第4章 一個名為克魯克山的禮物
到了吃午飯的時間時，金妮并不餓。她将書抱在胸前，慢慢走出教室，想着在下一節課開始之前應該做些什麽。雖然她的赫奇帕奇同學對她很友好，金妮卻不想和他們一起。金妮低下頭，穿過擁擠的走廊。
她希望自己知道格蘭芬多公共休息室的口令。金妮在格蘭芬多塔樓生活了六年，現在，她最需要見到它，卻沒法見到。金妮咬着嘴唇，繼續沿着走廊行走。她熟練地避開了一群走向大禮堂的一年級新生。
她能去哪兒呢？天氣相當明媚，她可以在湖邊待一會兒。在決定外面是她的目的地之後，金妮正想要轉向另一條走廊，這時，有人撞到了她。她的書落到了地板上，她生氣地擡起頭，看着那個人繼續跑過走廊。真是蠢貨！那個人甚至沒有停下來幫她撿起書！
走廊裏空空蕩蕩，金妮蹲下身撿起她的書本。她站起身，将頭發甩到一邊，接着停了下來。她正站在圖書館前面，它看上去和未來幾乎一樣，金妮猶豫着走向了它。
畢竟，她是為了一本書來這兒。或許她可以一起幫助鄧布利多，在圖書館裏找到那本書。金妮握住門把手，打開了圖書館巨大的門。圖書館裏沒有學生，圖書管理員聽到門開的聲音，驚訝地擡起頭。金妮對她露出一個禮貌的微笑，開始穿過書架。當金妮确定她離門和圖書管理員足夠遠時，她将書放在了圖書館裏的桌子上。
麥格曾說過，那本書沒有名字，外表沒什麽特別的。金妮看着周圍的書架。個人來說，金妮不是一個書蟲，她發現所有的書似乎都沒什麽特別的。當然，她可以只看書脊。她用手指撫過書脊，發現她的指尖沾染了相當多的灰塵。
金妮抓起最高架子上的第一本書。書的封面是黑色皮革，上面的金色字體已經剝離。圖書管理員的工作不是應該确保這種事情不會發生嗎？金妮聳了聳肩，走向桌子。她打開這本書，發現這本書是關于咒語的。
金妮翻開第一頁，開始閱讀。她尋找的那本書會馬上講述危險的咒語嗎？或許它在禁書區。金妮的目光掃過禁書區，接着又回到面前的這本書上。她看過圖書館的所有書，才能發現那本書是否在禁書區。
這個圖書館很大，金妮沉悶地想。
在接下來的半個小時裏，金妮繼續閱讀，從架子上拿書，将她已經讀過的書放回去，然後坐在桌子旁。她讀前十頁，看看是否有什麽令人感興趣的東西，接着看下一本書。或許有什麽咒語可以顯示書裏的真正內容。
金妮從她正在讀的一本厚書上擡起頭。接着，她感覺有人在看她。她僵住了，轉過身，當她看到圖書管理員正站在她身後時，她輕聲尖叫起來。
“你在做什麽？”金妮叫道。
“确保你沒有毀壞任何書！”圖書管理員厲聲說，接着走開了。
鈴聲突然響了起來，預示着學生們要開始上課了。午飯已經結束了？金妮急忙将書放回到架子上。将所有的書都放回原位後，她抓起自己的書，跑出了圖書館。她和馬琳要一起上兩節古代咒語課，她希望能在走廊裏遇見她。
今天第一節課時，金妮找教室時就遇到了麻煩，她确信她在古代咒語課會遇到相同的麻煩。當她沖出圖書館時，圖書管理員對金妮尖叫着不要奔跑。很幸運，如金妮所願，她找到了馬琳，馬琳正獨自走着，當看到金妮，她的臉立刻明亮起來，接着又垮了下去。
“我們很擔心你！”馬琳對金妮說。“我們以為你找不到去大禮堂的路。”
金妮對她露出一個歉意的微笑。
“我不是很餓，就決定探索一下。我去圖書館讀了會兒書。”
馬琳理解地點了點頭，接着轉向了她喜歡的話題。
“看上什麽男孩子了嗎？”
面對這個沒有預料到的問題，金妮無聲地張開嘴。她搖了搖頭，馬琳笑了起來。
“畢竟，這兒有一大把呢。”馬琳繼續說道。
“什麽？不，還沒有發現任何——”金妮停了下來。“我并沒有真的尋找。”
“女孩們總是在尋找。”馬琳簡單地說。“我可以給你一些建議。男孩們的個性和他們的學院相關。”
金妮皺起眉毛。她并不真的想聽男孩們的事和他們的學院，但是馬琳沒有注意到。
“如果你想要和這個學校裏的任何人約會，小心斯萊特林。”馬琳警告。
斯內普的臉突然出現在金妮的腦海中，她的臉變白了。馬琳總是能在金妮顯露真實感情時看着她的臉，她嘆了口氣。
“是的，他們中的一些人有好樣貌。”馬琳說，好像那讓她痛苦。“但是他們都很可怕。如果想和一個斯萊特林約會，你需要成為一個斯萊特林。”
金妮心不在焉地點點頭，以作回應。
“讓我們看看……拉文克勞可以當好男友。我現在的男朋友就是那兒的，他叫馬考斯。他非常專注于學習，但是，話說回來，他可是個拉文克勞。”
她們到達了教室，一起走了進去。這節課比金妮的其他課程的人都要多，她們兩個找到了一張桌子，坐在一起。金妮将課本放下，伸展着胳膊。馬琳繼續着她的談話。
“唯一值得抓住的格蘭芬多是……呃，實際上，是一對。”馬琳說。“普威特雙胞胎很英俊，但是他們太形影不離了——不是像那種，但是他們太在意彼此，如果你和一個約會，就相當于和另一個約會了。”
金妮忐忑不安地轉向馬琳。
“普威特雙胞胎？”金妮輕聲問。“他們……在這裏？”
馬琳點點頭，漫不經心地将一縷頭發繞在手指上。但是她盯着金妮的臉。
“你認識他們？”馬琳問。
“算是吧。”金妮低聲說。我們是親戚。
确實。如果普威特雙胞胎是金妮所想的那對（他們一定是），那麽他們就是親戚——他們是她的舅舅，她媽媽的雙胞胎弟弟。在伏地魔的第一次崛起中，他們一同犧牲了，殺死了許多食死徒。她聽說過他們的英勇事跡，一直希望他們還活着，這樣她就可以見見他們。
“啊，紅頭發。”馬琳說，好像那就解釋了一切，事實上，它什麽也解釋不了。
這堂課的教授走進了教室。馬琳停止了和金妮的談話，她的臉上露出了專注的表情，這給了金妮一些自己的時間。她咬着嘴唇，想着這些新念頭。想到能見到她的舅舅們，她十分好奇。
---
接下來的三天裏，金妮都沒有去吃午飯，而是待在圖書館。圖書管理員很快開始信任金妮，不再像第一天一樣偶爾過來查看她。金妮沒有找到任何書，但是她并沒有真的期望能成功。她有一種感覺，她只是把來圖書館當做不交朋友或者和任何來自過去的人待在一起太久的借口。
盡管多卡斯和金妮有很多一起上的課，在她們的第一次會面後，金妮似乎也并未和她多做聯系。金妮固執地封閉自己，多卡斯也有其他朋友，當新來的女孩并不想有家的感覺時，她沒有必要讓這個新來的女孩有家的感覺。埃德加仍然纏着金妮讓她嘗試魁地奇，但是馬琳似乎意識到，金妮對于男孩和時尚不如她所希望的那樣感興趣。
四個赫奇帕奇仍然一起吃早餐，但是金妮也已經開始不吃晚餐，而去赫奇帕奇的公共休息室寫作業，這樣她就能将夜晚耗在圖書館。金妮皺起眉頭，用空餘的手揉着額頭，“啪”的一聲合上了一本書。
鈴聲很快會響起，她必須跑向教室。金妮拿起那摞書，将它們放回到架子上。她幾乎看完了兩排書架，她覺得有些小小的成就感。金妮返回到桌子旁，收拾她的書本，這時，鈴聲響了。
她走出圖書館，對圖書管理員點了點頭，想要走向教室的方向，這時，有個人叫了一個熟悉的名字。金妮沒有轉身，那個叫聲更加響亮了。這個名字……是她的假姓氏！
“斯泰爾斯小姐！我可以占用你一點時間嗎？”
金妮轉過身，震驚地發現鄧布利多教授正走向她。他對她友善地微笑着，她停了下來，讓他趕上她。當他追上她時，他們都安靜了下來，金妮想着，如果他不打算和她說話，那為什麽要來找她。終于，鄧布利多看向圖書館，然後看着她，揚起了眉毛。
“我注意到，你在圖書館花了相當多的時間。”鄧布利多說。
金妮感到羞愧，盡管她不覺有錯。她快速地點點頭，鄧布利多嘆了口氣。
“你能來我的辦公室嗎，斯泰爾斯小姐？”金妮張開嘴想要微弱地反駁，她應該去上課，但是鄧布利多打斷了她。“你的教授已經知道你在哪兒了，我們結束談話後，你就可以回去。”
金妮又點了點頭，和鄧布利多開始穿過走廊，走向他的辦公室。他們一路無話，金妮有一種可怕的感覺，好像她要有麻煩了，但卻是為了她所不知道的事情。他們來到守衛鄧布利多辦公室的怪獸狀滴水嘴前，他說了口令，讓金妮走進樓梯間，他跟在她的身後。
他們進入他的辦公室，都舒适地坐下來後，他給了她一顆糖。她謝絕了，她過于好奇和擔憂她被叫到他辦公室來的原因，對糖不感興趣。
“我想跟你說三件事，斯泰爾斯小姐。”鄧布利多一邊吮吸着他的糖果，一邊對她說。
糖一定很酸，因為鄧布利多臉上露出古怪的表情，接着又消失了。他對她露出了微笑。
“我不會假裝沒有注意到你在用餐時間一直缺席。”鄧布利多說。“我也不會假裝我不在乎你不吃東西。”
金妮瞪大眼睛注視着校長。他将她帶到他的辦公室，讓她缺課，就為了……批評她不吃東西？她的下巴要掉下來了，但是她無話可說。
“我也注意到你沒有任何親密朋友……”
金妮聽了那些話，立刻開始嘀咕。
“教授！說真的——”
“好了。”他舉起手讓她住口。“這是個很嚴肅的問題。我希望我的學生們都能快樂，包括你，斯泰爾斯小姐。”
鄧布利多吮吸了一會兒糖，然後決定再次說話。聽着他的話，金妮的臉紅了。
“你要去大禮堂吃三餐。”鄧布利多随意地對她說，但是他的聲音裏沒有争論的餘地。“你不能在吃飯的時間去圖書館，盡管我不能控制你的空閑時間，我也不願意你将時間耗費在那裏。學習和成長是你的責任，親愛的，找到那本書是我的責任。”
金妮閉上眼睛，感覺沒來由的頭疼，她再次睜開了眼睛，無論何時見到鄧布利多，她仍然感到悲傷，但是現在，她開始意識到，他确實是活着的。他非常善于控制，當她待在霍格沃茨時，他也對她的生活有相當的掌控。金妮現在的所見所聞讓他更加像是一個人。
“我只是想幫忙。”金妮微弱地争辯。
“你在藏起來。”鄧布利多對她說，用鼻子俯視着她。
她感覺很可怕。
“我不會允許你因為你的恐懼而躲藏起來，斯泰爾斯小姐。我意識到，氣氛的改變或許對你來說十分艱難。你現在願意與之相處，或者不願意與之相處的人們，他們有一天會成為你朋友們的父母。你必須和這些在未來會成為英雄或者是惡棍的人們相處。這是偉大卻又可怕的包袱。”
他們注視着彼此，對話可怕地停滞了下來。眼淚模糊了金妮的視線，她将目光從校長身上移開。
“別害怕交朋友。”鄧布利多輕輕對她說。
“我不害怕！”金妮擡起頭叫道。
她的胸口疼痛，嘴唇開始顫抖。他不明白她在經歷什麽，他怎麽能假裝理解呢？她回想着當她看到艾米麗·伯恩斯和斯內普時的情感，當她遇到其他她在未來所知的人時的感覺。這很痛苦，十分痛苦……
“我不相信你。”鄧布利多輕聲說。“我希望我可以相信，但是我不能對自己說善意的謊言。”
金妮忍住一聲抽泣，盯着地面。鄧布利多似乎意識到她不打算說話，因此，他繼續講話，好像他從來沒有停下來過。
“我可以強迫你吃飯，但是我不能強迫你交朋友。”鄧布利多的話讓金妮擡起頭看着他。
一滴眼淚滑下她左眼，鄧布利多痛苦地嘆了口氣，從座位上站起來，走向她。她看着他在她旁邊蹲下，沒有表現出任何情感。這更像是她時間旅行回來後與他的第一次會面。
“你在這兒會舒服的，我親愛的。”鄧布利多輕聲對她說，握住了她無力的手。
金妮皺着眉。
“我不相信。”她回答。
鄧布利多松開了她的手，走開了，有那麽絕望的一瞬間，金妮确定她冒犯了他。他走進了一間與辦公室相連的房間，金妮想要站起來跟着他，給他一個快速而誠懇的道歉。當他手裏抱着一個橘黃色毛球走回辦公室時，她停了下來。
他把毛球放在桌上，坐了回去。他看着金妮，但是她幾乎沒有注意。她無法相信。那是……
“一只貓？”金妮叫道。
鄧布利多微笑地點點頭。
“我朋友的貓生了小貓。”鄧布利多解釋道。“我認為這只貓或許可以給你做個伴兒。”
金妮擡起頭，睜大眼睛看着鄧布利多。
“這只貓是給我的？”她問，随着鄧布利多的點頭，她伸出手，抱起了這只貓。
“朋友不必非要是人，斯泰爾斯小姐。”
因為她的觸碰，小貓睜開了大眼睛。金妮看了它很久，接着開始笑了起來。這只貓驚人地熟悉，金妮幾乎無法忍住她的高興。命運有時太奇怪了。
一張扁臉注視着她；這只貓看上去好像直接撞到了一堵磚牆上，它的臉太扁了。四只小短腿團成了一個毛球，金妮舉起這只貓，繼續觀察着它。毛濃密柔軟。金妮用手撫摸着毛，發出另一聲大笑。
“我認為這只貓是半個貓貍子。”鄧布利多對她說。
金妮點點頭，将貓放在她的膝蓋上。誰能想到呢……金妮對鄧布利多露出了微笑。
“讓我證明你是錯的，斯泰爾斯小姐。”鄧布利多清晰地說。“我有讓學生在霍格沃茨有在家的感覺的訣竅，你也不例外。”
小貓在金妮的膝蓋上伸展着，金妮輕輕地撫摸着它。她看着鄧布利多。
“謝謝你。”金妮輕聲說。
鄧布利多點點頭。
“你會給它取個名字嗎？”
“是的，我已經想好一個了。”金妮回答，露出一個淘氣的笑容。“克魯克山。”
---
在得到克魯克山後，金妮以為鄧布利多會讓她回去上課。然而，他友善地提醒她，他們還有一件事要讨論。金妮在椅子中動了動，坐得更加舒适。這次，當鄧布利多遞給她一顆糖果，她接受了。她發現糖有一點酸，她尴尬地皺了一會兒臉。
“今天早些時候，我聽到過于激動的學生談論到你希望加入赫奇帕奇的魁地奇球隊。”鄧布利多的手指交叉在一起，他将下巴搭在了上面。
金妮眯起眼睛，點了點頭。她加入魁地奇球隊有什麽不妥嗎……誰在談論她？
“埃德加？”金妮慢慢地問道，鄧布利多熱心地微笑着。
“是的，伯恩斯先生對于你加入的提議相當興奮。但是，我認為你已經知道，大多數男孩和女孩都認為魁地奇十分有活力。”他說。
一陣沉默。
“我加入有什麽不妥嗎？”金妮問，鄧布利多搖了搖頭。
“不，我自己也很渴望見到赫奇帕奇學院能拿到榮譽，我感覺你或許可以起到幫助作用。”鄧布利多回答。“但是，盡管我對掃帚不怎麽專業，我認為在二十年內，掃帚與現在相比會飛速發展。”
金妮不知道他要說什麽。金妮用手指撫摸着小貓的毛，聳了聳肩。
“是的，我想是的。”她回答。
鄧布利多揚起眉毛。
“你從你的時間帶來了一把掃帚，不是嗎？”鄧布利多問她，金妮突然明白了。
“哦！”她點點頭。“是的。”
鄧布利多笑了起來，拿了另一顆糖果，吮吸着它。他似乎開始習慣它的酸味了，因為這次他沒有皺臉。
“當然，在這種情況下你是有選擇的。如果你繼續讓你的掃帚保持正常速度，我會認為你作弊。”鄧布利多說。“一個選擇是買一把新掃帚；一個選擇就是現今的速度。”
買一把新掃帚？
這把掃帚是金妮成為級長和魁地奇隊長時買的，是來自她父母的禮物，只有她自己使用。金妮十分珍視這把掃帚，她無法想象自己使用其他類型的掃帚。而且，她的錢有限，而掃帚十分昂貴。她将她的想法說給了鄧布利多，她看得出，他在思考。
“我相信，如果你希望用你的掃帚，我可以對它施咒，讓它變成現在掃帚的速度。”鄧布利多自顧自地喃喃，但是他的話傳到了金妮耳邊。
她渴望地點了點頭。
“那就沒事了。”鄧布利多說。“下周之內将你的掃帚拿給我，這樣你就可以用它參加選拔賽了。”
金妮輕快地從座位上站了起來。現在有手中的小貓和鄧布利多在她身邊，一切都好多了。金妮彎下身，一邊抱着克魯克山，一邊拿起書本。
“謝謝你。”金妮再次說道。
“不客氣，斯泰爾斯小姐。”鄧布利多回答。“去上課吧。”
金妮點點頭，走向門口。鄧布利多揮着魔杖，為她打開了門。她轉過身，對鄧布利多露出一個笑容，然後走向赫奇帕奇公共休息室。
---
金妮将克魯克山放在床上，然後跑向她的課堂。她要上高級咒語課，她知道多卡斯和馬琳已經在那了。她敲了敲門，走進教室。門打開，弗立維一看到她就跳上跳下。
“斯泰爾斯小姐！斯泰爾斯小姐！”他尖叫道。“見到你真好，請坐下！”
她環顧教室，發現馬琳和多卡斯坐在一起。她們擡起頭對她笑着。金妮在她們旁邊坐下，拿出魔杖。馬琳越過多卡斯輕聲對金妮說話。
“你去哪兒了？”
金妮看看弗立維，确定他沒有在看。
“鄧布利多的辦公室。”金妮回答。
多卡斯和馬琳對視一眼，接着都看向金妮。
“為什麽？”多卡斯說。
金妮想将她們封閉在外，但她制止了自己。她應該如鄧布利多所願。他想要她交朋友，那麽……她就嘗試着跟赫奇帕奇們更加敞開心扉吧。
“我給我姑媽派了貓頭鷹，告訴她我有一點孤獨……”金妮說謊道。“她寄給我一只貓，來幫助安慰我。不知怎麽，鄧布利多收到了它，他就将它轉交給我。”
多卡斯和馬琳立刻開始興奮地交談起來。
“那太好了！”馬琳說。
“我對貓過敏。”多卡斯說。“但是我愛它們。它可愛嗎？它什麽樣？”
“你給它取名字了嗎？你可以叫它馬琳，當然是以我命名——”
金妮對馬琳笑了起來。
“它在哪兒？你為什麽不把它帶來？”
“來，我給你看看我們學到哪兒了。”
“金妮？”多卡斯叫道。
“哦，對不起。”金妮道歉道。“小貓在宿舍。如果你願意幫我補課，我會非常感激的。”
“是的。”馬琳揮舞着長長的魔杖。“非常簡單，真的——”
“有點難。”多卡斯輕聲對金妮嘀咕。“直到第五次我才成功。”
“因為你沒有嘗試，多卡！”聽到多卡斯對金妮說的話，馬琳說。
“金妮。”多卡斯說，微微改變了話題。“你為什麽感覺孤獨？”
馬琳和多卡斯一起看着金妮，她臉紅了。
“畢竟，我們一直都在。”多卡斯友善地說。
金妮聳了聳肩。
“是的，我知道。”她說。“不習慣見不到我的家人，不習慣待在這樣一個新地方……但是現在好多了。”
“那就好。”馬琳回答。
Chapter 5
