第8章 ☆、《夜空中最亮的星》

巴黎學生寒假的最後一天正趕上情人節。這天，“小茉莉路六號”酒吧裏到處都擺滿了玫瑰花裝飾和粉紅色的氣球，主打酒水也換成了粉紅粉紅的草莓荔枝氣泡酒。酒吧的音響裏播放着甜膩的女聲法語香頌，在粉紅色的燈光裏，将氣氛渲染得越發旖旎。

但這天晚上，酒吧的客人其實并不多。正在追求期或暧昧期的情侶們，三三兩兩坐在有些窄小的圓桌位上，借此将彼此的距離拉到最近。雙腿在桌下若有若無地觸碰着，交談時将胳膊放在圓桌上，都能夠感覺到對方的呼吸。

的确是更适合情人節的位置。

方垣固執地端着一杯香蕉奶昔，時不時翻起手機看時間。

“他倆上去一個多小時了，怎麽還不下來！”

陳立傑對方垣的傻問題翻了個白眼，不想理他。

絲樂薇從吧臺後面的小倉庫取出兩瓶荔枝水，路過吧臺的時候湊到陳立傑身邊，和他蜻蜓點水地親了一口，這才轉身去給顧客點單。

方垣崩潰：“你們能不能照顧一下單身狗的心情！”

陳立傑道：“不能。你作為一只單身狗，今天晚上來酒吧，本來就是自讨狗糧吃。”

方垣喊：“啊——小白和雅布怎麽還不下來！”

旁邊一個來自中法交流沙龍的女孩聽得直樂，這時候終于忍不住插嘴：“他倆一小時前才剛從瑞士回來，晚上還有一場小演唱會，不得打扮打扮，準備一下啊？況且……就算他倆下來了，也沒你什麽事兒啊。他倆才是一對兒！”

方垣郁卒地用頭去撞吧臺。

樓上。

江白終于成功洗好了澡，踩着有些虛浮的腳步來到卧室，狠狠剜了已經扣好襯衫的雅布一眼，道：“我要是再信你的話，我就把吉他吃下去！”

雅布回過頭，指了指床上他幫江白挑好的衣服：“這身不錯，我們得抓緊時間下樓了，不然會耽誤最佳表演時間。”

江白怒：“怪誰啊？！”

雖然這樣抱怨着，但他依舊加快動作換上了演出服，開始對着鏡子整理頭發。忽然間，他在自己的頸側發現了一塊仿佛花瓣層疊的紅色……呃，吻痕。

“雅布！”江白抓狂，“這是什麽？！”

雅布壞笑了兩聲，回答：“在返程的火車上，你不是說想要一朵玫瑰花嗎？”

江白：……

幾分鐘後，酒吧走廊盡頭的木板門打開，雅布和江白從裏面走了出來。

雅布穿着一件深藍色的襯衫，上面灑滿閃光粉末，在酒吧忽明忽暗的燈光裏，如同星輝熠熠。江白則穿着一件白襯衫，卻因為肩膀上用金線刺繡的繁複花紋而顯得無比華麗。

兩人手裏都拎着吉他，一出現便引發了全場的歡呼。

江白跟在雅布身後走上舞臺，微微側着身，輕輕撚着琴弦。

雅布并沒多說什麽，抱着吉他，用手指撥出一串清泠泠的音符。随後，江白加入了他的和弦。

雅布開口，唱出深沉的中文。

“夜空中最亮的星，能否聽清。那仰望的人，心底的孤獨和嘆息……”

江白緊接着跟上。

“夜空中最亮的星，能否記起。曾與我同行，消失在風裏的身影……”

舞臺下一片寂靜，幾乎所有人都望向臺上的兩人。即使他們中的很多人并不懂中文，卻不影響他們欣賞這首歌極致優美的曲調，也不影響他們看懂雅布與江白只見洶湧澎湃的感情。

江白與雅布在舞臺上對視，看着彼此眼中的光芒，和着彼此口中的曲調。

好像忽然間有一顆流星劃過他們的腦海，福至心靈，他們在這一瞬間竟似懂了愛情的意義。

他們在彼此眼中看到了他們初次見面的心動，看到了他們第一夜的柔情，看到了隔着千山萬水互相思念的痛苦，看到了柳暗花明心意相通的慶幸。

還有他們第一次牽手走過的盧森堡公園，他們一起去蓬皮杜看的那場畫展……他們像所有傻乎乎的旅行者那樣，在塞納河畔的頭像畫小攤上讓人繪制了情侶頭像；某個周末他們站在盧瓦爾河的城堡看臺上高聲呼喊，被管理者抓住好一頓訓斥……

他們一起去瑞士看雪山，在山腳下的民宿裏抵死纏綿。在床上，在浴室，在庭院中溫泉倒映着的星空裏……

他們用不熟悉的語言，用最簡單的詞彙，彼此訴說着一切一切。

曲調未變，雅布的眼神深沉幾許，口中的歌詞改成了法語。

江白一怔，立刻明白了對方的用意。

他挑起唇角，與雅布一起将這首歌唱完——

那閃光是你的星，遠在天心。

那遐想的人，願意為它在所不惜。

那劃過的你的星，高于天際。

是時候微笑，許下心願轉身離去。

我看到它在銀河裏星光熠熠，

它照亮你的生命。

給你不再說謊的勇氣，

去追尋生命的意義。

那顆星它是如此脆弱無依，

迷失在城市的燈光裏。

你的星劃過天際，

許個願轉身離去。

那閃爍的你的星，遠在天心。

在惋惜哀嘆的時候，它飛向無垠。

引導你腳步的星，通向天際。

只需短短一秒，就能訴說得清晰。

我看到它在銀河裏星光熠熠，

它的光照亮你的生命。

給我不再說謊的勇氣，

去追尋生命的意義。

那顆星它是如此脆弱無依，

迷失在城市的燈光裏。

你的星劃過天際，

許個願轉身離去。

那閃光是你的星，遠在天心。

那遐想的人，願意為它在所不惜！

作者有話要說： 夜空中最亮的星法語版：弗雷德樂隊《Ton etoile》

鏈接：