第16章 泡菜與主婦廚藝
志龍一驚,急忙說:“沒有,只是偶爾聯系,比如中秋節的時候。”
“志龍現在習慣用英文發短信了吧?”太陽試探道。
“我的英文一直很好。”志龍嚴密防守。
T.O.P跟太陽站在了同一陣線,他誇獎道:“現在越來越好了。”
T.O.P很少主動跟志龍開玩笑。他是隊裏年紀最大的成員,但他不是隊長,不過,他從不懷疑志龍的領導才能,心裏也從來沒有不平之意。
他跟志龍的相處,就像是大人之間一樣。他會幫志龍訓淘氣的忙內勝利,會在志龍搞笑的時候湊趣抽風,會在志龍說起某個話題時進行補充,但他幾乎從不主動吐志龍的槽。在BIGBANG裏,這種事通常是由沒大沒小的勝利來做。可奇怪的是,志龍卻最喜歡跟勝利玩鬧,這讓他和太陽都有點嫉妒。
說起嫉妒,他最近發現志龍好像開始嫉妒兩個弟弟了。上次他們去找克麗絲汀道歉,勝利的可愛贏得了克麗絲汀的喜歡,當衆收他做弟弟的時候,還有今晚大成得意地跟克麗絲汀擁抱的時候,他都能發覺到志龍那期待的心情。
志龍在節目中承認自己暗戀一個人,這個人當然就是克麗絲汀,雖然她現在還不知道。今晚他們都知道了她有個那樣的男友,不知怎的,T.O.P覺得那個人跟志龍有點像。
那麽,這是不是意味着不僅志龍喜歡克麗絲汀,克麗絲汀将來也可能會喜歡上志龍呢?他們現在每天短信聯系,已經很熟悉了吧?盡管志龍不承認,可他跟克麗絲汀說“晚安”時的表情早就出賣了他。
只是,這一切跟自己有什麽關系呢?躺在床上,T.O.P這樣問自己。
社長早就勸過他,那女孩不适合他,所以,他還是遠遠地看着她和他們吧。聽說她很快就要回美國,也許一切就這樣結束,就這樣無疾而終了。
他這樣想着,漸漸睡了過去。
最近,他有點累。
韓國在近代以前是個儒教國家,屬于漢字文化圈的一員,受中華文化影響既深且巨。上世紀八十年代在經濟政治上實現現代轉型之後,韓國對于儒教的尊崇雖然不及從前,但仍在多方面有所保存,很多時候甚至超過發源地中國。比如秀中和靜恩初次見面的MT裏,最隆重的儀式就是拜祭至聖先師孔子,并宣讀祭文。
經過從傳統向現代的轉型,今天的韓國在某種意義上成了一個基督教國家。韓國基督徒也常常以“第二個以色列”自诩。因此,從宗教文化上來說,韓國基本已經成為一個基督教國家。[注1]
以BIGBANG為例,五個成員全都是基督徒,其中大成在做歌手前的理想曾是做牧師,而太陽則每周日去教堂做禮拜。
Advertisement
作為一個虔誠的基督徒,對太陽來說,聖誕是個特別重要的節日,所以,當進入12月,克麗絲汀的歸程漸近時,他想提前給她過聖誕節。這次他直接向志龍提,志龍當即同意。随後大家一起謀劃,要給克麗絲汀一個特別的聖誕。
不過,在此之前他們先收到了克麗絲汀的禮物,時間在錄《GOLD MISS》之前。克麗絲汀事先跟志龍約好時間,在他們全員到齊時去他們宿舍,同行的還有李光宇,愛熱鬧的樸氏兄妹各有各忙,照例沒來。
BIGBANG已經吃過晚飯,不過在收到克麗絲汀做的紫菜包飯時,還是很高興。
“這是克麗絲汀現學現做的一道韓食。”李光宇向大家解釋。
克麗絲汀說:“光宇哥也幫了忙。”
“我負責淘米、切胡蘿蔔條和黃瓜條。”李光宇說。
勝利說:“光宇哥真不了起,還會做飯啊。”然後悄悄對志龍說:“哥你得加油了,只會做雞蛋羹怎麽行?”
志龍沒理他,對李光宇和克麗絲汀說:“多謝了,我們會好好吃的。”
“看起來很好吃的樣子。”大成說。
T.O.P打槍道:“你只會用眼睛吃吧?”
“大成出道後為了練肌肉保持身材,好多東西都不吃。T.O.P哥愛吃東西,還喜歡跟人家分享,總是被大成拒絕。”太陽笑着解釋。
志龍也跟着開起大成的玩笑:“演了《貓》之後,食量也像貓了。”
“只吃生魚片的貓。”勝利說。
克麗絲汀笑着問:“魚肉素食主義者?包飯裏有鱿魚松。”
“那我負責把包飯裏的鱿魚松吃完吧。”大成說。
衆人笑起來,李光宇說:“克麗絲汀這次來主要是給你們看她做的韓國旅行視頻。”
克麗絲汀說:“差點忘記了。”說着從包裏拿出一張光盤。
志龍接過來,在客廳的電視上播放。大家看,李光宇和克麗絲汀負責解說。上次在訓練館看的主要是自然景觀,這次都是跟韓國歷史、文化密切相關的東西。
畫面上首先出現的是一座低矮得如同最簡陋的茅草房的設施,說它是“設施”而不是“建築”是因為它不是住人的,而是住泡菜壇子的——對了,現在得叫它“辛奇”壇子了。
2013年12月,韓國農林水産部決定把出口到中華圈(即中國大陸、臺灣和香港)的泡菜的中文名統一叫做“辛奇”。這其實是将它的英文KIM CHI音譯為辛奇這兩個漢字,就像2005年把韓國首都漢城的中文名改為“首爾”一樣,因為漢城的英文名叫SEOUL。[注2]
克麗絲汀在慶尚北道安東游玩時見過這個東西,覺得有趣就拍下來,據說1999年4月英國女王伊麗莎白二世訪問韓國時就曾參觀過當地人做泡菜的場面。
那個設施的作用是防止泡菜在冬天上凍,相當于放紅薯的紅薯窖。小茅草房下面要先挖洞,然後把壇子放進去。
這對克麗絲汀來說很新奇,對于BIGBANG這群城市長大的孩子來說也是如同古跡一樣的東西。
大成看着那個東西,突發聯想:“看起來像是《湯姆和傑瑞》裏那只大狗住的房子。”
“它叫斯派克,一只很兇的大狗。”志龍補充道。
克麗絲汀接着說:“常常會把湯姆抓住暴打一頓。”
“大狗和老鼠一起欺負可憐的小貓咪。”勝利心有戚戚焉。
T.O.P又忍不住了,反駁道:“那不是小貓,那是一只大貓。”
“它是因為總想捉住傑瑞才會被捉弄的。”太陽也幫着大哥說話。
“貓的天職難道不是捉老鼠嗎?”大成反問。
勝利突然唱起來:“‘若你要我捉小老鼠,我偏要捉大老鼠’——”
志龍笑起來,這兩個弟弟最近越來越像湯姆和傑瑞了,見面就掐。
他看向也在笑着的克麗絲汀,說:“我們繼續泡菜的話題吧。”
李光宇說:“不了解泡菜就不了解韓國。”
“我知道最初吃泡菜是因為冬天缺少新鮮蔬菜,不過現在情況改善了,還這麽喜歡吃,這算是一種習慣吧。”克麗絲汀說。
“它還是主婦廚藝好壞的标志。”志龍突然說。
“姐姐上次做的泡菜很好吃,志龍哥很喜歡呢。”勝利補充信息。
大成則說:“姐姐不管做成什麽樣志龍哥都會喜歡吃吧?”
克麗絲汀笑着說:“謝謝。”
志龍聽出大成的言外之意,正要臉紅,T.O.P說:“孝利姐上次在《家族誕生》裏因為泡菜太苦罷吃早餐了。”還學着李孝利摔筷子的樣子。
“不過志龍哥喜歡這種爽快的性格吧,還表白過呢。”大成說。
“那是按臺本出演的綜藝節目,大成你不要亂說。”志龍忙說。
李光宇插話說:“那個節目很辛苦,有那個環節是為了讓大家輕松點吧。”
“綜藝節目需要有話題,制造暧昧才便于制造話題。”太陽解釋道。
在一邊聽哥哥們說了半天的勝利,開始說起自己的感想:“做藝人很辛苦,要分清戲內和戲外的自己,要學會抽離角色。”
克麗絲汀笑起來:“對于勝利這樣的體驗派演員來說,是不是更困難呢?”
勝利還沒有接話,低笑點的志龍又笑趴下了。
最後,一再跑題的看旅行錄像時間總算在李光宇的主持下恢複正常。
看完泡菜、泡菜壇子和泡菜壇子住的房子之後,開始進入看韓服時間。