第56章 ☆、58.審神者的烹饪時間

秋田藤四郎跟着兄長抱着剛采摘回來的食材來到廚房時,看到的就是被關在門外一臉頹廢的大廚燭臺切光忠與平時負責幫手,如今正席地坐在大廚身邊試圖安慰的藥研藤四郎。

“發生了什麽事嗎?廚房。”将籃子放在地上,受到壓抑氣氛的影響,一期一振規規矩矩的跪坐下來,做出洗耳恭聽的樣子。

“是大将啦,”似乎也覺得有些難以啓齒,藥研藤四郎一邊撓着臉頰,露出一個哭笑不得的表情,“突然跑過來将我和燭臺切桑趕出來,燭臺切先生似乎大受打擊呢。”

“是主殿啊。”得知因為主人的緣故後,一期一振反倒松了一口氣,“自從新年過後一直覺得主殿有些倦怠呢,還能這麽精神,那就稍稍遷就一下他吧。反正今天出陣和遠征的大家也都各自用過早餐了吧?貪懶還沒有起來的,就等主殿鬧夠了再吃吧。”

一月馬上就要結束,下個月還有關于轉學的考試。以審神者第一住宅區命名的備前國學院的入學考核雖然嚴苛,對于在任的審神者卻有着很多優待。

完成冬學期①課程後将在四月升到國中二年級的廖重央本應在去年小升初時直接轉入備前國學院的國中部,卻因為尚未赴任及國籍等等問題錯失入學,暫時挂籍在一所普通國中。

今年已經擁有審神者身份的主人即使考核沒有及格也可以獲得入學資格,但是如若真因如此而破格入學,以自家主人過于認真的性格也會計較良多。也正因如此,對于新年後無心學習,變的一反常态的主人,付喪神們才會一邊憂愁一邊卻又無計可施。

“可是主人想做什麽呢?”秋田藤四郎望着緊緊阖嚴的廚房門板,發出這樣的疑問,“偷偷問一下狐之丞吧?它可以偷偷進去的吧?”

“說來很奇怪啊,自從新年後一直沒有看到它呢。”想起那只總是忍不住破壞他們與主人親近的家夥,藥研藤四郎給出回答,“厚還在猜是不是新年大家和大将出門,把它一個人留在家裏鬧了別扭生悶氣去了。這幾天大将也總是懶懶散散,似乎也沒注意到狐之丞不見了。”

“可是它不是不能離開這裏嗎?這又怪不得我們。”秋田藤四郎顯然也并不喜歡這只總是霸占主人膝蓋的小東西,嘟着嘴抱怨着。

“……不說狐之丞的事情,”望着門板,一期一振扭頭看着整個埋藏在負面氣息中的主廚先生,“燭臺切殿,主殿有做過料理嗎?”

“似乎是沒有過。”提到主人的事情稍稍提起精神的燭臺切仔細回憶道,“應該只是一時興起吧?從他到宅邸時也才不過七歲,從來沒有過親自下廚的經歷呢。”

暖黃色的眼眸動了動,扶着膝蓋站起來的一期一振端起了自己的籃子,對着弟弟招了招手:

“那麽稍稍看一看吧,看看主殿到底在做什麽。也許還能幫上什麽忙也說不定。”

這樣說着的一期一振簡單整理了儀容,輕輕叩響門板:

“主殿,這裏是一期一振和秋田。可以将今天收獲的食材放進來嗎?”

“進來吧,門沒鎖。”完全和風的本丸很少有房間設備門闩,被趕出來的兩位沒有進去,說到底也是對主人的尊敬。

開啓的門縫裏,可以看到背對着他們在案板上鼓弄什麽的少年正回着頭打量着籃子裏的蔬菜。随着門板慢慢合攏,燭臺切光忠卻慢慢陷入沉思。

“短期內大概不會出來吧,畢竟是難得的獨處機會。”對于他們而言,每個人都有着自己的私心希望能夠分享主人關注的人再少一些。一期一振因為兄弟衆多,更是很難享受到這樣的待遇。秋田藤四郎是個不會過多吵鬧的孩子,藥研藤四郎也樂于兄長能夠稍稍享受到一些這樣的福利。

結果剛剛作出這樣的感嘆不久,再度開啓的廚房門內,一邊低聲念叨着“不會做菜”的一期一振猶如幽靈一般飄到燭臺切光忠身邊,整個人仿佛籠罩在自我厭棄的黑氣裏。

“這是怎麽了?”很難得見到一向在兄弟面前極為自持的兄長露出這個樣子,藥研扭頭問着正在合攏門板的秋田藤四郎。

“就是這個樣子呢。”阖好門板的秋田藤四郎攤了攤手,“不會料理制作的一期哥沒有辦法幫到主人的忙,稍稍有些被打擊到呢。一期哥的确是不太擅長這方面,可是很奇怪啊,為什麽連藥研哥和光忠先生都被趕出來了?”

“啊……”雖然也有抱持相同的疑問,藥研藤四郎還是忍不住捂着嘴偷笑,甚至能夠聯想到主人對于一期哥提出幫忙後給予的回應——雖然不願承認,不過凡事盡善盡美的兄長似乎對于精巧細致的工作極為苦手,料理之類的更是一竅不通呢②。

正想繞過大廚先生過去安撫一下內心受到創傷的兄長,坐在兩兄弟之間的燭臺切光忠卻率先站起來讓開,來到門前敲了敲門板。

“年夜飯只有餃子也是不夠的吧?您的國家除歲迎新,是應該要準備大餐的吧?這些真的不需要幫忙嗎?”

門板良久才被開啓一個縫隙,鼻尖蹭了些許面粉的少年探出腦袋,烏黑的眼仁望着身材高大的付喪神。

“對不起,忘記了今天是您國家的重大節日這點。”

“沒關系啊,反正光忠做的餃子也很難吃。”今天的主人似乎格外毒舌,剛剛打擊了一期一振,如今又對平日的大廚發出挑釁。

對于主人難得的小脾氣,燭臺切露出歉意的表情,伸手抹掉少年鼻尖蹭到的面粉。

“對不起啊,今年的确是疏忽了。第一次獨立生活和我們一起過春節,卻被我忘記了。”

“啊,”中國的農歷對于習慣了西歷的付喪神們的确太過沒有規矩。雖然七歲定居日本,傳統的節日自己也不太記得,但是對于這個舉家團聚的重大節日顯然還是尤為重視的。尤其在今年,父母親帶着幼弟回本家,只怕忙起來也顧不得給大兒子通訊。明白到這一點的藥研藤四郎也走了過來,“既然要好好的準備團圓飯,蔬果夠用,其他魚肉只怕不太夠呢。目前四個部隊都在外任務,不過慶幸的是歌仙先生今天沒事。一期哥幫忙采購怎麽樣?順便叫歌仙先生過來。既然是團圓飯,品種樣式可絕對不能太少吧?”

“雖然料理方面沒辦法給予幫助,其他事情請交給我吧。”不能與主人處在同一空間內的确很遺憾,不過只要能讓主人高興,一期一振也振作起來。

“往年的話,餃子的确是必備的,似乎還要有整雞和雞腳③?整雞是沒問題,雞腳那類似乎不太容易買到……”宅邸裏的年夜飯都是本家老夫人身邊的那位嬷嬷負責的,完全有別于日本料理的制作方式,因為自家主人對那些菜色并不是很熱衷,燭臺切光忠也就沒有去學習。倒是餃子有做給主人吃過,不過就如主人所說,雖然看起來一樣,但日本餃子似乎仍有經過改良,并不受主人喜愛。回憶着往年除夕的菜式,燭臺切開始拟定需要購買的物品菜單。至于做法……稍晚一些找一些菜譜應該是沒問題的。

“還要有魚吧?”皺着眉宇努力思索的秋田藤四郎似乎回味起那個魚的味道,整個臉扭曲到一個好笑的樣子,“雖然主人不喜歡吃魚,可是連內髒都不清理,整條魚弄的又腥又苦……吶吶!燭臺切先生,今年就做好吃的魚吧!我喜歡魚!”

“那個不能吃啦!”看着大家開始為年夜飯做準備,年輕的審神者也變得開心起來,“年年有餘,最後的魚是一定要剩下的!彭嬷嬷就是怕人太多這個規矩傳達不到,所以才做的那麽難吃啊。”

“可是即使做的那麽難吃還是被和泉守一個人吃掉一少半呢。這一次只有我們,傳達下去應該沒問題了吧。小心一些,把魚留下來多一些就可以吧?”

“唔……”顯然對自己國家的傳統也是一知半解,猶豫半天仍想不起來是應該全部留下還是有剩就好。不過曾經也有發生被吃掉小半的情況,也就不再那麽在意,“應該也可以吧?不過要從這麽多大胃王的嘴裏留下東西,難度還是蠻大的。”

作者有話要說: 【①百度了一下,日本雖然也和我們一樣是兩學期制度,不過因為重視聖誕節和新年,會放大假,所以把九月到次年二月底的學期從聖誕新年分開,分成秋學期和冬學期。然後我們是九月開始新學年,他們則是四月。目前處于一月末的冬學期剛開始,雖然其實也可以在前一年讓央央做插班生考核進去,不過不知不覺時間到這裏了,幹脆讓他國中二年級轉學生這樣過去。

②基友給我翻譯了刀劍學院一期給亂梳頭的那一章,四花太刀組與一期的對話裏透露出了很多重要訊息啊~比如粟田口藥研負責做飯,五虎退會和一期一起睡,秋田的牙膏要哥哥幫忙擠。還有……很笨拙的無論怎樣都學不會紮辮子的一期尼~

③我覺得日本應該沒有豬蹄雞爪這類食品吧?似乎國外對于這種貼地行走的地方都比較忌諱,所以以腳來稱呼~】

同類推薦