第36章 天才
“TheMiddleEasternbazzar…”老師在課堂上講着,顏以坐在第一排，耐心地記着筆記——Z大老師的水平都很高，比她以前單打獨鬥四六級的時候要容易得多,因為對任務獎勵沒有過于迫切的渴求，顏以可以慢慢學,直到把一篇文章徹底吃透。
語言的确是一門神奇的學科。
上完課，她又拿出自己買的聽力資料慢慢看,學久了,顏以發現，其實她所掌握的內容只是為了應付考試罷了，英語并不是她想的那麽容易。
英語專業一般來說有幾大方向，文學，翻譯包括經貿，顏以現在比較熟悉的依然是語法和詞彙，翻譯方面也有所涉獵,她課餘時間會試着翻譯一些簡單的片段,不過顏以現在最感興趣的還是文學方面。
開學之始,老師就給他們一學期布置了20本閱讀書目，有劇情性強一些的《紅字》《了不起的蓋茨比》，也有意識流的《到燈塔去》，顏以一開始并不太能看進去,但後面慢慢地,閱讀成了一種自然而然的習慣,她反而喜歡上了這種感覺。
繼S大之後，顏以又成為了Z大圖書館的常客，但不知為什麽，每回她去圖書館占位置,總能在自習室見到徐舒。
學霸就這麽閑嗎？
然而顏以悲傷地發現，似乎就是這樣——本校保研的徐舒連論文都寫完了，而且據一位不知名人士透露，因為他的論文內容新穎獨特，已經提前預定了優秀畢業論文的名額。
萬惡的學霸！
顏以小心翼翼觑了眼徐舒手上的書，封面上全是奇奇怪怪的她看不懂的符號，她把腦袋收了回去，冷不防地，和正好偏過來的徐舒視線相撞。
從對方的表情，顏以可以自動揣摩出“學渣還能看懂這個”一行字，她沖徐舒翻了個白眼，繼續鑽研自己的《嘉莉妹妹》。
總的來說，現在的學習狀态讓她很舒服。
自習室很安靜，敞亮的空間、木桌的香氣和時不時翻起書頁的聲音讓顏以整個人沉浸其中，現在的她不會去想前世怎樣上輩子怎樣，也不會為了積分功利地學習，她只是想學習而已，她喜歡這種感覺。
班級群裏，時不時會有人分享這段時間看書的心得體驗，顏以閑下來看兩句，也把自己的心得發上去。
雖然是班裏最大齡的學生，但顏以覺得自己融入得還不錯。
Z大畢竟不是S大，在這裏顏以雖然也是名人，卻不是最受關注的那個，何況和一些家境佼好的學生相比，顏以并不高調。
Advertisement
值得一提的是，入校之後她才發現，徐舒在校內居然很有知名度，第一是因為他的天才，第二是因為他很有錢，雖然在顏以看來，他的有錢完全是靠當周扒皮掙下來的。
“你看我做什麽？”徐舒忽然停下筆，盯着顏以。
“沒什麽。”顏以表情無辜，“我看你了麽？”
“遠遠就感受到一道猥瑣的視線。”徐舒低聲道，“我很帥，我知道。”
顏以：“……”
中午去食堂吃飯，鄰座的小女生一臉亢奮：“我在圖書館自習碰見徐神了哎，果然比照片裏帥一百倍，為什麽有人可以又天才又帥，他的最新課題你在校園網上見了嗎？”
“真的好帥，除了性格沉默話少了些之外，徐舒簡直是完美男人。”
顏以：“……”
醒醒姐妹，你也是z大新生啊！
一開始，顏以壓根沒想過鄰座女同學口中的徐神是徐舒，她們的表述和顏以印象中的徐舒沒有一絲關聯，那家夥不是毒舌又嘴賤嗎？
什麽叫沉默話少？？？
真是個臉即正義的崩塌世界。
……
上課之後，又聽到類似對話的顏以已經對此免疫了。
也許學霸看待世界的眼光和她這種學渣不一樣。
“以哥，今年的運動會項目你報名嗎？”上完課，顏以被班長叫住了，“秋季運動會快開始了，你有沒有興趣？”
顏以感慨，自己大概是逃不過運動會這個梗了，她正想着報兩個項目試試，卻被從角落裏沖出來的同班同學一把拽住。
“以哥，經管生物公管信息建築幾個專業千人血書求你不參加今年的運動會！”
“我活了20年，這才第一次和妹子牽手，求求你給我一個獲得幸福的機會……”
班長：“……喂，你們別太過分啊！”
班長大人默默看了顏以一眼：“讓以哥上确實有作弊的嫌疑啊。”
顏以：“……”
是的，她很清楚，她一直就是這麽優秀。
“一個月的冰淇淋＋三頓火鍋，可以考慮不參加。”
班長：“顏以同學，你的責任感呢。”
“因為我不想讓大家躺贏，決定把這個寶貴的機會讓給其他人。”
班長抽了抽鼻子，忽然有點小小的感動，然而過了一會兒，他又覺得哪裏不對勁。
集體榮譽感呢？飛了？
最終，顏以還是蹭到了一個月的冰淇淋和三頓火鍋，學生會最開始考慮過勸說顏以參加，但是想到她的存在确實是個大bug，加上顏以自己對參加這件事并不熱衷，也就不再勸說了。
顏以頂着太陽，當了一名光榮的拉拉隊員。
但她沒想到的是，她居然又在體育場上看到了徐舒。
這家夥明明已經大四了，還來搶小學弟的飯碗——看看操場上那些尖叫的小女生吧，代入到小學弟的心情，顏以不由為他們默哀。
“你沒參加？”徐舒眯起了眼睛，“你怎麽會……沒參加？”
“腿酸。”顏以沖他微微一笑，“加油啊！”
她這話自然是出于好意，卻沒想，徐舒這家夥不接受她的好心也就算了，竟然還兇巴巴地瞪了她一眼。
顏以還了一個更碩大的白眼回去。
不過徐舒雖然長了一張小白臉，運動能力的确不賴，從操場四周響起的此起彼伏的尖叫聲就能看出來，他至少比身邊的競争對手快了一個身位，一轉眼就沖破了終點線。
顏以吹了個響亮的口哨。
于是下一秒，她又被徐舒瞪了一眼。
她深深覺得這家夥有些莫名其妙——被這麽多小可愛吹捧不好嗎？
“徐神實力有夠強的，一想到明年徐神畢業，我們只能溜到研究生院去看他，我就覺得好遺憾。”
“徐神是本校唯一的高嶺之花，帥哥是全世界的共同財富，只要他一天不戀愛，我們都有機會。”
顏以聽着身邊的同學吹捧徐舒，眼睛也不自覺彎了起來，她現在确定自己參加高考報名Z大的決定沒錯，和一群小可愛相處久了，自己也會變成小可愛。
小智障001最近沒給她出新的任務，中級學霸的任務要求才剛剛展開，但顏以仔細觀察了一下積分的獎勵制度，只要她學習投入、對知識的掌握程度比較深，系統也會相應地給出比較高的分數。
“以哥，這句話你是怎麽翻譯的？”
晚自習的時候，顏以被同學遞來一段英文原文，用白話翻譯起來并不難，可要把句子翻出韻味卻很考驗基本功，顏以拿着這段話翻了不少書，一整晚幾乎都耗在這段話上了，她仔細思考了好一陣子，腦海中設想出那副場景，才拿起筆，在草稿紙上默默寫了起來。
等她蓋上筆帽，自習室裏已經沒什麽人了，顏以一邊往外走，一邊舉着那張紙條去思索更漂亮的翻譯，信達雅是很有必要的，她覺得自己剛剛在貼近那個方向，可距離抵達還有一段距離。
圖書館門前的臺階顏以沒注意，一不小心整個人就滑了下來，但與她想象中不同，她并沒有撞到地面上，只是手心沾到了臺階上的灰塵罷了——在她對面，徐舒正居高臨下地看着她，顏以這才注意到，自己是撞到了他腿上。
“學妹，走路要看路。”徐舒眉頭一皺，注意到顏以掌心的紙條，“你在看什麽？”
“一段話的翻譯。”顏以站起身，擦了擦手心的灰，她并沒有在意徐舒的态度，注意力還放在今天要翻譯的內容上。
“我看看。”
顏以眉頭一皺：“你不是學……”
徐舒依舊居高臨下——這家夥竟然比她高出了一個頭——“你以為寫論文不需要查閱文獻？”
尤其他研究的算是國際上都相對前沿的領域，查閱的幾乎都是海外的一線資料，連翻譯都很難翻譯，畢竟即便是專業的翻譯，要翻譯那些專業名詞難度也有些高。
“當然——”徐舒補充了一句，“因為我是天才。”
顏以在心裏贈送他一萬個白眼，雖然她承認，對方的确是天才中的天才。
“這樣翻譯你覺得怎麽樣？”唰唰幾筆，徐舒在白紙上添了幾行字，和他偏小白臉的長相不同，他的字裏帶着一種與常人不同的剛毅，顏以猜測，徐舒私下裏一定是個很堅定的人。
她接過字條，仔細看了看。
然後，她忍不住眨了眨眼睛。
徐舒的翻譯，大概接近顏以理想中的方向，合理且合情，卻并不死板。
很優秀的翻譯。
顏以眼含哀怨地看向對方，內心是深深的不爽。
這家夥竟然不是搞英文的，簡直過于過分！
【宿主，要試着接受天才的存在哦！】
“我就不！”
“被我的天才折服了嗎？”徐舒一臉挑釁，“放心，以後這樣的機會還有很多。”
顏以：“請圓潤地滾，謝謝。”
“顏小以，你未免太翻臉不認人了吧？”
“被我的翻臉不認人折服了嗎？”顏以沖他一笑，“放心，以後這樣的機會還有很多。”
作者有話要說：第二更木有了，下午培訓頭昏腦脹。
感謝在2020-09-2222:41:07~2020-09-2319:55:13期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使：三元10瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
