第8章 ☆、嚴師高徒
吃過晚飯後,跡部景吾将《日語初學》擺到阮小七眼前,“你要想融入這個社會,必須得學會日語,就像本大爺為了以後要将跡部集團發展成為國際知名企業必須學習英語、漢語、俄語、希臘語……一樣,明白嗎?”
阮小七眨眨眼,“……”
跡部無聲嘆口氣,“算了,以你的智商,跟你說的再清楚你也不明白。簡單來說,從今天開始,由本大爺親自教導你學習日語。”
阮小七似懂非懂:“日語,就是這個世界的語言嗎?”
跡部無奈扶額,“日語只是我們國家的語言,這個世界語言已查明的就有5651種,日語只是其中的一種。說實話吧,阮小七,你到底是從哪個古墓爬出來的?”也太缺乏常識了吧!
“哦,”阮小七嘟着嘴,眼神有絲彷徨,“小景,如果不學會日語就不能跟人正常交流嗎?”
跡部點頭,“在日本基本是這樣。”不過若去中國,就沒有任何交流問題。不過,跡部沒将後面一句話說出來,反正阮小七短時間內不會去中國,說出來也沒用,還費口水。
阮小七深吸口氣,握拳給自己打氣,“那好吧,小景,你現在教我日語吧。”
跡部盤腿坐在矮桌前,翻開書本第一頁,淡淡道:“你先要認識到,你現在講的是漢語,接下來,本大爺教你如何将漢語轉換成日語。你好,用日語則是こんにちは,你讀一遍,我先要看看你的發音。”
阮小七困惑的皺皺眉,“坑坑窪窪?小景,‘你好’為什麽要讀成坑坑窪窪?”
跡部景吾嘴角一抽:“……”
跡部一拍矮桌,怒道:“是こんにちは,阮小七,學習外語首先要有轉換語言的意識,當你說こんにちは時,你要想這是日語中的‘你好’,而不是漢語中的‘坑坑窪窪’!!!”
阮小七害怕的縮縮脖子,“小景,你說的有點深奧,我有點不太明白。”
跡部景吾額角青筋一蹦,“阮小七,請問你腦子裏裝的那坨是漿糊麽!”
聞言,阮小七難得硬氣的撇撇嘴,“小景,我娘親告訴過我,教不嚴師之惰,如果我學不會,多半的責任在教學者。”
跡部景吾:“…………”這是什麽媽呀,如果孩子學不會,不應該更加督促的學嗎,有這麽幫孩子找借口的嗎?
Advertisement
跡部景吾蹙蹙眉,猝然又揚起唇角,“師之惰麽,那好,阮小七,本大爺現在就告訴你何為嚴師出高徒!”
…………
兩個小時後,跡部景吾動作優雅的打個哈欠,漂亮的眸子瞥過桌上的鬧鐘,慵懶道:“到本大爺休息的時間了,阮小七,記住今晚本大爺教你的日常用語才能去睡,明早本大爺會親自檢查,到時答不上來的話,你的早餐取消,知道了麽?現在,本大爺先回卧室了。”
阮小七捧着那本與天書無異的《日語初學》,看着跡部絕情的背影淚流滿面,在家裏,她娘親和六個哥哥從沒有這麽逼她學習過。
次日清晨,跡部洗漱完畢後穿着整齊的走出卧室,看着桌上擺放的兩碟蛋包飯、火腿,滿意的點點頭,昨天教會阮小七下廚果然是最明智的選擇。
跡部坐在椅子上,拿起碟邊的刀叉。
這時,阮小七端着兩杯牛奶走出廚房。
阮小七的眼圈有些黑,明顯是昨晚熬夜背日語所致。她将一杯牛奶放在跡部面前,自己坐下。
跡部擡擡眼,道:“こんにちは”
阮小七有些提不起精神的回道:“早上好。”
聞言,跡部一挑眉,“嗯哼?”
聽出跡部語氣中的威脅,阮小七頓時意識到這個日語對話小景對自己今早的考核,心髒頓時吓得停了一拍,她馬上改口道:“啊,不對不對,是おはようございます,是おはようございます。”
跡部這才滿意的點點頭,又問了幾個日常用語,才道:“可以吃了。”
阮小七神色一松,臉上露出輕輕的笑容,她抱着杯子小抿一口,頓時露出詫異的神情,“小景,牛奶好好喝,跟我以前喝的味道都不一樣耶。”
對于阮小七的一驚一乍,跡部早已見怪不怪的,優雅的端起杯子輕啜着,他就不知道前八年阮小七是怎麽生活的,竟對這些普通的事物如此的陌生。
吃過口味勉強過得去的早餐,跡部囑咐阮小七在家乖乖做家務,這才去了學校。
阮小七收拾了餐桌,又将昨天弄髒的衣服洗了,就拿出跡部給她買的那本《日語初學》認真複習。中午跡部并不回來吃飯,阮小七草草吃過午餐後拿出重劍,這回她沒敢随地亂插,只是橫擺在身前,寄希望于這樣可以能吸收點空氣中稀薄的靈氣。
時光飛逝,很快便到了安興俱樂部高調舉辦網球大賽的日子。
同時,在跡部這個嚴師的教導下,阮小七的日語水平也進步飛快,雖不是每個字都能寫出來,但已經勉強能與人交流。
安興俱樂部舉辦的網球比賽正好是星期六,這天早上,跡部五點鐘起床洗漱完畢未吃早點就去了不遠處的快餐店工作。由于多了一張嘴,又加上這個月計劃之外的花費過多,跡部那可憐的私房錢根本不堪重負,所以在斷糧兩天後,除了咖啡廳那份工作外,跡部不得不又找了一份淩晨打工的工作。
阮小七起床後,就進了廚房,一陣搗鼓,一個半小時後才出來。她将飯盒裝進雙肩包,想了想,又拿了塊格子布放進去,這才滿意的出了門。
“小七,又來找跡部了,吃過飯了麽,要不要在姐姐這吃點?”快餐店的老板娘見到阮小七過來,熱情的問道。因為跡部已經在快餐店工作了半個多月,阮小七經常來這裏找他,顧客多時也會幫忙,而且阮小七長得可愛人又乖巧,所以老板娘和服務員都很喜歡她。
“謝謝老板娘,我在家已經吃過飯了。”阮小七禮貌的點點頭回道,又問:“老板娘,小景還在工作嗎?”
老板娘笑道:“這不剛工作完,現在在後廳吃飯呢。”
“那我先去找他了。”征得老板娘同意後,阮小七熟門熟路走到後廳。此時的跡部雖然穿着店內統一的制服,吃着最簡單的早點,卻給人一種豪華的感覺,阮小七不由看癡了。
還是跡部先出聲道:“你來了。”
阮小七回過神,點點頭,走過來,将手裏的包裹放在桌上,“這是我幫你準備的午餐,你什麽時候出發?”阮小七知道跡部上午要去比賽,專門早起準備了豐盛的早餐。在跡部這張刁嘴的壓榨下,阮小七從最先的十指不沾陽春水鍛煉到現在能輕易做出一桌色香味俱全的美味。
現在想來,過程全是淚啊!
跡部拿着筷子,臉上難得露出愉悅的神色,“吃過早餐就過去。阮小七,你要不要去觀看本大爺華麗的取得冠軍?”
“嗯,我還以為你不會帶我去呢。”阮小七高興的重重點下頭,心道,就算小景不帶她去她也會偷偷跟去的,“小景肯定是整場比賽中最華麗的。”
“算你會說話,本大爺是誰,是跡部景吾,人生的字典裏就沒有‘輸’這個字眼。”跡部一仰脖頸,高傲道。
阮小七對跡部是全副身心的信任,不停的點頭附和着。
跡部将一個盤子挪到阮小七跟前,“這盤土司我還沒動,坐下和本大爺一塊吃,你今早肯定又沒吃早餐就過來了。”
阮小七讪讪一笑,不吃早餐的事又被小景發現了。她坐下來,吃了口飯,咬着勺子,難得聰明一回的問道:“小景,你今年才九歲,為何總是自稱‘本大爺’,你不覺得說‘本少爺’更合适些麽?”
跡部一挑眉,臉色稍顯凝重,“你覺得‘大’和‘少’哪個更有魄力?更顯領導力?”
“大……”阮小七握着勺子的手一歪,勺子掉在了桌子上,嘴角不停的抽搐,這個理由果然符合小景華麗的審美觀。
見狀,跡部鄙夷的瞥了她一眼,道:“本大爺的華麗美學豈是爾等愚民能理解的了的。”
阮小七:“…………”
用過飯,跡部換回自己的衣服,背上網球袋,阮小七背着個雙肩包,裏面裝着兩人的飯盒,朝安興俱樂部走去。
兩人到時,安興俱樂部外已是人山人海,各個年齡段的參賽者摻雜着。
跡部拉着阮小七的手直接穿過人群,走到報名處,潇灑的将報名表拍在工作人員的桌面上。
安興俱樂部是個規模宏大的網球俱樂部,光名下的網球場地就有二十多個,這次為了比賽,開放了二十個場地,還借用了周邊十個網球場地。
少年組與成年組各分十五個場地,同時進行淘汰賽。
一上午的淘汰賽,少年組還剩三十三人,成年組則剩四十二人。
作者有話要說: 當初學日語選修課時,老師讓我們念“你好”,我朋友直接念成“坑坑窪窪”,當時把我們笑的……(好像有點不仁義