第4章 C004.
C004.
“我覺得我一句一句教你這個方法太笨了,我直接教你認元音輔音吧!”金溙亨拉了個小板凳坐在她旁邊。
金絨雅和金溙亨趴在床旁邊,金容志則跟自己家一樣坐在書桌前拿着漫畫書看着。
“這個讀a——”金溙亨帶着他的紅色眼鏡,像個小老師一樣。金絨雅所有的注意力都在他的書上,所以根本沒有注意到金溙亨的紅色眼鏡有多醜,如果她看到,肯定會讓他摘下來的。
那本書看樣子像是他小學的時候用的書,上面的字體還很稚嫩。
金絨雅的智商高不是說說而已,她的智商高體現在她的記憶力,理解能力和空間想象力上。
金溙亨花了半個小時叫她認元音輔音,又教她怎麽讀。金絨雅也就花了半個小時把這些全部記下來了。現在讀是沒問題了,就是不知道啥意思。
當金溙亨看到金絨雅拿着劇本毫無磕絆的讀完一句話的時候,他都驚呆了。雖然發音還有點問題,但……一般人會在半個小時內學會韓語嗎?不是得記一記才行的嗎?
“怎麽了?”金絨雅的學習能力是一般孩子的好幾倍,她現在已經會說簡單的句子了。
金絨雅擡頭問他的時候才注意到他的紅色眼鏡,她稍稍皺了下眉,偏黑的皮膚,再配上紅色眼鏡,怎麽看怎麽醜。
“沒……就是有點吓到。”金溙亨說到。
哇……這還是人類嗎?還是說他其實很笨?
看到金溙亨呆呆的樣子,金絨雅伸手過去,想要摘下他的眼鏡。
金絨雅身上有股奶香味,跟她坐的很近的金溙亨一直有聞到,現在她靠過來,那股香氣在他鼻間穿梭,帶起心底的一絲漣漪。
不不不,你是有女朋友的人!
金溙亨以為她要摸他的臉,剛想擡手阻止她,就發現她只是摘了個眼鏡。
“不好看。”她拿着紅色眼鏡看了看,塑料的框,劣質的色感,飽和度還那麽高,真的和他很不配。
“嗯?啊……沒事,我只是上課的時候戴戴。”他把眼鏡收回來,用衣角擦了擦,再裝回眼鏡盒裏。
金容志因為戴着耳機看着漫畫,完全不知道後面發生了什麽。
“謝謝。”金絨雅對着他笑了一下。
哇……真的好看。
金溙亨這是第一次這麽近的看她。她的五官很立體,尤其是鼻子,但她最出色的地方是眼睛和嘴巴。她的眼睛其實并不大,卻勝在雙眼皮很寬,所以看起來眼睛很大,再加上睫毛又很濃密,像是化了眼線一樣。笑起來的時候,彎彎的眼角柔和了她五官的立體,讓她看起來沒那麽高冷。
她的嘴巴可以說是很像小兔子了,她上嘴唇偏薄,下嘴唇厚,笑起來的時候嘴角上揚,如沐清風一般。
金溙亨小心翼翼的觀察了一下她,又突然想起自己的女朋友,懊惱的扭過頭,他這個人怎麽這麽壞!有了女朋友還注意別人!
“怎麽樣,教完了嗎?”金容志這時候剛好看完一本,他轉過身來問他們。
“嗯……完了。”金溙亨低下頭,盡量不讓這兄妹倆發現異樣。
金絨雅覺得很神奇,他哥說的英文,而金溙亨說的韓文,明明一個韓文不好,一個英文不好,這兩個人到底是怎麽交流的?
兩個人一人一句的說着,金絨雅也不再打擾他倆,而是轉過來認真的看劇本。
她翻譯的部分她已經背完了,而沒翻譯的部分……好吧,她回家接着翻。
金絨雅拍拍金溙亨,對他說:“我要回去了,我還要把這個翻譯完。”金溙亨只聽懂了她要回家這句,起身站起來,準備送她。
而金容志依舊什麽都不知道,在那傻樂呵看着漫畫。
“明天見!”金絨雅用剛剛記下的韓語對他說到。
她笑的太燦爛,樓道裏又因為晴朗的天氣太過閃耀,金絨雅這次,真的在他心理留下不小的動蕩。
“……明天……見。”他稍微磕絆了一下,緩了緩呼吸,對她說到。
兩個人揮手告別,金絨雅經過這次的交流,對金溙亨改觀了不少,對他的标簽從‘搶走哥哥的壞人’變成了‘哥哥的一個特別友善的朋友’
她一回到家後就看到了一個不認識的人,她爸爸看到她進來,招手對她說道:“快來快來,剛好,給你請了一個韓語老師!”
她首先想到的是哥哥,問到:“那哥哥呢?”
“你哥哥要去學校學習,不用擔心他。”金爸爸可以說是偏心的很過了。
那位韓語老師英語也很好,所以金絨雅沒什麽抵觸感,跟着她進房間接着學習了。
韓佳慧本來就學的是韓語教學,這是她第一次教學生,多多少少還是有點緊張。
她自我介紹了一下,就開始進行教學。
剛剛金爸爸說他女兒的韓語水平就跟外國人沒啥區別,啥都不會。但是……誰能告訴她,現在能流利讀韓文的這個是誰?
金絨雅雖然都能讀出來,但完全不知道是什麽意思。“老師,我會讀,但不知道什麽意思。”金絨雅并沒有說她的韓文也是剛剛學的。
“……呃,沒事,老師來給你講。”韓佳慧鎮定了一下,接着給她講課。
學韓語最基本的就是要了解它的來源,韓佳慧從世宗大王說到了去年的韓文日,給她普及了不少知識,聽的金絨雅眼睛一閃一閃的,她真的很喜歡學習。
課程進行了三個小時,走的時候韓佳慧給她留了不少韓語單詞讓她背,有詞典那麽厚。
“不用急着全部記下來,每天記幾個就行,我明天還會再來,到時候幫你輔導一下劇本。”韓佳慧站在門口對金絨雅叮囑道,這時,金容志剛好也從金溙亨家裏出來,大概聽了一下就知道是什麽事了。肯定又是他爸幹了啥不帶他玩。
金成浩也在門口送着老師,金絨雅手裏抱着書,道別着。
等韓佳慧進電梯,金容志才過來說:“行了別解釋了,我其實不是親生的。”
金成浩一眼就看出來他在耍寶,而金絨雅以為他真的吃醋了,就跟在哥哥後面,像個小跟屁蟲。
“Arian你別認真,我沒生氣,我只是開個玩笑。”看到妹妹一臉擔心的跟在他後面,他立馬說到。
“那好的。”金絨雅頭也不回的就回了自己房間。
金容志這下是真生氣了!
——
金絨雅回房後就開始看老師給的那本書,上面有對應的英語,方便理解。雖說她學習很快,但韓文對她來說仍是一門初接觸的語言。
再加上很多詞用在不同的句子中有不同的意思,還有的字形稍微有點差距,但讀音一樣,這些就會讓她有點分不清。
“頭疼……”金絨雅看着那密密麻麻的字,覺得還不如讓她去畫畫來的好。
晚上吃飯的時候金絨雅還捧着一本書看,邊看邊讀,加深印象。英語和韓語的語法一樣,理解方面她不成問題,現在問題就是她詞彙量太少了。剛剛試着看了下劇本,簡單的句子她都能懂什麽意思,只要稍微長一點,她可能就卡機了。
而她在電影裏有擔當着搞笑角色,可剛剛她看劇本,實在是沒看到笑點在哪裏,這也許就是文化差異。
“小雪花……吃完飯再看。”金成浩把米飯盛好遞給她,看到她還在不停的看書,就出聲說到。
金絨雅默默的把書放下去,拿着勺子小口小口的喝着湯。
“爺爺奶奶媽媽什麽時候回來?”金絨雅問。
爺爺奶奶下午去了首爾叔叔家,媽媽去日山的動物園看看,不知道什麽時候才能回來。
“明天……也許。”金成浩也不知道。
金絨雅不說話,默默地吃着飯。換做平常,她肯定大口大口的吃着,把嘴塞的滿滿的,但今天,她只是小口小口的吃着。
正吃着,她突然放下勺子,停下動作,把旁邊吃得正香的金容志吓了一跳。
“幹嘛!”吓得他韓語都蹦出來了。
“好久沒有畫畫了!”金絨雅每天都要畫畫保持手感。
“一會兒吃完飯畫不就行了!”金容志回道。
金成浩沒說話,看着兩個小家夥鬥嘴。
金絨雅兩三下吃完飯,飛奔回房間準備畫畫,一系列動作看得金容志目瞪口呆,不用這麽誇張吧!
等金容志吃完飯去房間看她的時候,她一幅畫已經快畫完了。
行吧,是他磨叽。
畫上的金溙亨戴着眼鏡,嘴咧成四方形,笑的很開心。金容志看了後不得不佩服他妹妹,因為他爸屬于抽象派,而金絨雅的畫屬于寫實派。一個抽象派怎麽能教出寫實派畫家呢?那肯定是那個寫實派畫家自己學的。
“這畫要送給溙亨嗎?”金容志問。
“為什麽要送給他,這是我畫的。”金絨雅不解。
“不送不送,你留着。”金容志搖頭哄她說。
“這個等會兒要燒掉,因為下巴沒畫好。”金絨雅說到做到,開始在那翻找打火機。
“……”他還是不要說話好了。
夜幕降臨,最近因為雪開始融化,所以更冷了,金絨雅晚上躺在被窩裏,開着臺燈,在那看着書背着劇本。
故事她大概了解了,從她飾演的角色出發的話,那就是一位因為性格孤僻的少女受到孤立後回國發生的故事。
在那個年代,來自國外的轉學生本就稀奇,再加上是個美術奇才,自然受同學圍觀。
她與女主人公成為了好朋友,又成了男女主中間的和事佬。戲份并不多,但笑點全在了她身上。
那麽現在問題來了,笑點到底在哪裏?金絨雅已經把劇本看了第二遍了,還是沒找到好笑的地方。
“小雪花,早點睡……”金成浩本來是進來想看看女兒有沒有踢被子,結果發現她還沒有睡,于是開口說到。
“爸爸,那個叔叔說我是電影裏的笑點,可是我已經看了兩遍了,并沒有發現好笑的地方。”金絨雅手捧着劇本,看着爸爸。
金成浩不知道該怎麽回答,難不成要讓他說:女兒啊,笑點就是你的口音。
他做不到。
金成浩:“先不想了,趕緊睡覺,明天早上帶你出去畫畫,畫完回來再想。”
聽到畫畫,金絨雅眼睛立馬亮了,應下後在被窩裏躺好,跟爸爸揮手晚安。
外面的風刮得呼呼作響,屋內地暖開的很大,被窩裏還放着暖水袋,金絨雅睡的很安穩,一直到早上。
金絨雅醒來的時候屋內已經亮了,從窗戶看出去,能看到融化的雪水順着玻璃往下流,窗臺上已被雪水打濕。
金絨雅又是家裏第一個起床的,她拿着牙刷坐在床邊刷着,手不停的翻動着劇本。
劇本有寫明這句話該怎麽演,那句話該怎麽演,只有金絨雅的臺詞沒有,她臺詞前的括號裏面永遠寫的是無表情。
金成浩出來後就看見她女兒在用功讀書,跟在後面出來的金容志打着哈欠,揉着脖子進了金絨雅的房間,倒在床上繼續睡。
金絨雅只是淡淡的看了一眼,并沒有說什麽。
“爸爸說一會兒要去山裏,你多穿點。”金容志聲音含糊,頭埋在被子裏,不肯動一下。
“哥哥……這個劇裏面,寫着我有一個比我大兩歲的哥哥,你可以試試。”金絨雅大部分的對話都是跟哥哥,要不就跟的是女主人公。
艾瑪的哥哥那個角色屬于男四號,只在家裏面出現了,也不是什麽重要角色。
金容志一聽立馬擡起頭大喊到:“爸——證明你不偏心的時候到了!”然後一個魚打挺的坐起來拿劇本看。
“那下周你跟着我們一塊過去,人家要不要你是人家的事。”金爸爸正刮着胡子,突然聽見有人喊他,吓得手抖了一下。
“沒問題沒問題。”金容志連連應到。
三個人收拾好之後就出門了,金容志是那個挑夫,背着妹妹所有的畫具,手牽着她,以免她摔倒。
這個小區的後面有座山,按理來說,像這種雪融化的天氣不适合爬山的,因為會很滑,但萬物被水打濕,被太陽照射時發出的閃光,實在是很美。
三個人上山的時候都是小心翼翼的,要多慢有多慢。
一路上金容志不停的在後悔,他為什麽要起床,他為什要要跟着來,他為什麽有一個愛登山畫畫的爸爸!
金容志氣喘籲籲的在最後面爬着,背上的畫具早已被金爸爸接走了,就這樣他還是爬的很累。
等到到達山頂的那一刻,他已經顧不上地上有多髒了,直接躺在地上喘着大氣。
金絨雅經常跟爸爸一起運動爬山,倒是沒有多累。
她戴着帽子圍巾,小臉藏在後面,眼睛裏裝滿了閃光。
房子上,樹上,都在滴着水滴,太陽挂的高,折射出來的光線一閃一閃的,就像是寶石散落一地一樣,開闊的視野,新鮮的空氣,這一切都讓她心情很好。
金成浩給女兒架好畫架,幫她把筆放好,又給她放上小板凳。
金容志看了一眼,算了算了,他不氣。
金絨雅脫了手套,手裏拿着鉛筆,她沒有動手,而是看着那些景,想着要怎樣構圖。
金容志休息了一會兒起來了,拉開背包拉鏈,在裏面找吃的。
他在後面吃着東西看着美景,爸爸和妹妹在前面幫他擋着太陽畫着畫。
充滿了悠閑和自在。
金絨雅拿着畫筆不停的畫着粗稿,比對着實景一遍一遍修改着。
金成浩坐在旁邊指導着,告訴她這樣畫更好看一些。
“爸,可是那樣畫就跟這幅景不一樣了啊!”金絨雅意思是讓他別插手她的畫。
金成浩被訓了,只好灰溜溜的走開,到後面跟着兒子一起偷閑。
因為天氣太冷,他們并沒有帶顏料出來,金絨雅畫完線稿後就開始收拾東西了,後面偷閑的父子倆也來幫忙,一個背畫具,一個背包。
下山後他們在山腳下吃了豬肉湯飯。金絨雅并不挑食,有什麽吃什麽,金容志吃得比她更歡,小菜都被他橫掃一空。
金成浩是很喜歡吃豬肉湯飯,之前在新西蘭的時候也給他們做過。看着兩個孩子吃的開心,他也很高興。
一家子晃晃悠悠的回了家,進大樓的時候還碰見了下樓買炒年糕的金溙亨。
“泰泰!”金容志跑上前。
金絨雅一陣惡寒,他倆是在談戀愛嗎?
坐電梯的時候兩個小男生又約好一會兒一起玩,還把金絨雅帶上了,不過她不知道就是了。
金絨雅回去後先洗了個澡,正吹着頭發金容志就把她拉走了。
“……”
金溙亨房間,又是同樣的時間。金容志看着漫畫,金溙亨教着金絨雅怎麽讀劇本。
“我頭發還沒幹……”金絨雅說了句韓語。
金溙亨一開始還沒反應過來,嗯,頭發還沒幹啊,吹風機在哪?嗯?她說了什麽?韓語?還是英語?
“你說什麽?”金溙亨反問。
“頭發,沒幹。”金絨雅重複了一遍。
“噢噢好的。”金溙亨給她找完吹風機回來,想了半天後問她:“其實你是會韓語的吧。”
她搖了搖頭:“我是昨天才學的。”
發音仍不标準,但金溙亨聽懂了。我的媽呀,他可能碰到了傳說中的天才了!
金絨雅拿着吹風機吹着,後面的她有點夠不到,金溙亨就說:“我來幫你吧。”因為她夠不到的樣子實在是太可愛了,他心髒受不了。
打住打住,金溙亨,你是有女朋友的人!
作者有話要說: 金泰亨:我是一個正直專一的人,絕對不可以見異思遷!
泰泰說他交過很多女朋友,但沒有一個是認真的。
為了問問題我二更了!
你們平時幾點上晉江看文,在評論說一下,我确定個時間!
別偏心!兩章都評論才行!