第17章 章節
摘掉眼鏡閉着眼睛，又揉了揉額頭。
“我想你應該先回去休息一下。”辛西娅說着，從衣袋裏拿出小熊手包，在裏面翻出一個小瓶子，“無夢藥水，德拉科出品，可以保證至少6個小時的無夢睡眠，需要嗎？”
“謝了，辛西娅。”哈利說着戴上眼鏡，從辛西娅手中拿過藥水，“我先回去睡會兒。”說着，哈利便回了城堡。
他們在黑湖邊聊天打鬧，不知不覺就到了晚上。三人一同去禮堂吃飯，并打算給哈利打包點東西帶回去給他吃，卻在門廳碰到了冷着臉往外跑的哈利。
“哈利，你去哪兒？！”三人驚訝地看着他，看他腳不停地往外跑，便跟着一起跑出去。
“我夢到了那個殺死獨角獸的人，并且還知道了他的目的。”哈利說着，臉色一片煞白，“我現在需要去向海格求證一些事情。”
“你到底想到了些什麽？”赫敏喘着氣，問他。
“你們難道不覺得有些奇怪嗎？”哈利推了推眼鏡，一邊快步走着一邊說道，“海格最希望得到的是一條龍，而一個陌生人的口袋裏偏巧就裝着一只龍蛋？有多少人整天帶着龍蛋走來走去？要知道，那是違反巫師法律的。你們難道不覺得，他們能找到海格不是太幸運了嗎？”
“梅林！”辛西娅想到了其中的利害關系，臉色一瞬間變得慘白。
“你到底想做什麽？”羅恩疑惑地問。
“你還沒想清楚嗎，羅恩？”辛西娅接話，因為看樣子哈利根本沒打算回答羅恩的問題。“有誰是一直想要永生的？可以想永生到不在乎獨角獸血液帶着的詛咒而冒着極大的危險去取得獨角獸血液的獨特力量？”
“梅林，不會吧？！”羅恩顯然也想清楚了這一點。
他們來到海格的小屋，他正坐在小屋外面的椅子上，褲管高高地挽起，對着一只大碗，忙着剝豌豆莢。
“你們好，”他笑着說，“考試結束了？有時間喝杯茶嗎？”
“好的，謝謝。”羅恩說，可是哈利打斷了他。
“不了，我們有急事。海格，我有一件事要問你。你還記得你玩牌贏得諾伯的那天晚上嗎？和你一起玩牌的那個陌生人長什麽樣？”哈利推推眼鏡，問道。
Advertisement
“不知道，”海格漫不經心地說，“他不肯脫掉他的鬥篷。” 他看見孩子們臉上立刻顯出驚愕的神情，不由吃驚地揚起了眉毛。
“這有什麽好奇怪的，豬頭酒吧—— 就是村裏的那個酒吧，總是有一些稀奇古怪的家夥光顧。那家夥興許是個賣龍的小販吧。我一直沒有看清他的臉，他戴着兜帽呢。”
哈利臉色蒼白，但他強壓住心中的懷疑，裝做鎮定地再次問道，“你當時跟他說了什麽，海格？你提到霍格沃茨沒有？”
“興許提到了吧。”海格皺着眉頭使勁回憶，“對了，他問我是做什麽的，我就告訴他我是這裏的狩獵場看守……他又稍微問了問我照看的是哪些動物，我告訴他了一些……然後我說我一直想要一條龍……後來他一直給我買酒喝……對了，他後來說他有一顆龍蛋，說是如果我想要可以玩牌賭一賭碰碰運氣……他說他必須弄清我有沒有能力對付這條龍，他不希望龍到時候跑出去惹事兒……我告訴他我連三個頭的路威都管得服服帖帖，龍根本不算什麽……”（原文改編）
說到這兒，他猛地停了下來，“我不該告訴你們這件事的！”
“他是不是顯得——顯得對路威很感興趣？”哈利竭力保持語氣的平穩。
“嘿，你們怎麽知道路威的？！”海格驚訝，随即想到了些什麽，“我告訴你們，你們決不能……”
“告訴我，海格，”哈利強迫自己保持平靜的語氣，“他是不是對路威很感興趣？”
“沒錯，是的。”海格惱火地回答，“畢竟這種三個頭的大狗真的很少見，即使在霍格沃茨附近；所以我就告訴他，路威其實很容易對付，只要按照神話中說的那樣……”
哈利沒聽完海格的話，他掉頭就走，一把拉走了還想說什麽的羅恩。
ˇChapter 17 五個人的冒險ˇ 最新更新:2013-11-06 16:00:51
“接下來怎麽辦？要去找鄧布利多教授嗎？”辛西娅問道。
“不。”哈利冷着臉，現在的他看上去就像一個冷酷的即将犧牲一切只為達成自己目标的斯萊特林，“鄧布利多教授接到了魔法部寄來的信件，他去倫敦了。”
“那我們要怎麽辦？”赫敏擔心地問道。
“我今晚偷偷從這裏溜出去，我要争取先把魔法石弄到手。”哈利想了想，皺着眉頭說道。
“你瘋了！”羅恩驚道。
“不行，哈利，你會被開除的！”赫敏說，“這會讓我們得不到學院杯的！”
“你們難道不明白嗎？如果斯內普弄到了魔法石，伏地魔就會回來！你們難遭沒有聽說，當年他想獨霸天下時，這裏是個什麽情形嗎？如果讓他得手，霍格沃茨就不會存在了，也就無所謂開除不開除了！他會把學校夷為平地，或者把它變成一所專門傳授黑魔法的學校！你們難道看不出來，現在丢不丢分已經無關緊要了！你們難道以為，只要格蘭芬多贏得了學院杯，他就會放過你和你的全家嗎？如果我沒來得及拿到魔法石就被抓住了，那麽，我就只好回到德思禮家，等着伏地魔到那兒去找我。那也只是比現在晚死一點而已，因為我是絕不會去投靠黑勢力！我今晚一定要穿越那道活板門，你們說什麽都攔不住我！伏地魔殺死了我的父母，記得嗎？”哈利一口氣說完。他緊緊地攥着脖子上的挂墜盒，那是辛西娅送給他的聖誕禮物，裏面是詹姆和莉莉的照片，是辛西娅從自己的相冊裏面找出來的一張詹姆和莉莉的合照。（原文改編）
“沒錯，哈利，”辛西娅輕聲說道，“我會陪着你的。”
哈利似乎想到了什麽，猛的看向辛西娅。“不，你不能去。你住在馬爾福家，如果你跟我一起去拆穿伏地魔的陰謀，德拉科和馬爾福夫婦都有可能陷入危險。”
“可是我在馬爾福家長大，會的魔法比較多，”辛西娅快速的說，“我一定不會給你添亂的。”
“我會用上我的隐形衣……記得嗎？他幫過我很多次。”哈利眨眨眼。他避開了辛西娅也想去的話題。
“它夠遮住我們四個人嗎？”
“我們——四個人？！”
“別傻了，哈利，你以為我們會讓你一個人去？”赫敏說道，女王本色顯露無疑。
“我說了，辛西娅，你不能去。還有羅恩，你的黑魔法防禦并不怎麽樣。”哈利殘酷地打擊到了羅恩的自信，也阻止了赫敏接下來的話，“聽我說，赫敏，你的黑魔法防禦術很好沒錯，但是別忘了你的魔力最近有點不太穩定。”
“這麽說，你打算一個人去？！你打算一個人逞英雄？即使丢掉你父母為了救你而犧牲了他們的生命？”辛西娅挑眉問道。
“……好吧，辛西娅，你贏了。”顯然，辛西娅說中了哈利心裏最大的痛苦。
**********************
到了晚上，辛西娅早早等在了格蘭芬多公共休息室裏。而赫敏則負責告訴宿舍的另外兩人——拉文德布朗和帕瓦蒂佩蒂爾，辛西娅出去有事。而當她們看到哈利的時候，立刻交換了一個心照不宣的暧昧眼神——很明顯，兩個女孩認為辛西娅之所以瞞着她們是因為辛西娅要和格蘭芬多的黃金男孩出去來一場浪漫的夜間約會。
哈利給羅恩用了石化咒——羅恩不放心他們兩個，一直鬧着要和他們一起去，哈利不得已對他用了咒語，把他放在床上蓋好被子，給別人一個羅恩很早就睡了的假象。
“我想不明白她們的腦子裏到底是什麽——被迷情劑代替了她們的腦漿嗎？！”辛西娅有些惱火地說，“她們竟然認為我們是去約會——我們甚至只有11歲！”
“淡定，辛西娅，”哈利忍俊不禁地看着辛西娅因為生氣而發紅的臉頰，“我們知道我們不是出去約會的就好了，不是嗎？”
“哦……好吧，當事人都不在意我在意什麽。”辛西娅看着哈利的笑臉忍着自己的火氣。
很快，兩人披着隐形衣來到了四樓的走廊。哈利驚訝地看到等在那裏的德拉科。
“辛西娅告訴我你們打算今晚出去冒險——而你，哈利波特，大難不死的男孩，甚至曾經打算單獨一個人用你那單薄不堪的小身板單挑一個很有可能
