第8章 :安慰自己的謊言
一個月後
崔斯坦能夠輕松承認,自己是那種為了達到目的,不介意稍微歪曲事實的人。很多人都會把他的行為歸類為虛僞;崔斯坦則喜歡把這種手段稱為明智之舉。再說了,這樣做有一個很大的好處:由于他很擅長僞裝,其他人做同樣的事的時候,他很容易就能發現。
崔斯坦靠在儲物櫃上,看着加布裏爾脫掉他汗濕的上衣。他一直沒有理會崔斯坦,不過他之前訓練時堆砌在臉上的幹笑已經消失了。
崔斯坦歪着頭打量他。“寶寶還好嗎?是叫朱爾斯①,對吧?好名字。我一直偏愛‘J’開頭的名字呢。”
①原文寫作Jules。
加布裏爾的手停了一下,又背過身去,換了一件新衣服。
崔斯坦噘了噘嘴。加布裏爾以前明明很好玩的。只是最近好像什麽都不在乎了。這讓崔斯坦很不爽,發現自己對這種事會感到不爽他就更加不爽了。平常要是他這個所謂的弟弟過得不開心的話他會覺得很好玩,但是加布裏爾這種長時間的對所有事都不感興趣的态度真的很無聊。什麽樂趣都沒了。
“所以你是不是要和克萊爾結婚啊?”崔斯坦說。
加布裏爾沒有上他的當。“要說什麽就趕緊說不然就滾。”
“我只是想告訴你我昨天在《每日郵報》上看到了一篇很有趣的文章,”崔斯坦像鷹一樣盯着加布裏爾說,“是跟一個美國球員有關的,叫奧斯卡·摩恩的那個。”
對方沒有反應。崔斯坦笑了。喲,加布裏爾還真的不知道啊。那事情就有趣了。
“我從來沒有聽說過他,”他繼續說。“但是話說回來了,誰在乎什麽美國球員啊?但我要說的是,他因為被拍到和某著名體育醫生打啵,被動出櫃了诶。猜猜對方是誰?”
加布裏爾的肩膀僵住了。終于,有反應了。但是這反應也是意料之中的,畢竟加布裏爾對傑瑞德·謝爾登有那種詭異的依賴。
崔斯坦這麽一想,露出一個惡心的表情。在加布裏爾癱瘓前,他其實挺正常的,但是從療養中心回來之後,整個人都變了。崔斯坦簡直不敢相信加布裏爾能這麽粘傑瑞德。加布裏爾對那家夥有很嚴重的占有欲,不想讓謝爾登注意他以外的人。
如果崔斯坦不知道內情的話,他會以為加布裏爾是看上了傑瑞德,但是他知道好吧。他和自己不一樣,加布裏爾是很直的直男,所以他對那家夥的依賴感簡直不能更奇怪了。
“摩恩很喜歡傑瑞德,”崔斯坦說。“他們看起來很般配呢。”
加布裏爾還是沒動,一直背對着他。崔斯坦看不到加布裏爾的臉,但是他沒必要看。“我為他感到高興,”崔斯坦悠閑地說。“傑瑞德當了你這麽多年的保姆,也應該休息一下了,他幾乎都沒有什麽私生活。”
加布裏爾轉過身,穿上了外套。“你就不能滾得遠遠的讓我一個人靜一靜嗎?”他一邊說一邊扣扣子。他沒有什麽表情,但是手有些不穩,動作過猛。
“不好意思,我戳你痛處了?”崔斯坦說着,露出一個關心的微笑。
加布裏爾生氣地瞪着他。“滾。”
“哎呀,我也就這麽一說。”崔斯坦擡起手,作出安撫對方的手勢。“我不是故意讓你……不開心的。”
“我沒有不開心。”
“你不需要強顏歡笑的啊,”崔斯坦一邊說,一邊擺出一個真誠的關心臉。“畢竟,我們是一家人。”
對方給了他一個眼神,帶着濃濃的殺氣。
崔斯坦放棄僞裝,看着加布裏爾的眼睛說。“講真,給我振作起來吧。你真是快無聊死我了。打死老虎一點意思都沒有。最近的你太沒有挑戰性了。”
“我不懂你什麽意思。”
崔斯坦噗嗤一笑。“你最近幾個月都表現得像條被踢了一腳的狗一樣。一條沒有主人的狗狗。又可悲又可憐。”
加布裏爾臉頰上的肌肉抽搐了一下。
崔斯坦挖苦他。“你對傑瑞德的那種奇怪的依賴感本來已經夠可憐了,但是這——這種毫無意義的郁悶——也太沖擊你的下限了吧。你真的那麽想讓他回來的話,還猶豫什麽?把他搶回來啊。”
“他不想回來,”加布裏爾咬牙切齒地說。
崔斯坦挑起了眉毛。“所以呢?如果我想要一個東西,我會打敗所有妨礙我的人,才不會在這裏無所事事地生悶氣呢。你以前明明也是這樣——”
“那是以前,”加布裏爾打斷他。“現在不會了。”
崔斯坦歪了歪頭。“真的?你可以騙其他人,但是我們倆誰跟誰啊?我們都清楚得很,我們是一丘之貉。說到底,你還是小時候那個貪婪自私的小鬼。別告訴我你從沒想過要做錯的事情,做自私的事,然後讓其他人都遭殃。”
加布裏爾的喉結滑動了一下。
“你肯定想過,”崔斯坦輕聲說。“你想怎麽裝好人都可以。但是你不是個好人,比我好不到哪裏去。”他輕笑一聲。“但是你知道你和我的差別是什麽嗎?有時候我是會為了達到目的撒個無傷大雅的小謊,但是至少我對自己是很誠實的。我知道我是個什麽樣的人,而且我心安理得。我是個混蛋,我心安理得。”他鎖定加布裏爾的目光。“而且我完全不需要造個完美家庭,才找到自信。”
加布裏爾臉色煞白。他張了張嘴,但又什麽都說不出來。
崔斯坦帶着微笑轉身離開,實在太滿意自己這番令對方無話可駁的表現了。