫生，不要懷疑我。現在停止想這些事情，去好好睡上一覺。真的不需要助眠藥物？」

睡眠是一種逃避，這不能改變任何事實。

「不需要。但是，John，」Sherlock極度認真嚴肅地道，「我要到你房裏睡，我不能讓你離開我的視線。」

John的呼吸一滞。他早就感覺今天的Sherlock不同以往，除了依賴與溫和，似乎還特別——不講理？

醫生發現他居然拒絕不了。因為偵探昨晚剛做了個關於死亡的噩夢，他必須用某種方式讓他安心、讓他相信自己和他都活得好好的。現在的Sherlock居然有些——無助？

「好吧。看來我得先幫你熱杯牛奶或什麽的。」John快步走向廚房，「看你要打地鋪還是怎麽樣，別睡在我床上。」

Sherlock無視John的一席話，迳自上樓，躺進軍醫的床裏，把棉被拉高過頭，罩住自己的面容。

如果車禍才是夢呢？如果他們打從一開始就沒有坐上那輛計程車？如果John根本沒有聽見他的「臨別遺言」？

太多如果了。他不能承受。

也許，他真的筋疲力竭。沒等John來到房裏，Sherlock便沉沉睡去。

祥和、安穩地睡去。

就像無事發生。

「你最好解釋一下，這是怎麽回事？」

—————

*：孟德爾頌，一譯門德爾松。

*：Diamonds Are Forever，電影譯名金剛鑽，文中用語意直翻。龐德梗來自Dr. Watson's blog。

與原着的出入：原着福爾摩斯用的琴是史特拉底瓦裏，但是我做了小小的更動……