第21章 ☆、“波特”即“麻煩”（上）
☆、“波特”即“麻煩”（上）
“我餓死了！”
哈利從床上跳起來，踩在地毯上，找到了自己的一只鞋，另一只則在旁邊羅恩的床底下扒了出來。
這個時候大概是淩晨一點鐘，因為太興奮，哈利和他的室友，羅恩、納威、迪安、西蒙說了很久話，這會兒全都還醒着。聽到哈利這麽一喊，他們都覺得自己的肚子也在哀嚎。
“可是現在太晚了，我們不能随便走動——費爾奇抓到我們的話下場很慘！”納威打了個哆嗦，老費爾奇那副模樣可把他給吓着了。
哈利可不這麽想，聽說了太多爸爸和教父從費爾奇手裏成功溜走的小故事，他覺得費爾奇就是虛張聲勢，完全不必在意。反正他很清楚霍格沃茲的廚房在什麽地方，拜韋斯萊雙胞胎在火車上的指導。
披上隐形衣，贏來了舍友們的驚嘆羨慕，以及他們“多帶一些食物回來”的誠懇要求，哈利興致匆匆地出發了。
爬出門洞，不理會胖夫人畫像的抱怨，沿着走廊往回走，下樓到一層，然後順着大理石樓梯進入門廳，左拐，找到一條寬闊的石廊，有一幅畫着盛滿水果的銀碗的畫……然後是梨子，沒錯，梨子！我愛梨子！
哈利拿出魔杖，喊出“熒光閃爍”，悠哉悠哉地走着空無一人的走廊裏。爸爸和教父講述的關于霍格沃茲的一切盡在眼前，種種神奇、不可思議，都讓小哈利看得津津有味。每一條被證實安全便捷的密道都讓他覺得驚喜萬分。
我太喜歡霍格沃茲了！哈利心想。明天我一定要告訴阿不思，這兒有一條密道，爸爸他們從來沒講過，他們也不知道的密道！
他完全沒意識到，被分到斯萊特林學院的阿不思大概永遠也用不到屬于格蘭芬多學院的密道。
阿不思這會兒正熟門熟路地穿行在斯萊特林公共休息室門外的石牆前面，向着魔藥課教室……不，向着魔藥學教授的辦公室走去。最後，他穿着睡衣，連魔杖都沒有帶，也沒有提着燈或者拿着蠟燭，他的腳下就像長了眼睛，就那麽自然而然地走到了這個地方。
地下室的夜間寒氣讓阿不思打了個冷戰，他有點兒清醒過來，呆呆地看着自己放在魔藥學教授辦公室門把手上的纖細手指。
阿不思覺得這個情景似曾相識。那麽之前發生了什麽事？他握住了門把手，但是他并沒有想擰開它，他就是紅着臉，心髒砰砰跳，滿是期待和緊張，望着雕刻着蛇紋和花紋的石門，然後那扇門被人從裏面拉開，一個年輕男人露出蒼白的臉，詫異地看着他這個不速之客……然後他慌忙松開手，逃走了……
松開手指，阿不思連連後退。他有些怕了，對于自己無法用正常來解釋的行為——哪一個新生，會在開學的第一個夜晚，不顧學院的嚴格訓導，跑到一個他并不熟知的教授的辦公室門外呢？
“你在這兒做什麽？”身後傳來的聲音吓得阿不思渾身僵住。
回過頭，德拉科板着小臉，手中提着一個燈籠，玻璃罩子下面光暈淺淡，映射着德拉科蒼白的皮膚，讓他像個小吸血鬼。
“他在這兒做什麽？”與此同時，哈利站在四樓的走廊裏。他剛才被樓梯給戲弄了，那些動來動去的樓梯大概是要懲罰膽敢夜游的小家夥，把他送到了這個黑乎乎、陰冷恐怖的地方。
而且更加恐怖的是，哈利在踏進走廊的一剎那，瞥見了正要從另一頭正要下樓的奇洛教授。他那纏滿圍巾的大腦袋實在太好認出了，哈利确定自己沒有看錯，有一個教授，鬼鬼祟祟的，跟自己一樣，在夜游（他大概還不知道霍格沃茲有教授輪流值夜班的規定），在看起來奇奇怪怪的四樓走廊裏出現。
城堡的四樓有什麽？魔咒學教室、紀念杯陳列室以及獨眼女巫雕像。一個教授不可能大半夜去魔咒學教書吧？況且他也不是魔咒學教授！他不會去看那些紀念杯，更不會通過獨眼女巫雕像後面的密道去霍格莫德蜂蜜公爵店吧？
這一切可太值得研究了。哈利完全忘記了肚子餓着的現實，舉着魔杖，小心走動着，在四樓右手邊的走廊裏查探。隐隐約約有聲音傳來，哈利判斷大致方向，朝那裏走過去。
一扇被鎖着的門出現在眼前。
“簡單！”哈利得意地小聲說着，“阿拉霍洞開！”
更小一些的時候，為了找到被媽媽藏起來的阿不思的魔杖，哈利沒少哀求他的爸爸幫他施展這個咒語。
但是……哈利覺得心跳快要停了，冷汗唰的一下布滿了整個後背——梅林的胡子啊！他可沒料到有這樣一個驚喜等着他啊！
我要去見梅林了！心驚肉跳的哈利連尖叫都沒有叫出來，事實上他的聲音都憋在了喉嚨裏。他拼命從三個巨大的狗腦袋之間彎下腰，拉開那扇門，使勁擠出去，然後使出了最大的力氣把門給鎖好，整個人攤到在石板上，耳朵裏還回蕩着三頭巨犬的怒吼聲。
哈利很納悶這會兒自己還能理智地分析——所以奇洛教授剛才也來過了？因為三頭巨犬的前面，有一攤口水被踩出了腳印，而沿着那扇門出去的方向，有一些不明顯的濕漉漉的痕跡。那絕對不是一雙小孩子的腳。
四樓走廊裏有一條三頭巨犬，三頭巨犬好像踩在一塊活板門上，活板門下面大概有什麽東西，而三頭巨犬負責看守它——所以這就是格蘭芬多的級長在他們踏進公共休息室後宣布的學院規則中的一條，“禁止踏入四樓走廊禁區”的真相？
“瘋了！真是瘋了！我一定要告訴阿不思、羅恩還有赫敏——不行，不能告訴赫敏，她不會同意跟我們一起破壞學生規則的，阿不思也不會贊成……但是奇洛教授去那裏做什麽？難道給三頭巨犬喂食？不，不可能！那條狗恨不得吞了我——它肯定沒吃過什麽，它餓壞了——梅林的襪子！我也餓壞了！”
哈利一路小聲念叨，跑得飛快，藏在隐形衣下面的兩只腳都露了出來。該死的！哈利氣惱，要不是露出了雙腳，那條大狗也不會發現自己，然後叫個不停，到現在他的耳朵還隆隆響呢！
“阿不思·波特！”
“哈利·波特！”
被抓包的波特兄弟倆慌張又慚愧，不敢擡頭去看抓到他們的人的眼睛。
德拉科·馬爾福手中的燈籠幾乎戳到阿不思·波特的臉上，他氣壞了。他咬牙切齒地低吼：“你居然半夜爬起來在霍格沃茲城堡閑晃！連累我這個室友到處找你！你在給斯萊特林抹黑！我們學院從來沒出過這麽不守規矩、大膽挑戰院長訓導的家夥！”
阿不思聞聲嗫嚅道：“對不起……我，我不知道怎麽回事兒……”
“是嗎？”德拉科冷笑，收回燈籠，一把抓起阿不思的胳膊拖着他往回走，“看來你不但會說夢話，還夢游！怪癖多得沒法數！”
“說夢話？我說夢話嗎？可是我還沒有在你身邊睡着過，你怎麽知道我說夢話？”阿不思覺得這個怪癖分配給自己可不大公平，因為爸爸媽媽從來沒提到過他說夢話，哈利也沒有。
德拉科嘴角抽搐，俊美的臉頰上帶着厭惡，瞥向阿不思的眼神也是排斥、敵對的，但他沒有放開阿不思的胳膊。他也沒有回答。
這是他們成為室友的第一個夜晚，他很早就睡下了，因為噩夢而驚醒，那個被自己的姨媽用惡咒折磨的噩夢在多年後重現，他被吓醒了，然後發現自己的室友不在宿舍裏，床幔沒有放下，被子整整齊齊地鋪着，上面還放着阿不思的魔杖，于是他連睡衣都沒有換下，在斯萊特林公共休息室找，然後跑出來，找遍了地下室……
阿不思不會知道自己的噩夢，但德拉科卻從哈利的口中聽說阿不思會說夢話。
那是開學宴結束之後，他們走出禮堂的時候，因為哈利抱怨不能跟阿不思在一塊吃飯，德拉科冷笑說哈利可以轉到斯萊特林學院來滿足他可憐的心願，雙方争吵，哈利當然說不過頭腦發達言語犀利的德拉科，他就悄悄告訴德拉科一個秘密——“你知道嗎？我弟弟阿不思會說夢話哦！他很多個夜晚都會呼喚一個人……‘馬爾福先生’‘馬爾福先生’‘謝謝你，馬爾福先生’‘對不起，馬爾福教授’……那是誰？我想不會是你，可能是你爸爸。”
德拉科從來沒覺得那麽恥辱過。
有個膽大狂妄的小子，暗中想着自己的父親，不明目的，不知情由，這個人從他四歲起目光就追随自己的父親，好像他們很熟似的。但是德拉科很明白，自己的父親跟那家夥一共見了不過三次面。
卑鄙的家夥！讨厭的家夥！試圖迷惑……試圖引起我父親注意的不知天高地厚的——不知羞恥的家夥！
德拉科猛地甩開阿不思的胳膊。
他們路過魔藥學教室的門口，沒有注意到越來越近的腳步聲。因為阿不思跌倒了，腦袋磕在石牆上，痛得眼淚在眼眶裏打轉。阿不思委屈地望着德拉科，而他渾身發抖，用厭惡的眼神瞪着阿不思，甚至舉起了魔杖，對準了阿不思的腦袋。
“你怎麽敢……你只是個蠢透了的小子……”
“對不起，德拉科……我不知道我怎麽了——我保證以後不再亂跑，不讓你擔心……”
“我沒有擔心你！”
“……”
阿不思吞回了眼淚，扶着牆壁站起身，倔強地回瞪着德拉科：“那麽你生什麽氣？莫名其妙沖我發火？不聽我的解釋？是學院把我們兩個分到同一個宿舍又不是我決定的！”
德拉科心裏更亂了，他明白自己想太多了，也許根本不是他想的那麽不堪：“我……我只是……”那種話他無法說出來，因為他們都太小了，那不是适合他們讨論的話題。
難道他要說，嗨，小子，我知道我爸爸長得帥，但是你不能愛上他，因為他會永遠愛着我媽媽？
不管是不是，都太傷人了。
德拉科決定什麽都不說。他沉默地抿着嘴，看着阿不思綠色的眸子，心中也有那麽一點兒詫異這個向來近乎怯懦的阿不思·波特居然也有生氣發怒的時候。
“哎唷！”有人痛呼，“我說了我迷路了！”
作者有話要說： 不要誤會不要誤會……
