第15章 Chapter15
“小然,這邊。”路小童坐在階梯教室的最後一排,一直望着教室後門,看到白然的身影終于出現,他松了一口氣。
今天來上口譯課的人數尤其多,階梯教室的後半部分座位幾乎都坐滿了,好在路小童機靈,早早來占了一個角落裏的好位置。
白然帶着鴨舌帽,擡了擡惺忪的眼皮,走到路小童身邊的空位坐下,把路過711買的早飯遞給他一份。
“謝了。”路小童正好沒吃早飯,噎了兩口飯團,轉頭看向白然。
白然的睫毛垂着,整個人無精打采的。
“怎麽,昨天沒睡好?”
白然擡手揉了揉眼睛,低低的嗯了一聲。
他皮膚本來就白,眼皮和鼻頭粉紅的腫着,裹在黑色的廓形連帽衛衣裏有種說不出的順毛感,路小童本來還想和他讨論一下直播的事,現在看白然這副睡不醒的樣子也住了嘴。
白然趴在桌上,調整了個舒服的姿勢,把帽檐向下拉了拉,遮住眼睛。
“如果老師要點名叫我下。”
“嗯。”口譯老師夾着課本走進來,前排懶懶散散的同學們立刻都坐直了,路小童和白然坐在角落,就算趴在桌子上也并不引入注目。
白然到現在腦袋裏都是渾渾噩噩的,昨晚他做了一夜光怪陸離的夢。
夢裏他和徐泾陽在一起,兩人似乎因為什麽事發生了劇烈的争吵,夢裏的場景破碎又淩亂,其中還閃過他們高中時候的青澀時光。就在他和徐泾陽僵持不下,後來似乎又出現了個男人,男人很高,在夢境裏白然沒看清臉,但是只覺得跟在這個人身後很安心。
這樣浮浮沉沉不安穩持續到淩晨,而口譯課又要上午第二節 ,他剛進入深度睡眠就掙紮着爬了起來,所以有些不在狀态。
“下面我随機抽同學把這段譯一下,裏面需要注意的點上節課已經講過了。”
“不是吧。”
Advertisement
臺上教授話音剛落,就傳來一衆同學的小聲抱怨。
在這樣的大課上被提問不壓于點名帶來的恐懼,路小童伸手戳了戳白然的胳膊。
“小然,要提問了。”
白然還未睜眼,臺上的教授就已經叫出了他的名字。
“04273,白然。”
投影屏上随機點名系統顯示着一串數字加人名。
“淦,這麽寸。”在這麽多人裏被點中的運氣都能拿去買彩票了,路小童把書推到白然面前。
“這段。”
白然順手接過,起身的動作頗有些懶散。
他先讀了一遍課文,然後從頭開始譯,中間連一絲停頓都沒有,定語和狀語的位置也調整的恰到好處,詞語選擇很準确,一點都不拖泥帶水。
這樣的口譯水平在大一階段已經屬于佼佼者了。
除了得到教授的贊許微笑,白然身上也落了不少同學們打量的目光。
英語系是典型的女多男少專業,在不多的男生裏帥哥的存在自然是更加引人注目的。在剛入校時白然就被好幾個女生挂到過學校的表白牆,但是因為他本身就住在校外,人也低調,所以只有一小部分人知道他的名字。
“剛剛的英音也太好聽了吧。”
“我們英語系什麽時候有這種極品帥哥了。”
“我好像在學校bbs看到過他的照片,我還以為是藝術系的,沒想到是我們英語系的。”
前排幾個女孩頻頻回頭,白然繼續補眠的想法只能作罷。
“下午的課你還上嗎?”最近幾天白然都翹了課,路小童雖然不知道原因,但也看出他最近都不在狀态,他随口問了一句。
“嗯,上。”
前幾天沉浸在分手後渾噩裏的自己也是白然所讨厭的,現在他終于放下了這段感情,自然也要重新恢複到之前的正常學習和生活。
“得嘞,待會兒一食堂吃完飯正好回咱宿舍打兩把游戲,好好研究一下戰術。”
路小童語氣裏帶着興奮,話痨體質啓動。
他玩直播就是為了打發時間,一開始自己直播了兩場,反響都是平平,但是昨天和白然一起排了一晚上,漲了不少粉,居然還收到了粉絲刷的小禮物,路小童一下燃起成就感,對待直播的态度也認真起來。
白然的公寓雖然離B大不遠,但是一來一回還是需要不少時間。所以他學校宿舍裏的床位還留着,滿課的時候中午就回宿舍歇歇。
“對了,今天咱們學校好像有什麽籃球賽,咱宿舍的林一還參加了,回宿舍的時候正好順路,去給他送點喝的看一眼。”路小童突然想到班級群裏昨晚發的消息,說是隔壁A大和B大的友誼賽,而英語系好不容易有個男生進了校隊,呼籲沒事的同學都過去加油,先不提技術,但是氣勢排場不能輸給其他專業。
“随便。”一天都在學校,也沒什麽其他事,白然對于路小童的提議沒什麽異議。
“小然,你有沒有覺得總有人在看我們啊。”他們坐在後排,前排的同學必須要轉頭才能看得見,周圍打量的目光,讓天生少一根筋的路小童都覺得不舒服起來。
“沒有。”白然伸手将課本立在桌上,擋住自己的整張臉。
“真的嗎?”路小童将信将疑,擡頭環視一圈,正巧對上一個女孩的視線。
他嘗試性的晃了晃手指,結果那女孩看都沒看一眼便飛快轉回了頭。
路小童悻悻的摸了摸鼻子,總算把注意力集中在了學習上。
-----
“我還以為你今天不會來呢。”A大籃球校隊的隊長見到江潮的身影,連忙迎了上去。
“聽說這段時間你剛接了一個項目,怎麽樣,還順利嗎?”
“嗯,還好,最近不忙,又好久沒摸球了,正好聽說今天又比賽,就過來了。”江潮将帶來的功能飲料放在地上,“給兄弟們帶了點水。”
江潮剛入學時就被選進A大的籃球校隊,大二就以隊長身份帶領A大在華南地區的高校籃球賽上奪冠,只是後來上了大三後,學習工作并行,沒那麽多時間分給球隊,才把隊長的職位讓給了隊友,但是整個校隊的所有成員都還是十分尊敬他。
“謝謝潮隊。”
隊員們也沒改口,還是潮隊潮隊的叫着,大家也都聽習慣了。
“你來了我們贏面更大了,咱們A大的最佳傳切拍檔又能一起上戰場了。”
江潮前鋒,他打後衛,兩人配合極其默契,在高校賽上幾乎是所向無敵。其實在江潮逐漸離隊後,隊長也很久沒有打過一場酣暢淋漓的球了,他語氣裏夾着隐隐興奮。
“嗯,先試試手感。”
江潮換上球衣,随手扔了個空心三分,隊員們也一起加入熱身環節。
“今天怎麽這麽多人?”路小童捧着一袋水,還沒走進體育館就被裏面的陣仗吓到了,觀衆席上幾乎都坐滿了,和平常學校內部的比賽完全不是一個陣仗。
“小然,這邊。”路小童眼尖的看到舍友林一的身影,他回頭叫落後幾步的白然跟上。
“嗯。”白然咬着冰棒加快了腳步。
“今天怎麽這麽多觀衆啊。”路小童和白然走到B大的休息區,将帶的水遞給林一。
“聽說A大那邊來了什麽風雲人物,咱們學校女生都來了。”林一剛剛進入校隊,第一次打正式的比賽有些緊張,接過路小童遞過來的水,一口氣灌了半瓶。
“什麽嘛,自己學校的男生不看,偏偏要看隔壁校的。”路小童嘀咕了一句。
“我倒要看看風雲人物長什麽樣,還能比小然帥?”路小童大大咧咧的把手搭在白然肩上。
“行了,別拿我開玩笑了。”白然一只手拿着冰棒,騰出另一只手拍掉路小童的手。
路小童卻沒松,搭在白然肩膀上的手更緊了,他踮起腳朝着對面A大休息區看過去,然後就對上一道灼灼的目光。
是個個子很高的男生,五官深邃帥氣,氣場十足,只是眼神似乎有些不善,而那眼神,又好像看的不是自己,而是落在他搭在白然肩膀的手背上。
路小童吞了吞口水,對着林一揚了揚頭,“是那個嗎?”
“24號,個子賊高的那個。”
“嗯嗯。”林一順着路小童的目光看了過去。
“是他,A大校隊的前隊長,聽說好久都沒上場了。”
白然擡起眼皮,随意的掃了一眼,在看到對面24號球員的瞬間,整個人立刻僵硬起來。
那個男生,就是那天晚上在極寒碰到的那個。
江潮餘光裏掃過白然滿是驚訝的臉,嘴角稍稍翹了翹。
小孩怕是吓到了。
他輕飄飄的掃了白然一眼,臉上沒什麽表情,又重新和隊友配合練球,白然這才稍稍放了心。
那天光線那麽暗,可能他沒有認出來自己吧。
作者有話要說: 考試月真的很忙亂,盡量寫,九月二號之後就能時間多起來了。
謝謝理解