第21章 (1)

金妮蜷縮在起居室的一把大椅子中，喝着溫暖的茶。壁爐裏火焰噼啪作響，溫暖的光線照亮了房間。比爾、查理和珀西坐在壁爐附近，正在拆禮物。他們的臉都笑紅了，有時候，某個男孩會站起來，跑向房間裏的五個大人。

今天是聖誕節。在過去的一個星期裏，時光飛逝。韋斯萊一家大多數時間都待在陋居裏，但這并不意味着這段時間平靜無波。比爾、查理和珀西一直讓大人們忙個不停。對于金妮來說，她的哥哥們現在這麽年幼，她似乎更加了解他們了。

比爾是一個搗蛋鬼，但是，弗雷德和喬治出生後，他們比他更出色。他喜歡拜訪閣樓上的食屍鬼，或者趁沒人注意的時候去外面冒險。還有一次，他冒着摔斷腿的危險從三級臺階上跳了下來，似乎對他危險毫無察覺。金妮覺得很驚訝，她的媽媽竟然還沒有得心髒病。

但是查理就好管束多了，因為金妮可以用克魯克山來誘惑他。小男孩無聊的時候，他喜歡跟着費比安、吉迪恩或金妮，所以他總是在視線範圍之內。但是他很喜歡和比爾一起摔跤，結局通常是眼淚多過笑聲。

總是很安靜的珀西幾乎不給大人們添任何麻煩。然而，正因為如此，他的哥哥們制造麻煩時，他總會被遺忘。金妮不止一次發覺，她與費比安和吉迪恩去樓上追逐比爾和查理時，就把他一個人留在了樓下。她想到，珀西很可能是因為這樣才變成了一個蠢貨，這讓她覺得有些心酸。因為他既安靜又表現良好，就沒有像其他男孩一樣得到那麽多的關注。

但是，這天晚上，陋居中仍然十分溫馨友愛。比爾跑向金妮，抱着一個他說過一直想要的玩具，她露出了微笑。他舉起玩具給她看了看，然後又跑向了吉迪恩。坐在壁爐旁邊的吉迪恩抓住比爾，将他抱進了懷裏。比爾笑着想要掙脫。

還有兩天，金妮就要離開她的家人，去波特家了。這是一把雙刃劍。金妮很想與她的家人待在一起，因為她要回到未來才能再見到他們，但是她也很想多與掠奪者們和莉莉在一起。她的朋友們給她寄來了一些節日禮物，令她眼眶濕潤。

“親愛的金妮。”莫麗在房間的另一端叫道。

金妮笑着看向她的媽媽。她仍然覺得很驚奇，可以看到她的媽媽懷孕時的樣子，她正慈愛地揉着她的大肚子。

“你打算星期二什麽時候去波特家？”她問金妮。

“吃過午飯之後吧。”金妮回答。

“你要怎麽過去？”抱着珀西的亞瑟問道。

“飛路粉？說實話，我還沒有想過。”她說。“但是我有波特家的地址。”

費比安伸出手，攥了攥金妮的膝蓋。

“別覺得你必須要去和你的朋友們一起玩。”費比安取笑道。“你比任何人都适合這個家庭。看看你的頭發！你可能就是一個韋斯萊！”

金妮笑着拍開了費比安的手。

“我很願意和你們待在一起。”金妮承認道。“非常感謝你們讓我在這裏過聖誕節。”

莫麗和亞瑟一起對她表示，這根本不算什麽。查理眯起眼睛看着這一幕，從房間中間站了起來。他走向金妮，戳了戳她的膝蓋。

“你要走了？”他噘着嘴問道。

金妮的表情柔和了下來。

“是的，兩天之後。”她說。“我必須和我的朋友們一起待一陣。”

查理看上去十分難過，他的嘴撅得更高了。

“請留下來！克魯庫山——”

金妮忍不住笑了起來。查理一直說不好克魯克山的名字，經常會對這只小貓叫出不同的名字。吉迪恩也開始笑了起來。

“還沒有下雪呢！你說過你會和我們一起玩雪！”查理抗議道。

不過，查理用餘光看到克魯克山時，他讓金妮留下來的決心就動搖了。他伸着胳膊跑開了，想抓住小貓。金妮看着他跑進廚房，然後回頭看向她的家人。她的心揪緊了，她做了個深呼吸讓自己平靜下來。她會想念他們的。

她的爸爸伸開腿，讓珀西去費比安身邊。每當他要提起一個嚴肅的話題時，他的姿勢都會改變。金妮十分熟悉他臉上的表情。

“魔法部裏有傳言。”他說。

費比安和吉迪恩立刻十分感興趣，莫麗抿起了嘴唇。

“什麽類型的傳言？”吉迪恩問。

亞瑟似乎在猶豫是把他所知道的事情告訴這三個少年，還是保持沉默。他沉默了一會兒，用手揉着臉。這是疲憊的跡象。

“不久之前出現了魔力的幹擾。”亞瑟說。“沒有人知道是什麽導致的……或許是神秘人，或者……或者是其他東西。”

一直看着比爾的金妮僵在了座位中。

“什麽類型的其他東西？”費比安興奮地前傾着身子。

亞瑟緊張地咬着下唇，嘆了口氣。

“別和你們的朋友們說，男孩們。我相信你也會保守秘密，金妮。”亞瑟說。

金妮勉強地點了點頭。

“我們誰也不會告訴，亞瑟。”費比安叫道。

“畢竟，我們沒有朋友。”吉迪恩開玩笑地補充。

比爾、查理和珀西沒有注意大人們的談話。莫麗嘆了口氣，揉着懷孕的肚子。

“時間旅行。”亞瑟說。

所有人都沉浸在了這個令人震驚的消息中。費比安和吉迪恩一臉震驚。亞瑟默默地點了點頭，莫麗合上了眼睛。

金妮的身體仿佛突然停止了工作。她緊張得一動不動。她的家人不知道她就是那個時間旅行的人。但是，得知整個魔法部都知道了，她覺得很恐懼。如果那個腐敗的魔法部都知道有人時間旅行了，那就意味着伏地魔也知道了。

金妮覺得既暈眩又惡心。

“他們是朋友還是敵人，亞瑟？”費比安問道。

亞瑟聳了聳肩。

“沒人知道。但是魔力波動很強烈，我們可以知道，這個人一定穿越了很多年。很多年，不是幾月或幾天。這個人知道未來的秘密……”

“你怎麽知道他們不是來自過去？”吉迪恩問道。

“魔力波動的種類不同。穿越到未來很危險，是致命的危險。穿越者可能因為魔力太強而死。穿越到未來，你将會進入未知世界。而回到過去，你會進入已經書寫的歷史中。過去可能被改變，但是……也不一定。所有事情發生就是發生了。這對于時間旅行者來說沒有那麽艱險。但是進入未來就嚴重多了。”

金妮的手在顫抖，她将茶杯放在地上，想分散自己的注意力。但是，她父親的話似乎讓她麻痹了。她的動作突兀又尴尬。突然，她覺得十分不舒服。她需要……她需要見鄧布利多。

“一切都只是傳言。然而，我希望那個人處在保護之下。”亞瑟對他們說。“我十分希望他是我們這邊的。”

---

接下來兩天裏，幸福、悲傷和恐懼奇怪地交織在一起。白天過得很快，而夜晚卻過得緩慢。金妮發現自己無法入眠，無法閉上雙眼，因為她害怕如果自己松懈下來，會有事情發生。

如果伏地魔來了呢？如果魔法部發現是她是那個時間旅行者呢？如果她的家人出了什麽事呢？西裏斯會怎麽想？等她離開的時候，金妮不知道自己會覺得輕松還是難過。

她的行李箱比剛剛到陋居的時候要重得多。吃過一頓金妮無法好好享受的午飯後，她将自己的所有東西都裝進了行李箱。她的食物幾乎一點沒動，她的家人似乎注意到了她的變化。金妮現在只想去霍格沃茨。

她現在不可能去波特家。她必須先和鄧布利多談談。

她站在壁爐前，準備離開她的家人。金妮雖然覺得恐懼，但是，當她和所有人擁抱道別時，她開始感覺正常多了。她吻了吻她父母的臉頰，反複感謝他們收留了她。費比安和吉迪恩也被親了親臉頰，但是，當費比安抓住她的屁股時，她只好打了他一下。比爾感謝她給他買了一袋子玩笑商店的玩具。查理十分難過，吉迪恩将他拽下來，他才不情願地放開了她。珀西親吻了她的嘴唇，當她也吻了吻他時，他露出開心的笑容。

“一路順風。你确定不用男孩們送你嗎？确保你平安到達？”莫麗問道。

金妮搖了搖頭。她看了一眼她的包，去人克魯克山安全地待在裏面之後，她抓了一把飛路粉。

“我會先去霍格莫德，然後再去波特家。”金妮快速地解釋道。“要去買一些禮物。”

費比安好奇地揚起了眉毛，但是沒人提出疑問。他們也沒有時間這樣做了。金妮将飛路粉扔進壁爐，拿着行李箱走了進去。是時候去見鄧布利多了。

火焰吞噬了她的身體，她突然被卷了進去。不久之後，她摔到了地上。她踉跄地走出壁爐，有人沖過來，幫助她站了起來。

“哈喽！我沒想到今天會有客人！我明天才開門呢！”

金妮羞怯地擡起頭。三把掃帚的迷人店主羅斯默塔對她露出了笑容。

“我要去霍格沃茨。”金妮對她說。“我覺得這是最快的方式。對不起，我沒有想到聖誕節假期。”

“別擔心，乖孩子。”羅斯默塔回答，拂去金妮鬥篷上的灰塵。“我正要去見一些家人。你真幸運，我還沒有關閉飛路網絡。”

金妮帶着感激的笑容，拎起行李箱，并查看了一下克魯克山。小貓正在她的包裏睡覺，對剛才的颠簸旅途全然不知。金妮擡頭看向穿着漂亮裙子和亮黃色高跟鞋的羅斯默塔。她從一張空桌子上拿起一件閃閃發亮的鬥篷，對金妮眨了眨眼睛。

“準備出發了嗎？”她問年輕女孩。

金妮點點頭，走向門口。她剛剛走出門，冷空氣立刻撲面而來。金妮将手伸入包裏，小心不要打擾到克魯克山，從裏面拿出了一雙手套和圍巾。畢竟，去霍格沃茨要走很久。羅斯默塔關上身後的門，揮手鎖上了它。金妮正在戴圍巾，羅斯默塔突然發出一聲尖叫，把她吓了一跳。

“校長！你今天在霍格莫德做什麽？”

金妮擡起頭，發現鄧布利多正站在她的面前，她踉跄地後退了幾步。他在這兒做什麽？他的眼睛亮晶晶地看着金妮。

“我親愛的羅斯默塔，我只是想在這個非常寒冷的日子裏走一走。”

羅斯默塔咯咯笑了起來。

“你走吧，我知道你的家人一定非常想見你。”鄧布利多對她說。“我送斯泰爾斯小姐去霍格沃茨。”

互相道別後，羅斯默塔幻影移形了。金妮轉向鄧布利多，不知道要說些什麽。他什麽也沒有說。他揮了揮魔杖，她的行李箱消失了，他又揮了揮，她突然覺得更加暖和了。

“你決定回霍格沃茨的日期真随便。”鄧布利多說。“不過，我會像我答應羅斯默塔小姐那樣，把你送回去。”

金妮感激地點了點頭，兩個人開始向霍格沃茨走去。然而，他們的沉默并沒有持續多久。

“你現在不應該正前往波特家嗎？”

金妮緊張地舔了舔嘴唇。

“亞瑟·韋斯萊——”

“他是一個非常慷慨的男人。”鄧布利多說。“他的家人怎麽樣？”

“他們都很好。”金妮回答。

金妮想整理好思緒。她現在和鄧布利多在一起，才發覺自己不知道該說什麽。她到底為什麽來見他？因為她很害怕？

“斯泰爾斯小姐，我的信警告過你霍格沃茨之外的危險。”鄧布利多低頭看着她。“但是我不希望你感到恐懼。”

金妮嘆息着點了點頭。

“但是我覺得我有理由害怕，教授。”她說。“魔法部知道我穿越回過去了。他們或許不知道那個人是我，但他們知道有人這樣做了。魔法部很腐敗，這一定意味着伏地魔也知道了。對嗎？”

鄧布利多發出了同意的聲音，用手捋着胡子。

“親愛的，我相信伏地魔甚至比魔法部還要先知道你的到來。”

“這并不令人輕松。”她笑着說，聽上去有點歇斯底裏。

“然而，他不知道時間旅行的人是你。如果你的秘密只有我們兩個人知道，他就很難發現。”

萊姆斯在金妮的腦海中一閃而過，但她努力不去想他。

“為什麽呢，先生？”

“我已經實施了一些封鎖。”鄧布利多擡頭看着天空說。“或許不會持續很久，但足夠你愉快地過完假期并回到霍格沃茨的安全之中了。”

金妮用胳膊抱住了自己。

“他一旦發現這件事，不會告訴所有人嗎？”

“伏地魔不是蠢人。”鄧布利多對她說。“他會保守秘密，或許會告訴他最信任的幾個追随者。因為如果大家都知道你來自未來，那就不止他一個人想找到你，獲取你所知的信息了。”

金妮又舔了舔嘴唇。每當她開始放松時，總會有事情發生。金妮短暫地閉上眼睛，希望自己可以躺在一張床上。她想起了西裏斯在格蘭芬多塔樓外面發現她的那晚。她現在十分渴望他在那晚抱着她的感覺。

“我應該怎麽辦？”

“如我所說，斯泰爾斯小姐。你不必擔心。你只要和你信任的人在一起，就不必害怕任何事情。如果我覺得你應該返回霍格沃茨，我會親自去接你。”

他的話讓金妮放松了下來。她不由自主地伸出手，抱住了他。他們停下腳步，鄧布利多也用他的長胳膊擁抱了他。

“你很勇敢，親愛的。”鄧布利多對她說。

她仍然想對他哭泣。她和鄧布利多待在一起的時間非常寶貴，因為等她回去的時候，他就不在了。

“謝謝你。”她輕聲說。

他們又站了一會兒，等她覺得足夠堅強時，她放開了他。她覺得有些尴尬，她被凍紅的臉紅得更厲害了，她拿出了魔杖。

“斯泰爾斯小姐，我幻影移形送你到波特家怎麽樣，這樣你會很安全。”

金妮露出了感激的微笑。鄧布利多握住金妮的肩膀，幾秒鐘後，他們落在了一個完全陌生的地方。他們站在一棟大磚房前。這裏之前一定下了小雪，因為地上和房子上都覆蓋着白色。

“我們很快會再見。聖誕快樂，金妮。”鄧布利多說。

“聖誕快樂，教授。”

鄧布利多噼啪一聲離開了。金妮冷靜了一會兒後，開始向房子走去。西裏斯和詹姆斯就在面前的這棟房子裏。突然的興奮讓她覺得有點惡心。她對門伸出手，甚至還沒有敲門，門就打開了。

“金妮！”

金妮還沒打招呼，穿着海藍色毛衣和長褲的西裏斯就抱住了她。克魯克山在她的包裏發出了憤怒的嘶嘶聲。她笑了起來，這笑聲聽上去更像是一聲抽泣，她也擁抱了他。

“聖誕快樂，寶貝。”他在她的耳邊低聲說。

她在他的懷裏放松了下來，他吻着她的下巴，她更加抱緊了他。這是完美的時刻。在西裏斯的懷抱裏，金妮覺得很安全，十分安全。

“該死的，大腳板，關門！你放進來一股冷氣！”

這個美好的時刻就這樣被毀掉了。西裏斯将金妮拽進房子，砰地一聲關上門。金妮咧嘴笑着，沖過去擁抱了詹姆斯。他也穿得十分得體。詹姆斯嗚呼一聲抱着金妮轉了個圈，吻了吻她的臉頰。

“我穿得好像太樸素了。”金妮咯咯笑着對他說。

“你看上去很好。”詹姆斯高興地回答。“我們剛剛在吃晚餐。你怎麽這麽久才來？我們還以為你會來得更早呢。”

金妮一直在笑。

“我只是有點舍不得韋斯萊一家。”金妮說了謊。

“嗯，你的行李箱出現的時候，差點把我撞翻。”西裏斯說。

金妮感興趣地揚起眉毛，意識到鄧布利多将她的東西送到了這裏。

“我只是太高興——噢！”

金妮的話沒有說完，因為被忽視的西裏斯不耐煩了，他将她扛在肩上，開始上樓，她忍不住笑了起來。

“一會兒見。”西裏斯對詹姆斯說。“我要好好和這個小美人兒問候一下。”

詹姆斯只是笑着搖了搖頭，然後回到了他剛剛出來的房間。咯咯笑着的金妮開始拍打西裏斯的後背。他打開走廊裏的一扇門，将她扔到了一張床上。西裏斯将門在身後關上，活動着後背。

“長了點兒肉，嗯？”

金妮假裝發出憤怒的尖叫，對他扔了一個枕頭。他以魁地奇運動員應有的敏捷抓住了它。接着，他跳上床，将她困在了自己的懷裏。他吻着她的脖子和臉，她一直在笑。當他終于吻到她的嘴唇時，他停了下來。

“我一直很想你。”西裏斯對她坦白地說。

“才過了幾天啊。”金妮輕聲回答，但她也一樣想他。

西裏斯低下頭，輕輕吻着她的嘴唇。她也不由自主地做出回應，摟住了他的脖子。他們不常接吻，因為他們的關系仍然不清不楚，但當，每次他們親吻，都會讓金妮心跳加速，她都覺得自己要融化了。

他抱緊她，加深了這個吻，她弓起後背，向他貼近。幾分鐘後，西裏斯終于結束了這個吻，但是并沒有放開她。他将臉埋在她的頸窩中。他偶爾對她表現出來的脆弱仍然讓她覺得震驚。

“你看上去很棒。”他對她說。“與韋斯萊一家還有費比安和吉迪恩待在一起似乎對你有點好處。”

金妮贊同地點了點頭。

“他們是非常可愛的一家人。”她說。

西裏斯擡起頭看着她。

“這是你的房間嗎？”過了一會兒，金妮問道。

西裏斯點點頭，金妮看了看四周。牆是紅褐色的，房間的色彩雖然很深，但卻感覺很溫暖。地上鋪着深色地板，牆上挂着魁地奇明星的海報。西裏斯又吻了金妮，将金妮的注意力從他的房間上引開了。

他們在床上躺了半個多小時，一直在聊天。西裏斯偶爾會站在床上，繪聲繪色地給她講故事。她是一個很好的聽衆，西裏斯對她說話的時候，她就認真地看着他。

“你不覺得我應該去和詹姆斯的父母問好嗎？”過了一會兒，金妮問西裏斯。

他只是搖了搖頭。

“我告訴他們了，他們要明早才能見到你。他們似乎覺得很好笑。”

金妮笑着湊過去，吻了吻西裏斯。餘下的夜晚，他們都在聊天，偶爾親熱。當金妮餓了的時候，西裏斯帶着她去拿食物，然後他們又回到了他的房間。他們之間似乎有什麽改變了。據說距離會讓心更加貼近，對于他們來說，這似乎沒錯。

這個糟糕的一天總算有了完美的結束。

---

接下來的幾天裏，金妮和西裏斯都睡過了頭。她本以為波特夫婦會覺得他們睡在同一個房間裏不妥當，但是她沒有辦法在突然感到疲憊的時候離開他，她也相信，西裏斯不會讓她離開的。金妮在到達的第二天見到了詹姆斯的父母，他們對她十分友好。他們問起了韋斯萊一家和她的聖誕節是怎麽過的。

波特一家顯然很親密，他們大多數時間都會一起待在小圖書室裏。他們待在燃着壁爐的圖書室裏聊天或讀書。西裏斯似乎成了波特夫婦的兒子，因為他輕松地融入了這個家庭。金妮覺得，這與她和她真正的家人相處是一樣的道理。

三天後，其餘客人也終于都到了波特家。一天吃過午飯後，金妮驚訝地發現萊姆斯自在地走進了圖書室。她發出喜悅的尖叫，撲過去抱住了他。

“你怎麽樣？聖誕快樂！”她叫道。

萊姆斯對她露出了疲憊的笑容，西裏斯和詹姆斯也立刻過來擁抱了他。詹姆斯的父母愛德華和歐若拉也用同樣的方式和萊姆斯打了招呼。

不到一個小時之後，莉莉到了，她走進波特家，似乎有些尴尬和猶豫。詹姆斯輕輕吻了吻她的臉頰，她的臉紅了起來。看到金妮，她才露出了放松的表情。彼得很快也到了。他們仿佛又回到了霍格沃茨。

喝過茶之後，愛德華和歐若拉離開了圖書室，讓這些少年們獨自待在這裏。一直喜歡黏着金妮的克魯克山蜷縮在她腳邊的沙發上。

“新年舞會？”莉莉驚訝地問。

詹姆斯點了點頭。

“對。為魔法部的工作人員舉行的，打我記事時就有了。我們家有份幫忙籌辦，我們每年都去。我總會帶上我的朋友們。”詹姆斯對她說。

“我沒有合适的裙子。”金妮說。

詹姆斯揚起了眉毛。

“就穿那個吧，金妮，你看上去棒極了！”

穿着一條寬松睡褲的金妮對詹姆斯眯起了眼睛。西裏斯在她的身邊發出了竊笑。

“我也是。”莉莉同意金妮的想法。“你為什麽不告訴我們呢？”

詹姆斯只是在壞笑。

“好吧，其實并不允許我們參加舞會。有一年我們都喝多了，我的父母十分尴尬，之後他們就不讓我們出去了。”

“去年，西裏斯和一些老女人很不得體地跳舞。”萊姆斯說忍着笑說。

金妮揚起眉毛看向西裏斯，他羞怯地聳了聳肩。

見到金妮看西裏斯的表情，萊姆斯再也忍不住笑聲了。掠奪者們很快都捧腹大笑。金妮被這一幕逗樂了，也咯咯笑了起來。過了一會兒，西裏斯才終于能夠開口講話。

“但是也很棒，因為詹姆斯的父母現在只給我們幾瓶火焰威士忌，将我們鎖在遠離舞廳的一個房間裏。”

“那我們新年要做什麽？”莉莉懷疑地問。“被鎖在一個放着酒精房間裏？真是慶祝新年的好方法。”

西裏斯來到莉莉身後，開始揉着她的肩膀。

“別擔心，親愛的莉莉。”他說。“這樣想……你會與四個最英俊的男孩、一個勇敢的女孩和一堆酒精鎖在一個房間裏。我可以說，我們會玩得非常愉快。”

---

舞會之前的日子裏充滿了各種惡作劇，讓金妮無暇去想時間旅行和伏地魔。在萊姆斯、莉莉和彼得到達之後的第二天，男孩們開始了一場惡作劇戰争。愛德華和歐若拉根本沒有在意晚餐上爆炸的糞蛋或他們偶爾陷入的陷阱。

這令人筋疲力盡，但是很有趣。甚至莉莉也參與其中，玩得很開心。在晚餐後吃甜點時，這轉變成了一場男孩對女孩的戰争。最終以雙方都糊上了黏糊糊的巧克力而告終。

“我宣布，女孩們贏了！”金妮叫道，這萊姆斯對她扔了一塊蛋糕。

蛋糕打中了她的肩膀，她滑倒在滿是甜食的地板上，屁股着地，“噢！”的大叫了一聲，男孩們發出了勝利的笑聲。之前倒在地上的西裏斯決定不起來了，他向她爬了過去，舔掉她耳朵上的糖霜，她不由自主地哆嗦起來。

“我來幫你清理幹淨，你這個髒兮兮的女孩。”他邪惡地笑道。

---

新年夜很快就到了。歐若拉和愛德華用門鑰匙将所有人送到舞廳，然後帶着少年們爬上了巨大的樓梯。顯然，歐若拉和愛德華因為幫忙舉辦舞會，可以随意進出任何房間。他們選擇了一個遠離舞廳的房間，少年們可以在那裏一直待到舞會結束。金妮走進房間，立刻感到驚嘆不已。

房間很大，似乎閃着金光。金妮不知道他們在哪兒，舞廳在哪兒，她想，自己為什麽不知道有這麽美麗的建築。房間十分特別，裏面有許多沙發和幾張床，免得少年們喝醉。房間中央是一張大桌子，上面放着幾瓶火焰威士忌和葡萄酒。

“我相信你們不會醉醺醺地跑到舞廳去。”歐若拉對他們說。“我不鎖門，免得有什麽事情發生。如果你們需要我們，詹姆斯，你知道我們在哪兒。”

詹姆斯點點頭，露出了笑容。

“我們很認真。”愛德華嚴肅地說。

“我就是‘認真’[1]。”西裏斯回答。

金妮翻了個白眼，但還是被他的冷笑話逗樂了。歐若拉嘆了口氣，過來與每個人道別。詹姆斯和西裏斯得到了臉頰上的親吻，萊姆斯和彼得得到了熱情的擁抱，而莉莉和金妮則得到了擁抱和低聲的“好運”。

大人們離開之後，少年們立刻在桌子旁邊坐下。西裏斯、金妮和萊姆斯坐在一張大沙發上。莉莉、詹姆斯和彼得坐在另一邊。

“好了，讓我們為友誼幹杯吧？”莉莉說，聽上去很不像她自己。

“幹杯！”詹姆斯和西裏斯一起說道。

這就開始了。金妮拿過一只杯子，看向西裏斯。

“以前喝過火焰威士忌嗎？”萊姆斯開始往西裏斯、金妮和他自己的杯子裏倒火焰威士忌。

“嗯。”金妮眯起眼睛說。“我不是小女孩。”

西裏斯叫了一聲莉莉。她好奇地看向他，詹姆斯正給莉莉倒酒。

“以前喝過火焰威士忌嗎，伊萬斯小姐？”他問。

“沒有。很糟糕嗎？”莉莉謹慎地問，她對于喝酒的熱情突然消失了。

西裏斯笑了起來。

“不，好極了。但金妮管你叫小女孩。”

西裏斯對金妮的話斷章取義，氣得她叫了起來。西裏斯哈哈大笑。

“準備好了嗎，朋友們？”萊姆斯舉起他的酒杯。

所有人都湊向前，與其他人碰杯。火焰威士忌濺到了大家的手上，金妮覺得她的皮膚有些刺痛。

“幹杯！”

所有人在叫喊之後喝下了第一杯酒。它灼燒着金妮的喉嚨，湧進了她的氣管。她咳嗽幾聲，眼中湧起了淚水，但也不算太壞。從未喝過火焰威士忌的莉莉就好像在喝水一樣。所有人都喝下第一杯酒後，彼得開始給所有人倒第二杯。

“你準備好了嗎，寶貝？”西裏斯在她的耳邊低聲說。

她擡頭看着他。

“我沒有選擇，對嗎？”

---

快到十一點三十分了。兩次幹杯之後，他們放慢了速度，享受着彼此的陪伴，在新年到來之前，他們也不會喝到嘔吐。金妮躺在地板上，看不見她的朋友們。她和西裏斯歡樂地在床上蹦跳，然後都摔了下來。她的頭很痛。

這很不真實。誰能想到金妮會和掠奪者們一起慶祝新年呢？誰又能想到她會慶祝1978年的新年呢？

西裏斯将一縷頭發從她的臉上拂開，吸引了她的注意力。

“你在想什麽？”他的語速有些慢，但聽上去沒有醉意。

金妮突然意識到，西裏斯的外表總是穩重又英俊。她看着他的灰眼睛。

“我們離開這兒吧。”她低聲說。“哪怕只是幾分鐘。”

他笑着同意了。他站起身，握住她的手，将她拽了過去。她踉跄地撲進他的懷裏，他們一起低聲笑了。金妮發現詹姆斯、莉莉和彼得在随着一支金妮沒聽過的歌曲跳舞。莉莉找到了一個可以聽音樂的裝置。對于金妮來說，它太老舊了，她不知道那是什麽東西。

明晚就是滿月了，萊姆斯很虛弱，他正躺在房間另一邊的一張床上。西裏斯告訴金妮，萊姆斯幾乎不喝酒，因為他體內的狼性十分強大，容易受到酒精影響。

沒人注意到西裏斯和金妮溜出了房間。他們走進走廊，溫度立刻改變了。走廊裏面冷多了，或許是因為走廊盡頭的窗戶打開了，但是金妮很喜歡風吹着她發燙的皮膚的感覺。。

“出來感覺好多了！”金妮轉過身說。

她閉上眼睛，沉醉在這種感覺之中。

“寶貝，我的寶貝。”西裏斯在她身後喃喃道。

她微笑着微微轉身，覺得自己看上去應該挺糟糕的。然而，西裏斯似乎并不介意。他三步走到她的面前，雙手捧住她的臉，凝視着她，仿佛要将她刻畫在心裏。他的表情有些不同，那麽美麗，她不知道這是不是酒精對他産生的影響。接着，他吻了她。這個吻帶着微微醉意，有些潦草，但其中隐藏着欲望。金妮有些踉跄，西裏斯用一條胳膊穩住了她。

她親吻着他的嘴唇，他豐滿的嘴唇，覺得無法思考。這是正确的，這種感覺十分正确。她的身體有些刺痛，突然，她的後背撞上了走廊的牆。酒精和她對西裏斯的欲望讓她抱緊了他。他們的雙手探索着，觸碰着對方裸露的皮膚。

當他的手指劃過她的脊背，她的口中溢出了一聲呻吟。他的手指用力地抓住了她的臀部。她喜歡這種感覺，她希望他能與她更加貼近。

“金妮。”他離開了她的嘴唇，貼着她的皮膚喃喃道。

西裏斯在她的脖子上印下了一個灼熱的吻。

“我愛你。”他對她說。

金妮氣喘籲籲地笑了，他又在她的脖子上印下了一個吻，她幾乎無法集中精神。

“你喝多了。”金妮回答。

他擡起頭，目光深沉地看着她。但那種深沉不是因為恨，而是因為欲望。

“确實。”西裏斯贊同道，他們一起笑了起來。

他們的笑聲停止之後，西裏斯吻了吻她的耳朵下面。

“但是，不管怎樣，在此時此刻……雖然我喝多了……可我還是愛你。”

金妮的心跳得很快。她确實有點喝多了，他也喝多了，沒錯，但是這并沒有讓此刻變得虛幻。震驚、喜悅和恐懼沖擊着她，但她不是害怕他。她是害怕那些話，因為其中蘊含着真實。可是，她控制不