第5章 chapter 4
「随蜂繞綠蕙，避雀隐青薇。映日忽争起，因風乍共歸。
出沒花中見，參差葉際飛 。芳華幸勿謝，嘉樹欲相依。」
白淼這一小組領到的任務，是南朝梁文學家劉孝綽的《詠素蝶詩》。
古詩的題材分很多種，如送別抒懷詩，山水田園詩，羁旅思鄉詩等。其中最簡單易懂的就是詠物抒懷詩，無非就是托物言志罷了。所以在鑒賞這類詩時，只要把所詠之物表現出來的特征往作者身上套，找出二者的相同之處，就能大致把握作者的想法了。
《詠素蝶詩》也是如此，所以在分析前，要把詩歌的內容大致了解一下，下面的工作才能得以順利進行。
“這樣吧，莫子栒，你先把首聯的意思說一下？”
圖書館的角落裏，白淼說了一下解題思路，開始實踐。莫子栒反複念了幾遍前兩句，想了想：“跟随着蜜蜂……”“誰跟随呢？你得把主語補上啊。”白淼小聲提醒。“素蝶？”莫子栒不是很肯定。“就是蝴蝶啦，素蝶是美稱。”
“哦。”表示明白的點點頭，莫子栒繼續翻譯，“蝴蝶跟随着蜜蜂圍繞着綠……蕙……”“就是花花草草什麽的，簡單的說花草就行了。”“繞着花草飛來飛去，躲避麻雀？”“不一定，用雀鳥吧，指代這類鳥。”“躲避雀鳥，隐藏的……草叢？”因為有了“綠蕙”的例子，莫子栒果斷的把“青薇”翻譯成了草叢。
“草叢是沒錯，”白淼無奈一笑，“但，是為了躲避雀鳥而隐藏在草叢中，這裏省略了介詞。應該是隐（于）青薇，翻譯的時候記得補上，不然就會出現剛才那種不合語境的情況。”隐藏的草叢？這是什麽東西？意思完全不連貫！
莫子栒十分認真的聽着講學，還做下筆記，沒有發現白淼的目光一直停在他身上……而不是詩上。“對，應該是這樣。”莫子栒自知自己的翻譯有問題，很虛心的學習着。
“接下去吧。”白淼欣賞着莫子栒白淨的臉龐，開口。
“映日……”“映在這裏應該是照映……”
沒有人注意到的角落，兩位少年正努力的進行任務。每當莫子栒有說錯或不明白的地方，白淼都很耐心的給他解說。這一幕，看起來格外的和諧。
蝴蝶為了躲避雀鳥跟随着蜜蜂，時而繞着花草飛動，時而躲藏在草叢之中。在陽光的照映下随風翩翩起舞，出沒在花叢草木裏。和旭日一同升起，卻因大風襲來只好返回。多麽希望那些芳草不要凋謝，與大樹一樣，可以給它依靠，與它相依。
原來是這個意思嗎？莫子栒恍然大悟。但也別指望他的表情有多大的起伏。倒是白淼看着他現在這個樣子，頗有成就感。能夠看到那個學霸莫子栒虛心向你求教的樣子，也是一種享受。
“現在，試着說一下你的看法。”白淼一步一步進行，“就是讀完這首詩你的感受什麽的。”翻譯詩歌大意，聯系作者背景，表達自己的看法。“不應該這樣。莫子栒若有所思。白淼的笑容一僵，好像不太對勁？
“不可以依靠其他東西而活。”莫子栒的态度明顯是否認的。這不是重點吧？白淼心想，說：“蝴蝶的力量太小，如果不依靠別人，它連保護自己的能力都沒有，就無法生存下去。”
“難道因為不夠強，就必須依靠其他人嗎？”莫子栒看向白淼，眼神依然冷淡，“想要保護自己，自己想辦法變到足夠強不就可以了嗎？習慣了依靠別人，等到有一天可以依靠的東西不在了，那還能怎麽辦呢？”’
白淼沒有回答，只是對上莫子栒冷淡的眼神，神情突然帶上一絲探究。他思考着，看來有些什麽事讓人好奇呢。
“再弱小又怎樣，只有依靠自己的力量，才能一直走下去。可以依靠的東西，遲早會離開的。”
唉，完全跑題了。白淼輕嘆一聲，無奈的笑笑，這首詩想表達的可不是教人獨立變強啊。
“并不是說總是依靠別人，而是在自己還弱小時，借助他人的力量，來使自己變得更強。”
在白淼和莫子栒共同作業的第二天，便是周末了。
而這個星期六，白淼和初中同學有個聚會。一大早就動身往外跑，與齊辰尹溯會合，來到約定好的地點，等待其他人的到來。今天是當年的班花艾優夕的生日慶祝會，所以來捧場的人并不少。上了高中，以前的同學都分散到了各校，很少見面，這次應該也是個敘舊的時機。雖然已經是高一下半學期了，但這才是高中時期的第一次真正意義上的聚會。
昔日的同窗三三兩兩的到來，當然，也有帶着男女朋友過來的。不一會兒，生日會的主角到了。互相禮貌性的打了聲招呼，艾優夕直接向白淼這邊走過來，帶着一位長相甜美的女生。
“好久不見。白淼，你似乎又變帥了。”艾優夕調侃了一句。“你也依然漂亮，不是嗎？”白淼回應道。“呵呵……你還是老樣子嘛！”艾優夕甜甜一笑，“你一個人嗎？”語氣有些試探。“是啊，孤家寡人一個。”齊辰和尹溯那兩貨見到有妹子就跑了！
“這樣啊。”艾優夕的笑意更濃了，她拉過身旁的女生往白淼這邊一推，“給你介紹一下，這是我高中好友，寧桃。今天她陪我來的，不過我可能沒空顧她了，你可以代替我陪陪她嗎？”
寧桃從進門後，就注意到了白淼。
眼前的男生動作自然地坐在那裏，與其他那些故意打扮“帥氣”的男生不同，他一身簡單的休閑搭配，給人幹淨整潔的感覺。俊朗的面孔，高挺的鼻梁，嘴角微揚。最吸引人的是那雙明澈的眼睛，帶着淺淺的笑意，顯得陽光爽朗。
此時，他站起來，帶着笑容，卻看不出是什麽想法。“好啊。”白淼爽快的答應了。寧桃有種說不出的滿足感，她微微一笑：“麻煩你了。”
“那你們兩個聊聊，我還有事，先去忙了。”艾優夕朝寧桃暧昧地眨眨眼，向人群中心走去。
所謂的同學聚會無非不是燒燒烤，唱唱K什麽的，所以一天的時間在吃喝玩樂中很快便消耗過去。而做為最适合瘋狂的夜晚時段，當然不會被這麽輕易放過。包廂裏，一群精力充沛的少年少女們，打算做最後的狂歡。
生日蛋糕還在送來的路上，為此，大家還在各玩各的。唱歌打牌玩游戲，敘敘舊吐吐槽，倒也輕松自在。白淼平日裏挺活潑，但如果人太多，他就會選擇獨自坐在一旁，自娛自樂。他安靜地坐在沙發上，笑看眼前亂七八糟的同學們。
“不去唱歌嗎？”眼前遞過來一罐啤酒，寧桃出現在視線裏。白淼接過，卻沒有打開：“他們玩得正盡興，不好意思打擾。再說了，我不是很會唱歌。”白淼的确很少在別人面前唱歌，也不知是不是難聽的緣故。“這樣啊。”寧桃覺得有點可惜。她承認，她對眼前這個獨特的男生很有好感。
白淼又怎麽會不知道她怎麽想的呢？對于經歷了太多這種事的他來說，對方眼中的熱情好感，早已經是一種習慣上的事了。而他總是保持着一段距離，既不疏遠，也不親近。所以一天的相處下來，寧桃雖然知道白淼對她不錯，那卻只是一種出于禮貌的紳士行為，讓人很難猜測到他真正的想法是什麽。
“拿個蛋糕而已，怎麽會這麽久？”
有幾個女生開始抱怨，畢竟真的太久了。
“沒辦法啊，那家店離這有點遠，而且人又多。”
“那你們還去，不會找一家近一點的嗎？”
“不，那家店做得很好吃，而且造型很獨特，是其他店做不到的。”
……
白淼對蛋糕甜品這種東西沒有太多感覺，他覺得味道都差不多，口感也大同小異。所以要是他的話，絕對不會講究這麽多！
“啊！終于來了！”“好慢啊！你們怎麽這麽久？”
終于，去拿蛋糕的人到了，随後欣慰抱怨責怪聲一同響起，此起彼伏。
“都怪她啊！明知今天人會多，還故意磨蹭！”
“咦？今天人特別多嗎？”
“是啊，你忘了今天周末。”
“哦！今天那個襯衣少年會來對不對？”
“就是為了看他，這小妮子才拖這麽久的！”
“這能怪我嗎？你不也看得挺滿足的？”
“你說我……”
“好了好了，到了就是了。”艾優夕無力地阻止這沒有意義的對白，“快開始吧。”壽星一聲令下，大家熱情的圍上去，開始擺弄。
白淼沒有太大的興趣，只是朝那邊望了兩眼。目光随意看過去，只見蛋糕被剝落的包裝盒上，有兩個大字十分醒目，「畫心」。
作者有話要說：
