第4章

“放輕松，哥們兒，”克裏斯蒂安說着，在他旁邊落座了。

“你什麽意思？”肖恩說，先是對教室環視一圈，然後看着自己的手。

“你緊張得要命。你是在擔心自己的分數？不是說你已經找拉特利奇談過了，還說服他給你第二次機會嗎？”

“是啊，我說過。他也沒給我打不及格——我才知道他給我打的是個D。”天吶，真是松了好大一口氣。肖恩從來沒試過得個D還能這麽高興。

“恭喜啦，”克裏斯蒂安咧嘴笑着說，拍了拍他的後背。“你居然能說服他，我也是很驚訝。”

肖恩刻意避開好友的視線。

“說人人就到，”克裏斯蒂安嘟囔着說。

教室裏霎時變得鴉雀無聲的樣子幾乎讓人覺得好笑。只是幾乎。

肖恩瞥一眼拉特利奇那高大的身影，然後垂下視線。

“期中成績出來了，”拉特利奇說。“我把分數低于C-的三十八名同學的成績做了彙報。彙報已經送到學校注冊辦公室了，之後會再分發到這些同學手上。”他暫停一下。“你們有什麽要問的，提出來。”

一片寂靜。

有個男生舉起了手。

“請講，泰勒同學？”拉特利奇說着就向那名學生走去。肖恩沒有真的看過去，只是用餘光掃視的。

“我不明白，”泰勒說。“我得了個F，還不能變了！我之後就沒有提高成績的機會了嗎？在其他科目裏，期中成績都不會影響我們的績點。那個只是用來顯示那門課我們學得怎麽樣而已，是不是還需要更努力，但是看樣子，在您的這門課裏不是這麽回事。搞什麽——我不明白！”

肖恩瑟縮了一下。

“倒黴孩子，”克裏斯蒂安喃喃道。

片刻的安靜。

“泰勒同學，”拉特利奇總算開口了，他的話音輕柔得仿佛蘊含危險。“你讀過教學大綱嗎？”

“嗯，當然，讀過。”泰勒的聲音怎麽聽都不像很确定的樣子。

“假如你讀過教學大綱，你就該知道在我這門課上，期中分數是跟你們的期末成績挂鈎的。換句話說，如果你期中挂科了，那你的期末成績也不會及格。沒有例外。”

“可這不公平！”泰勒說。“哪有這麽辦的！”

“我的課上就是這麽辦的。”拉特利奇的語氣甚至變得更輕柔了，如果還可能“更”的話。“半個學期出勤記錄一塌糊塗，不交作業或者晚交作業，我是不會給這樣的學生打及格的。如果你照我在開學第一天跟你們所有人說的那樣，讀了教學大綱的話，你就不會陷入這樣的窘境了。這樣子都是拜你自己所賜。你還有別的問題嗎？動點腦子的問題？”

“沒了，”泰勒氣鼓鼓地說。

“這事算是扯清了嗎，還是說這種你們早該知道答案的無聊問題，還有誰想浪費我時間來問的？”

這陣沉默簡直令人毛骨悚然。所有人連大氣都不敢出。

“很好。”拉特利奇回到他的講桌邊。

“哇喔，”克裏斯蒂安用幾不可聞的聲音悄悄說。“他屁股裏塞炸藥了？”

多半是因為不能挂我的科而火大吧，肖恩心想。

渾身一陣不舒服。他擡眼發現拉特利奇正厭惡地看着自己，那眼神好像要把他從教室裏給丢出去似的。肖恩揚起下巴堅定地回視對方。說真的，這家夥到底什麽毛病？又不是他逼着拉特利奇把雞巴放進學生嘴巴裏的。

想起——回憶起——這個，肖恩臉紅了，在座位上不安地挪動着。看拉特利奇一臉不為所動的表情，難以置信那件事真的發生過。

但它真的發生了。

肖恩一眼掃向拉特利奇的手——當拉特利奇把陰莖往他嘴裏插時，正是那雙手牢牢扣住了他的臉——

肖恩舔了舔嘴唇，渾身不自在地燥熱起來，他轉移視線盯着正前方。

他不會再想起那件事了。

他不會了。

* * *

他原本以為自己可以把這樁破事抛諸腦後了。他原本以為拉特利奇完事後就不會搭理他了。

這兩個想法都錯了。

肖恩嘆着氣，忿忿地盯着眼前的作業。在過去幾天裏，拉特利奇變得特別難伺候，給他布置的作業難得不像話，然後只要肖恩的作業不能讓拉特利奇滿意，就會被對方當着全班的面訓斥個沒完。

“你寫完了嗎，懷亞特？”那個熟悉的冷漠嗓音說道，肖恩繃緊了神經。他掃一眼左邊的克裏斯蒂安，然而他的朋友卻擺出一臉特別投入的樣子看着自己面前的課本。這個叛徒。

“我馬上就能寫完，”肖恩言不由衷。當拉特利奇把手放在課桌上，彎腰下來看着他面前卷子上的空白處時，他不禁渾身一僵。

“我明白了，”拉特利奇說。

肖恩轉頭去瞪他，結果發現對方臉居然湊得這麽近，把他吓了一跳。近在咫尺。那雙深色的眼睛和他眼神交彙好一會兒，直到那人的嘴唇嘲弄地擰了一下。拉特利奇站直起來，他的身高很可觀，說，“限你十分鐘內交作業，懷亞特。”

“但是您說過——”

“十分鐘，”拉特利奇重複了一遍，語調明顯不容讨價還價。

然後他走開了，肖恩恨恨地瞪着他的背影。

視線重回到眼前的卷子上，他就那麽氣鼓鼓地盯着。不公平。他怎麽可能在這麽短時間內就完成這張卷子？上面的問題難得不可思議，跟他們課堂上學的內容幾乎沒什麽關聯。這混蛋怎麽就不肯放過他呢？這感覺好像拉特利奇是鐵了心要讓他過得生不如死——而且他就要辦到了。

肖恩苦着臉，努力想要控制住自己的情緒然而無濟于事。他太累了，睡眠不足，餓着肚子還火冒三丈——這樣子怎麽也不會好了。

事後，他要把一切歸咎于睡眠不足。都是睡眠不足的錯，要不是像這樣累得要死、餓得要死又火冒三丈，他才不會寫這種一輩子都寫不出的話。

剛好十分鐘後，肖恩把“作業”交了上去然後走回自己的課桌。還不到半路，拉特利奇發話了，那聲音真是輕得可以。“懷亞特同學，你今天的課程結束後來我辦公室。”

肖恩點點頭，感覺口幹舌燥。

真傻，他罵自己。他真不該被自己的情緒左右的。

* * *

等他一天的課都上完了，肖恩遵從指示直奔拉特利奇的辦公室。

深吸一口氣，他敲響了那扇熟悉的門。

“進來。”

肖恩進去了，小心關上門。

然後他朝拉特利奇的書桌走去。

“怎樣？”他雙臂叉在胸口說。

拉特利奇不慌不忙地擡眼看他。當他把一張卷子——也就是他之前交的“作業”——遞向肖恩時，那臉上的表情依然滴水不漏。“這是什麽意思？”

肖恩接過卷子，又認了一遍上面寫着的唯一一句話，仿佛自己根本不知道那會是什麽。

“你想讓我不及格于是我就別無選擇只能再給你吸屌？”

肖恩內心難免有點後怕。他不敢相信自己竟然情緒失控并且真的寫出了這樣的話。

然而他說出口的卻是，“您不識字嗎，老師？”換做僅僅幾天前，他根本不敢用這麽嚣張的口氣對待拉特利奇，看樣子，嘴裏含過對方的雞巴後是會有奇跡發生的。

拉特利奇站起來朝他走去。

還剩咫尺距離時，他停下了。

肖恩巋然不動，不甘示弱。

“我可以讓你因此被開除，”拉特利奇說。

“沒錯，但你也會因此被解雇，你拿學分做性交易被衆人知道後，你的職業生涯也會蒙上污點。”

拉特利奇捏住他的脖子。“你這個小癟三”他的手用力捏緊。“你這是威脅我？”

“沒有，”肖恩啞着嗓子說。“我只是不喜歡被恃強淩弱。我可沒有逼着你把雞巴捅進我嘴裏，教授。”

拉特利奇張了張鼻孔。他一言不發，只有下巴上的肌肉在抽動。

“講真，你到底跟我有什麽過節？”肖恩說，被拉特利奇捏着脖子令他呼吸得很艱難。“肯定不止我一個人被你占過便宜。我知道那不是什麽光彩的事，但這是一樁公平交易：我們各取所需。為什麽你總跟我過不去？”

“我從來不拿學分做性交易，”拉特利奇咬牙切齒地說。“你是唯一的例外。”

肖恩眨眨眼。“什麽？可是我聽說——”

“沒錯，一直有人主動找我，但是傻到敢跟我直說的人都被我舉報了。我看起來像那種拿學分做任何交易的人嗎，懷亞特？”

好吧，還真不像。這就是為什麽當克裏斯蒂安跟他說起那樁八卦的時候，肖恩很難信以為真。

“可是我……”肖恩審視着拉特利奇。“我那又是什麽情況？為什麽是我？”

持續的沉默。持續。再持續。

哦。

肖恩舔舔嘴唇。“你看上我了。”他猶疑地輕笑一聲。“哇喔。我還——我還真有點受寵若驚呢，我想。”

拉特利奇怒瞪着他，鎖在肖恩喉嚨處的手收緊了。“不過是性欲而已，沒別的。我不會給你特殊待遇。”

“你已經給我‘特殊待遇’了，教授。你最近簡直混賬到了極點——比平常的你還混賬。”肖恩堅定地與他對視。“咱們掰開了講吧，老兄。你這門課我必須及格，于是我給你口了。我沒有逼你接受我的提議。是你想要把屌給我吸，你得償所願了。你自己抵不住誘惑又不是我的錯。你對我發情就更他媽不是我的錯了。所以拜托別都賴到我頭上。我算明白了：你性欲沒地兒發洩，那就打手槍啊，或者找誰操一頓——”

“我不用這樣，”拉特利奇用很輕的語調說。

他眼中閃爍的光芒讓肖恩不舒服。“什麽？”

“沒有我想要而得不到的東西，”拉特利奇說，輕柔的話音與他扣在肖恩喉嚨處強硬的手勁形成對比。很可能會留下瘀痕。“我要你的嘴，我就能得到你的嘴，我不會拿別人的代替。給我跪下。”

肖恩瞪着他。這家夥不會真這麽以為吧？

“我可不要，教授。”他同樣平和地說。“是你單方面想找人吸你的屌。我是直的。這對我有什麽好處？”

拉特利奇眯起雙眼。“我不會重蹈覆轍。你跟其他人一樣，要靠自己的努力考過期末。我是不會對你手下留情的。”

“看來這會讓你有生以來第一次不能如願以償了，老師。放手。馬上。”

拉特利奇不肯放手，眼神在盤算着什麽。“兩千，”他說。

肖恩皺起眉頭。“什麽？”

“兩千美元一個月。”

肖恩大笑起來，那種不敢置信的、牽強刺耳的笑。“你這是在逗我吧。我才不賣身。”

拉特利奇擡了擡眉毛。

盡管感覺到臉頰在發燙，肖恩的表情卻黯淡了下來。“情況不一樣。”

“有什麽不一樣？”拉特利奇翹起嘴角，肖恩可不會覺得他這是在微笑。“這比你賣身換學分更有道德也更簡單。你需要錢，懷亞特。”

“你怎麽知道的？”肖恩急切道。

“我長着眼睛。你的衣服大部分都又破又舊。”

拉特利奇說得輕描淡寫，好像這是再自然不過的事，肖恩卻忽然強烈地意識到，跟拉特利奇那身無可挑剔的西裝比起來，自己的衣着是何等的簡陋。“除了研究你學生的衣服，你就沒別的事情好做了嗎？”

拉特利奇用拇指摩挲着肖恩的頸動脈。“兩千美元一個月。只要給我吸屌就行。考慮一下，懷亞特。”

肖恩不想去考慮。他想把拉特利奇嘲笑一通然後揚長而去，但是……

但是。

他想到家裏空蕩蕩的冰箱和櫥櫃。他想到下周就要到期的房租。他想到近在眼前的寒冬——以及由此産生的暖氣費。他想到霍金斯太太的薪水。他想到自己因為要打兩份工，連艾米麗和小蜜蜂的面都見不着，就這樣了，還難以糊口。

他動心了。見他媽的鬼，他動心了。對此他沒啥可驕傲的，但是拉特利奇沒說錯：他需要錢，而且他沒有那個資格對錢的來路挑三揀四。

“三千，”肖恩說。假如他真要賣身，他可不能便宜賣了。拉特利奇沒結婚，工作輕松錢又多，還出了好多得過獎的書。這對他來說不是什麽大開銷。

拉特利奇嗤了一聲。“你別是認真的吧。這價錢我可以找五十個男妓了。”

“你當然能找到。但你看上的是我。我又不是男妓。”

“說得跟真的似的。”

肖恩不去理會打臉的話，雙眼對上拉特利奇的視線，輕聲說，“你又不是出不起。三千塊，你随時想操我這張嘴都行。”

拉特利奇的鼻孔張大了。他的表情雖然難以捉摸，但是當他看着肖恩的嘴唇，那雙眼睛裏的饑渴卻很難掩飾。肖恩因此生出一種古怪的感覺。他的确是直男，不過他也對自己坦白承認這感覺簡直要上天，因為這男人——這個被所有人尊敬且畏懼的男人——居然這麽渴求他。

“随時我都可以？”拉特利奇說着，視線移上來盯着肖恩的雙眼。

遲疑片刻後，肖恩點了頭。拉特利奇大概多久找他做一次？可能一個禮拜也就幾次吧，最多。一個月也就十次的樣子。為這個他就能賺到三千美元。他可以辭掉一份工作多點時間陪孩子們。

還是挺值的。

“好極了，”拉特利奇說着，把手從他喉嚨處松開。他回到椅子裏，看向肖恩。“你還在等什麽，懷亞特？”

肖恩咽了咽唾沫，向下看到男人褲裆處那令人矚目的凸起。他一定能辦到。一個月只要十次，忍一忍就能賺到三千塊。他已經給拉特利奇吸過一次屌了，也沒覺得惡心什麽的。他能辦到。

肖恩鎖上房門，然後來到全校最招人恨的教授面前，跪了下來。