第49章 以後我都叫妹妹了
很快飄起細雪, 護士把窗簾拉上。
姜翎傷口已經大致痊愈,咳嗽也好了大半,提筆, 不知能寫什麽。
等第二日再看,街道已經被打掃幹淨, 結冰的路面隐約能看到一些血痕。
翌日戚無恙送報紙來,都在批判此事。字字泣血, 哀痛之意,溢于言表。這片土地上從不缺有骨氣的文人, 從古到今, 精神傳承并未斷絕。流血者絕不會白白流血, 犧牲者絕不會白白犧牲。
從目前的形勢看,當局遲早要讓步。外敵的威脅達到一定程度時, 內戰應該停下來了。再內鬥下去,消耗的是自己的國力,只會讓親者痛,仇者快。不只是因為民意,也是大勢所趨。
“我想出院。”姜翎在紙上寫。
“等雪停了我再接你出去,現在下雪,風大。”
“珍珠最近怎麽樣?”
“挺好的,等你出來,我送她來陪你。”
“雲舟?”
“也不錯。”
“你最近好不好?”姜翎最後寫道。
戚無恙點點頭, 理了理袖口,面有倦色,眼中浮現些許笑意,聲音極溫和,便有幾分溫柔。
“我也很好。”
越雲舟的溫柔很明顯, 是一種天長日久的狀态,戚無恙的溫柔掩飾得很好,仔細去找,才能發現一點邊角。
等戚無恙離開,姜翎靜靜翻閱報紙,發現不太明顯的地方寫着戚無恙卸任商會會長,已換成另一個人。
***
戚家雖然稱不上富可敵國,但財力雄厚,名聲在外,從不欺壓百姓,堪稱“義商”,而今失勢,不知多少人眼熱。
主要是因為戚無恙的舅舅戰死了。戚家也受到了一些影響,再加上戚家過去的不配合,退位是必然。
這個年不太好過。
“你以前問我,為什麽給你取名無恙。”
“因為你出生時,國內沒完沒了的打,取名無恙,希望山河無恙,你也健健康康。”
“你讀完軍校,被我趕去留學,是不是不甘心?不讓你參軍,是希望你能陪在你媽媽身邊,她這麽多年不容易……”自從戚父病逝後,戚家在戚夫人手中越做越大,直到戚無恙長大,從她手中接過生意,撐起門庭。只有最近幾年,她才輕松起來。
外公聲音沙啞,和以往的中氣十足不同,因喪子之痛,一下子老了很多,他問:
“現在,我問你,來了有仗打,你來不來?”
戚無恙沉默,問:
“和誰打?”
“不打咱們自家人。”
“好。”
“你槍法生疏沒有?”外公問。
“那當然沒有。”
“聽你媽媽說,你和一個寫書的小姑娘走得很近,先把親事定下來?”外公說起這些時,精神不少。
戚無恙聞言,心中意動,嘴上拒絕:
“不行,我還沒和她說……”
“你怎麽扭扭捏捏,像個娘們一樣?老子當年追媳婦的時候,直接沖過去問,你願不願意嫁給我,以後一輩子對你好,你外婆就點頭了……”
“那她要是搖頭呢?”
“就沒你這兔崽子跟我頂嘴了。”
“你們年輕人的事我不管,喜歡的人,你不主動,等她嫁給別人,你再後悔就晚了。”
把聽筒放回原處,戚無恙有一瞬間想直接把車開到醫院,也問一遍外公當年說過的話。
雪停那天,傍晚時分,戚無恙開車來接姜翎。
住院的時候,姜翎嫌頭發太長,冬天不容易幹,太麻煩,讓護士幫忙剪到齊肩,戴上帽子,跟在戚無恙身後時,像個涉世未深的女學生。
“祝你好運,上帝永遠愛你。”
姜翎回頭,沖她們笑笑,以示感激。
護士小姐們向她揮手告別。
這段時間護士們都很喜歡這位安靜的姜小姐,姜小姐在醫院無事可做的時候,大多數時候都在閱讀。後來能寫字了,就坐在窗前創作,有空時,她把《玫瑰園》譯制成英文,從一開始的生澀,艱難,到後來的優雅、流暢,進步明顯。
她那樣美麗,年輕,因為安靜而顯得神秘,也因為這個國家古老陳舊、令人不安,使她的美也帶上幾分虛幻的脆弱感。
當她拿起筆時,瞬間會給人一種充滿力量的感覺,就像雪中的松樹,堅韌不拔。讓人下意識相信,未來一定光明美好。
姜翎平時看莎士比亞文集比較多,學的單詞都出自其中,英文版受莎翁語言風格影響較大。
譯出來的版本,既有中式的典正,又有歐式的浪漫。護士小姐都這樣誇獎她。
實際上,初稿中還有頗多不足之處。上個世界學了基礎,這個世界沒來得及跟随專業的老師學習,其中有一些語法錯誤,如果越雲舟在,他一定能提出妥當的修改意見。
讀書沙龍還沒有去過,不知道季淮生英文水平怎樣,等他冒頭,或許可以抓他校對。
戚無恙比姜翎高一個頭,放慢腳步,抱着一大摞書。兩人離開後,留下相距不遠的兩排腳印,背影莫名和諧。
“原來的住處不安全,租界這邊,我有一套房子,換你之前那套好不好?你先住在這邊。”
“最近不要外出洩了行蹤,我母親打算去香港,你願不願意和她一起去?溫如玉在那邊,也能相互照應……”
戚無恙每次來見姜翎都十分謹慎。挑人少的時間段出來,還時刻留心有沒有人跟蹤,怕刺殺者再盯上她。
租界相對來說清淨許多,附近外國人更多一點。只要姜翎不出門,別人也猜不到她住在這裏。
白色栅欄,小樓前有一片草坪,院內種滿玫瑰,或是月季?盈盈白雪覆蓋下,或紅,或粉,或白,姿态被冰晶定格住。花朵傾斜,顏色灼灼。
如果這時不是冬天,姜翎幾乎會以為這是她書裏寫出的玫瑰園,非常貼合玫瑰園的每一處描寫。就連大門都一樣。
姜翎看向戚無恙。他側頭,避過她的眼神,略有些局促,開口:
“我以前随手買下來的,一直沒住過人,風景好,也偏僻。”
戚無恙買下這個地方後,花了許多心思改造,打算送給姜翎,趁機向她表明心意。那時《玫瑰園》結局還沒有出來,他也沒想到後續會發生這麽多事。
一開始這裏栽的是玫瑰,水土不服,大多枯死了,後來換成引進新品種,據說是玫瑰與月季扡插後的新花,有月季的花期和生命力,還有玫瑰花的馥郁香氣和漂亮花型。
戚無恙現在反而慶幸,這裏種的并不算玫瑰。雖然外表相似,只要堅信這是月季園,它就是月季園。
若非沒有比這裏更合适的地方,他也不會把姜翎帶來。一想到《玫瑰園》的結局,就覺得他精心準備的園子,蒙上了一層陰影。
“很漂亮。”姜翎以口型表述。
戚無恙很想說些漂亮話哄她開心,根本說不出來。他在國外讀的是商科,文藝天賦平平,更不會引經據典。
要是雲舟在這就好了。
他說話超好聽,我也能趁機偷學幾句。
戚無恙漸漸出神。
既然已經決定去戰場,那些傾慕的話就沒有必要說。
“這裏有咖啡機,烤面包機,熨鬥……”
“珍珠被人認出來反而不好,我另請了一位傭人,教她認路,買菜……”
戚無恙叫出一位面容秀氣的女人,介紹道:
“這是宋姐,她識字的,有什麽事,寫在紙上,告訴她就好。”
“小姐好。”宋姐笑起來十分和氣,看起來三十多歲。
“這是我表妹,不能說話,她想說什麽會寫在紙上……晚上看書總忘了時間,宋姐記得每天都要提醒一二。”戚無恙細細叮囑了一堆話。
“先生放心,我都知道的。”
宋姐以前落難時受戚夫人接濟,後來在女子互助會中做事,細心謹慎,知恩圖報,人品穩妥,且無親眷,戚無恙精挑細選,才選了這麽一個合适的人。
姜翎以前出門時都帶着珍珠一起,肯定有人記得珍珠的長相,目前珍珠不适合留在這裏照顧姜翎。
最近珍珠在女子互助會學了很多知識,平時會去參加各種活動,比如籌款助貧困女孩兒上學等,還打算考大學,以後幫姜翎做更多事。
“我隔幾天就來看你一次。”
“對了,前幾天遇到季淮生,他想見你一面,你想不想見他?”
姜翎點頭。
“那我下次帶他過來。”
要不是姜翎外出不方便,戚無恙并不想把這裏告訴季淮生。
萬一以後季淮生天天過來怎麽辦?其實那也不錯,至少不擔心沒人照顧姜翎。
戚無恙想着,心裏很酸。
這座園子為姜翎而造,在他心裏就像自己私有的寶藏,并不想讓其他人知道。季淮生說不定會露出“我懂我懂”的眼神。
季淮生還沒來,就過年了。
珍珠即使很想姜翎,仍然忍住,只寫了信。
戚無恙一個人可以甩掉盯梢的人,要是加上珍珠,目的就很明顯,容易暴露姜翎的位置。
珍珠的字還處在初學者水平,寫得非常認真,希望小姐開開心心,多吃飯,早點睡覺,衣服穿暖,一切都會好起來的。
年夜飯是戚無恙、宋姐陪姜翎吃的。
宋姐做了一大桌子菜,她是江浙一帶的人,又在兩廣待過,手藝很好,做的菜別有風味。
“你不和家人一起過年嗎?”姜翎寫道。
“我們家白天就吃過團圓飯了。”
“你們家有幾口人?”姜翎繼續寫。
即使壁爐生了火,兩人圍坐在火架子旁,還是有些冷,且清寂無趣。姜翎便問一些家常小事,也算增進了解。
“除了我母親,家裏還有一條小狗。”
“外公在北邊,其他親人也在。”
戚無恙神色嚴肅,就像小時候寫完作業被老師抽查一樣。
這一刻忽然覺得自己與姜翎有幾分相似,她父母雙亡,還有繼父一家,不算特別親近。而他家中除了母親,外公,也沒有幾個親人了。
“以前過年,你們都會做什麽?”姜翎寫道。
“白天吃一頓團圓飯,晚上守歲。小時候我父親還在,他很善談,什麽都能說幾句,還算熱鬧。我那時不懂事,特別貪玩,在學校裏成績是最差的,雲舟就不同了……”
“我父親每次教訓我,就說,你看你越叔叔的兒子多聽話、多出色、多懂事,人家以後長大了肯定是個大學者,你呢,就知道給我丢人。”
“我氣不過,就想辦法和雲舟打了一架。我本來想全部認下,雲舟說他還手了,他也有錯,于是我們倆就被一起懲罰,抄書一百遍。”
“後來我打瞌睡,花十個銀元雇他幫我抄。”
“然後他拿十個銀元,買糖哄你去了。”
戚無恙說到這裏,忽然明悟,原來我從小時候就輸在起跑線上。那個時候姜翎都不會走路,越雲舟就知道哄,真是……唉。
不知道姜翎喜不喜歡這座玫瑰園,不,月季園。
戚無恙又說了許多小時候的事,氣氛一下子輕松起來。
“先生,小姐,外面開始放煙花了。”
宋姐之前在廚房收拾,出聲提醒。
戚無恙把門打開,給姜翎披上鬥篷。
之前他找人照顧姜翎時,怕選的人不合适,特意征求了戚夫人的意見。戚夫人說姜翎父母皆是病故,姜翎身體底子估計不太好,又受過傷,平時一定要小心照顧,別叫她受了寒。
戚無恙把母親的話記在心裏,系帶子的時候動作小心翼翼,仿佛怕碰壞珍寶。
他低頭時,正好與姜翎對視,這一刻她眸中倒映煙火盛景,清亮澄淨,竟令戚無恙俯下身去,向她靠近,幾乎要觸碰到姜翎鼻尖,這才回過神來,止步。
這一刻,戚無恙非常想親親她的臉。
她好可愛。
但他克制住了,只擡手,放在姜翎頭頂,揉了揉。手感意外的好,令他舍不得移開。
要是能抱一抱她就好了。
戚無恙還記得上次在醫院前,把她打橫抱起時的感覺,她好輕。
即使戚無恙一句話也沒有說,姜翎仍然看懂了他的眼神。
下過雪後,夜空分在澄淨,煙花盛開那瞬間,既漂亮,又讓人生出光陰易逝,盛景難常的感慨。
“姜小姐,新的一年,希望你一切都好。”
“以後每年都是。”
姜翎點頭,示意戚無恙伸手,在他掌心寫,願君平安康健,萬事順遂。
“我記住了。”戚無恙笑道。
****
今晚過年,防守松懈。
越雲舟請所有守衛喝酒,态度客氣,還有人拍拍他的肩,安慰道:
“就是一個啞巴嗎?會寫書又怎麽樣?那什麽園還不是被燒了?”
“天涯何處無芳草,越兄沒必要心灰意冷,我妹子就很不錯,改天介紹給你。”
“那些酸腐文人的話,你不用在意,報紙上的話,你也千萬不要放在心上。”
越雲舟笑笑,并不接話。
那些人也不詫異,越雲舟就是這麽個性子,雖然長得好,神仙似的,卻不愛說話。
雖然看着冷清淡漠,其實很好說話,要是犯了什麽錯,他還會幫忙打掩護。
“外面放煙花了,要不是為了工錢,老子們早就回去過年了。”
“老婆孩子熱炕頭,吃飽喝足呷兩口小酒,閑了還能去和舞女們跳個倫巴……”
越雲舟坐在一邊,看似在喝酒,其實都倒進了袖子。他今天穿着黑色長袍,袖子被酒沾濕也看不出來。
不知道妹妹這個時候在做什麽。
已經囑托無恙照顧她,還是不放心。
婚約解除一事已經公布,她的處境在所有人眼裏都糟糕到極點,越是這樣,大衆便越同情她,想為她主持公道。
一旦想到家國重任,婚姻、愛情、家庭,仿佛變得遙不可及。他要去的地方,危險重重,不知前路如何,妹妹不适合同行。
她很聰明,也很有能力,不過是受身份限制,無權無勢,不能開口暢所欲言,才這樣被動。随着她的名氣和地位提升,以後必然會慢慢好轉。
不管再怎麽考量,只要不在她身邊,永遠也無法放心。如果放棄眼前這一切,留在學校當老師,一直在她身邊,是否會少些遺憾?
酒桌上的人一個又一個倒了下去,直到周圍徹底安靜下來。煙花已經徹底落盡,天空冷冷清清。
越雲舟把想帶的東西拿到手,換了身衣服,提着手提箱,連夜登上火車,離開這個城市。
不知今生是否還有再見的機會。希望能使這個世界變得更好,希望能早日讓妹妹在光下寫她喜歡的故事。
***
季淮生是初一來的,在院子外怔了怔。
他幾乎以為自己看到了一座真正的玫瑰園,完美夢幻,優雅美麗。
貴族的居所,公主的園林。
戚無恙什麽時候也會這一手了?真是一大進步。
很難不叫人想起《玫瑰園》的結局,使初見這座園子的驚喜打了個折扣。
“姜小姐,知道你沒事,真是太好了。”
“最近瘦了好多,務必養回來。”
雖只是數月未見,季淮生卻有種恍如隔世的感覺,特別是姜翎剪短的頭發。
那些讀中學、大學的女學生就留這樣的短發,她年紀也不大,這樣看仿佛小了幾歲。臉色愈發蒼白,不見血色,令人擔憂她的身體狀況。
在此之前,姜翎也想過內功,發現這個世界對這方面有限制,不僅僅是因為她體質不好。系統說過,來自其他世界的産物,會在進入部分世界時,産生排斥,起不到作用。
就算她把內功寫出來,送給別人,對方也練不出什麽來。粗淺的拳腳功夫在洋槍大炮前,就像是耍把戲的。
“《重器》我寫完了。”姜翎寫完這句話,把整整齊齊的手稿交給季淮生。
《重器》的結局戚無恙已經看過,比《玫瑰園》要圓滿一些,杜鳴玉活下來了。
“印刷售賣的事,就交給我吧。”
“你還能找到印刷廠嗎?要是方便,我來也可以。”戚無恙道。
“戚公子您放心,生意上的事,我可能不如你,但印書的事兒我可比你精通多了。”
“這書也不是那麽好做的,首先你要給它做個封面,還要畫插圖,怎麽排版,頁碼多少,目錄這些都要一一考慮。”
“印刷廠我當然能找到,我自己就開了一家,現在還印着呢,不過別人不知道那是我開的。”
“我先看會。”季淮生說完拿起手稿,神色十分專注。
***
杜老的弟子偷聽到了他們的談話,好在并不知道杜鳴玉的能力。他将這件事告訴古玩店的老板,希望能得到一筆賞錢。
古玩店的老板并沒有理會,反而私下裏告訴杜老爺子,說這個弟子心思不純。
杜老爺子開始擔憂,那個最大的秘密被弟子知道沒有?他打算帶着孫女兒離開京城,去南方生活。
來得及離開京城,爺孫倆就被抓住了。
上次他們修補好琺琅彩之後,有一位大人物知道了他們,希望他們能繼續幫忙修補破損的文物。
對方人多勢衆,杜老爺子迫于無奈,只能答應。他們留在京城,搬去對方的府邸,每日修補古物。這個過程中,杜老爺子反複教杜鳴玉修補的技巧和方法。
其他人笑着說,一個瞎子有什麽好學的,她又不知道顏色,而且和她說這麽多,她記得住嗎?
杜老爺子吹胡子瞪眼說他孫女眼瞎,但心不瞎,聰明得很。
在這個過程中,杜鳴玉同樣遇到了許多會說話的古董,得知了它們的故事。當一樣殘破的古董被修複好的時候,它的靈會漸漸複蘇。每修複一樣古董,就有一個古老的魂靈死而複生。
杜鳴玉在這個過程中見到了許多古物的鍛造過程,以古物的角度見證所有制造工藝。或許是因為失明的緣故,上天給了她奇特的能力。那些她見過的畫面,當她需要時,全部能一一清晰回想起來。這也是杜老爺子能成功修補那麽多文物的原因。
直到一天,杜老爺子遇到了一卷無法修補畫軸,仿佛是字帖,但已經變得模糊不清。
杜鳴玉雖然看不到字帖的樣子,卻察覺到字帖裏,有一個很特殊的靈。
第一次觸碰時,她回到古時,亭臺樓閣,清流汩汩。
她看見一個男子,身穿青衣,廣袖翩翩,面帶醉意,曠逸博達,說不出的風流與灑脫。
終于,他落筆——
“永和九年,歲在癸醜,暮春之初,會于會稽山陰之蘭亭……”
杜鳴玉早在修複過程中迷迷糊糊認了幾個字,即使其中部分字她不認識,還是本能懂了那些字的意思。
太好看了。
真是令人驚豔到屏息的字。這一刻,杜鳴玉開始羨慕其他身體健全的人,他們有自由書寫的權利。要是她能看得見,可以模仿這個人的字,有他三分韻味,便此生無憾了。
青衣男子一邊書寫,一邊頌讀,聲音清越,與泠泠泉水相應。
等他寫完,杜明玉心中忽然明了,這一刻悚然清醒,這是《蘭亭集序》原帖!是爺爺說過的至寶!
“可有後人承吾輩遺志?”
杜鳴玉下意識點頭,青衣男子低笑,仍有醉意,醺醺然,道了聲好。
她從古物記憶中走出,不自覺淚流滿面。
***
季淮生看到這裏時,也忍不住落淚。
《蘭亭集序》被稱為天下第一行書,文人以魏晉最風流,且風骨峭峻,今時文人也并不輸與魏晉名士。
“抱歉,姜小姐,我失态了。”
“我從小就臨《蘭亭集序》,祖父平生一大憾事就是看不到《蘭亭集序》原帖,沒想到你會寫這個。”
“姜小姐,你覺得文人該如何行事,才算無愧于心?才算承先輩遺志?”季淮生問。
“借先輩張載一句話:為天地立心,為生民立命,為往聖繼絕學,為萬世開太平。”姜翎在紙上寫。
“若是能成功做到,已經不是文人,而是聖人了。”季淮生失笑。
姜翎點頭,也認可他的觀點。
“後面可有些長,季兄莫非要看到天黑不成?”戚無恙問。
“我帶回去慢慢看。要是無恙你不在意,今晚讓我在這裏留宿也行。”季淮生在租界也有房子,離這裏不算特別遠,戚無恙告訴他地址,他自己上門來拜訪的。
“我在的時候可以,我要是不在,就不太合适了。”戚無恙面無表情。
“我懂我懂,你放心,我知道你心裏想什麽,開個玩笑罷了。”
“你英文如何?”姜翎已經盯上了季淮生這個工具人,要是他英文好,就用他來修改校對《玫瑰園》英文版。
“挺好的,寫兩首小詩一點問題也沒有,寫信或者翻譯都行。”
“替我修改稿子。”姜翎把《玫瑰園》的英文版拿來,給季淮生看。
“這不是一兩天能寫出來的吧?”
“你在醫院休養,就在寫這些?”季淮生皺眉。
“《重器》寫了那麽厚一沓,還自己動手翻譯《玫瑰園》……你還真是不把身體當回事。”
“必須要讓你意識到自己的錯誤。”
“戚無恙,你也不看着點。”季淮生摘下眼鏡,揉揉眉心。
他那雙眼睛生得風流潋滟,不久前落過淚,再加上眼尾淚痣,即使怒氣沖沖,也難掩靡态。
戚無恙默默在心裏計算了一下,他出去後季淮生挖牆腳的可能性,發現自己算不出來。
季淮生看起來只是出自朋友的關心,但大尾巴狼真正亮出尾巴之前,誰也看不出它是忠是奸。
一切以姜翎的選擇為準。
戚無恙即使心裏酸得冒泡,面上也看不出來,只懊惱,自己為什麽以前不好好學習。這種事,只能讓文化人搶先。
雖然決定要參軍,外公說,讓他在家中陪母親過個生日再出門,還能待到春天。
他要是離開,往後母親就是獨自一人。這時戚無恙才理解,為什麽母親一直催他結婚生子,即使她心中急切,也沒有強迫他娶不喜歡的人。
等他回來,就向姜翎求婚。如果姜翎那個時候沒有嫁人。
“我看見你們這種不愛惜身體的人,心裏就生氣。”
“你的命不是一個人的命,也是我們這些愛你…書的人的命。”
“聽懂了沒有?”季淮生敲了敲桌子。
姜翎點頭。
“寫保證書,簽字。見證人就是我,還有戚無恙,我們監督你。”
在戚無恙和季淮生的瞪視下,姜翎正要開始寫,季淮生把筆要過來寫,
“讓你看看我臨的《蘭亭集序》。”
即使是用鋼筆,也有幾分神意。
要是他用毛筆寫,字體一定更加俊逸。
他很快寫出三份保證書,一式三份,等簽上名字三人各自保存一份。
“君子一諾千金,希望你不要違背諾言。”
姜翎繼續點頭。
戚無恙忽然想輕輕敲一下她的頭,她怎麽這麽可愛啊。
“對了,我今天帶了相機來,咱們合個影?”
“大過年的,我還特意換了一身新衣服。”
“看不出來。”戚無恙誠實道。
姜翎打量季淮生身上的西裝,點頭附和。
季淮生總是穿黑色西裝,款式都相差不大,永遠幹幹淨淨,是個體面的紳士。
“不懂得欣賞。”季淮生戴回去眼鏡,沒好氣道:
“你們兩個站一起,我拍一張。”
“戚無恙,等我拍完,你再拍一下我和妹妹。”
“你也跟着叫妹妹?”戚無恙皺眉。
“這不是為了保密嘛,以後我都叫妹妹了。”季淮生坦然道。
“那我也叫妹妹。”戚無恙點點頭,快速學過去。起步晚沒有關系,只要擅長學習,就能後來居上。
姜翎看了眼他們倆,覺得他們好有默契。
不過稱呼而已,這邊喜歡叫年齡不大的女孩子妹妹,街上叫一聲妹妹,不知道多少女孩子回頭。
作者有話要說: 感謝在2020-06-16 23:59:32~2020-06-17 23:59:34期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:Yaying、° 6瓶;LSHlisa 5瓶;為蠅 雪琴螵 2瓶;青芝、霧惜念之、玖 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!