第3章 真實與謊言
“這消息在神盾局還是絕密,可是你知道,我總有辦法知道。”
“是,總會知道。”她慢吞吞的重複一遍,然後,這位白發的老婦人笑了笑,眼神裏帶着似對待孩子似的縱容。
佩裏早已習慣瑪格麗特·卡特,也就是佩姬對自己的縱容和寵溺。
啧,這話說的有點別扭不是?
可事實的确如此。
“我不想騙他。但是某種角度來說……我也沒騙他對不對?”佩裏試探着問了她一句。
佩姬沉默了一瞬,眼神裏某些東西一閃即逝。“外人看來,和佩裏外表完全相同的孫女扮演她的的确确是最好的。可是對于斯蒂夫來說,你就是佩裏·卡特。你是唯一不會出錯的環節。你是我不在時唯一可以讓他相信這個謊言的人……”
剩下的半句話被一陣急促的咳嗽聲打斷,輕柔的拍打聲和倒水聲也跟着響做一團。
佩姬接過水杯,她看着面前這張依舊青春美麗的臉,心裏突然湧上一股奇怪的感覺。
難道該是……嫉妒麽?
“佩裏,你比我幸運。”她說。
一直站在窗簾陰影下的女人笑了笑,她握住佩姬的手。
“可是你等到了,瑪格麗特。那我呢?”她的眼角亮亮的,嘴角的笑撇了下去。“如果有人能告訴我是七十年或者一百年,那麽好,我會等下去的。可是沒人告訴我一個明确的數字,瑪格麗特。”
她突然笑了起來,墨綠色的眼睛在昏黃燈光下一閃一閃,更像是黑色。
“可是沒人告訴我确切的數字。”她又重複一遍。“你的斯蒂夫回來了,我的等待依舊遙遙無期。可是瑪格麗特,我還要等多久呢。”
還要等多久呢。
這是一個無解的答案,只有愛捉摸人的時間知道。
可是無論佩裏還是佩姬,她們都不是時間。
“替我好好照顧他,佩裏。”
燈光與陰影的交彙中,佩裏站起身來。她看着已經是耄耋之年的瑪格麗特,這當然是一個無法拒絕的請求。
佩裏當然也不會拒絕。
因為這也是巴恩斯中士說過的話。
“午安瑪格麗特。”佩裏揚起嘴角,“拜拜,我的佩姬姨婆。”
于是她又看到那個熟悉的縱容的笑了。
佩裏離開了療養院,出來的時候和佩姬的侄女莎倫碰了個正着。佩裏的孫女和佩姬的侄女禮貌的打了招呼,接着各走各路。
三年前佩裏回到了美國,她找到了瑪格麗特。
闊別七十年後的重逢充滿了淚水與沉默,有很多事情也許需要說出口,但是佩姬說,能再見到就好。
所以一切剛剛好。
七十年前,瑪格麗特·卡特有一個叫佩裏的妹妹。
七十年後,瑪格麗特·卡特有一個叫佩裏的孫女。
而此時此刻,佩裏正奔向一個專門編織給七十年前的美國隊長斯蒂夫·羅傑斯的謊言的路上。
外人看來,由佩裏的孫女扮演佩裏真是一個絕妙的主意。神盾局的普通文員佩裏終于發揮了她應有的作用。
所以神盾局局長弗瑞先生也這樣認為。他最後囑咐了這個名不見經傳的小職員幾句話,發現她還真是出奇的冷靜。
“您不會以為人人見到大名鼎鼎的美國隊長都會像寇森探員一樣吧。”電梯門打開時,佩裏笑着問自己最大的上司。
弗瑞用唯一一只眼睛瞥了這位“卡特小姐”一眼,她已經穿好了七十年前的軍裝,渾身上下一種說不出來的……搭調。
卡特探員說的對,這世上果然沒有人會比佩裏的孫女更像佩裏。弗瑞想。
在以佩裏·卡特的身份去見一個沉睡了七十年的老冰棍之前,她最後照了一下鏡子。
小圓鏡裏的女人有着墨綠色的眼睛,和二十三歲的瑪格麗特一樣的黑發被盤成二戰時最流行的模樣。
佩裏手裏是一支丹琪口紅的複刻版,七十年前的稀缺物品。
丹琪……佩裏使勁眨眨眼,鏡子裏的自己還是在神盾局,而不是七十年前的軍營裏。
她仔細的抹好口紅,弗瑞點了點頭示意她進去。
再見到斯蒂夫要說些什麽呢?
斯蒂夫早安?還是按劇本一句一句來?
佩裏覺得,還是做一個聽話的普通文員比較好。
她邁出了屬于佩裏·卡特的步子,卻沒能等到弗瑞下一步的指示。佩裏轉身向後看去,弗瑞正用右手壓着微型耳麥,眉頭緊鎖。
這大約不是什麽好消息。她側了側身子,報以疑惑的神态。
而她已經知道了答案。
假扮佩裏的計劃算是被扼殺在了搖籃裏,可是弗瑞看着這個仿佛從上世紀的海報裏走出來的軍裝美女,他突然決定要帶着這個文員一起去解決麻煩了。
誰知道她會不會起什麽奇妙的作用呢。就像是外表看起來那麽有用?
坐在神盾局專車裏一路趕到紐約最繁忙的街頭,一起趕到的還有其他看起來就夠唬人的黑色轎車。
佩裏看着自己與現代化社會格格不入的裝扮分了神,而弗瑞已經下車了。
她沒有得到指示,只能坐在車裏看着遠處被層層保衛的目标——美國隊長,而斯蒂夫一臉茫然。
他似乎說了些什麽,佩裏根據他的口型猜測其中一個詞是……約會。
她覺得自己坐不下去了。
“斯蒂夫,好久不見。”
斯蒂夫突然聽到一個再熟悉不過的稱呼,和一個原本來自七十年前的聲音。
他擡頭看去,就好像一瞬間又回到了那個軍營時代。
“佩裏·卡特……?”他愣了神。
軍裝女子歪了歪頭,她又想起今早和瑪格麗特說過的話來了。
【我不想騙他。但是某種角度來說……我也沒騙他對不對?】
所以她望着斯蒂夫·羅傑斯,眼神也仿佛穿過了一個漫長的七十年歲月。
“我是佩裏·卡特。”
她眨了眨眼睛,就好像下一秒,那個小個子大畫家身邊就會立刻鑽出來一個同樣來自布魯克林的軍裝青年。
他會歪戴着帽子,臉上揚起一個痞氣十足的笑來。
他會對自己說——
“叫我Bucky就好。”
作者有話要說:
高考算是完事了
明天還有口語
可以安心碼字啦哈哈