第22章 裝X模式
一臉無辜的賊喊捉賊,被孔梓真诠釋的相當完美。
夏楠本身就是一個随心所欲的人,所以,即使再無厘頭緒的事情,大家也不會想太多,比如,把孔梓真的書桌換成了自己的。
孔梓真一臉的憤怒,也不像是假的。
她三兩步走到夏楠面前:“你可以欺負我,技不如人,我認;你可以冷暴力,人緣不好,我認;但你怎麽能剝奪我學習的權利?我是交了學費的,不比你少交一分錢,你這麽做是不是太不人道了?”
在別人眼裏,這就是一個弱勢力的小姑娘,被壓迫到了極致,終于忍無可忍,開始反抗的情景。
平心而論,孔梓真的确沒有什麽讓他們唾棄的地方,除了上個學期她交的一個校草級別的男朋友惹人嫉妒之外,她幾乎一直很本分,并且成績也不錯。
但是,他們有些人,絕大部分是惹不起夏楠的。
所以,這是大多數的人的沉默,助夏楠為虐了。
徐晔也很頭疼,她是數學老師,孔梓真數學很好,每次成績都數一數二,所以她就算是有些私心喜歡好成績的學生,也該很喜歡孔梓真的,更何況,她本就是一個心軟的老師?所以聖母心泛濫卻又無地可施。惹不起自己的學生,教育不了自己的學生,是老師的悲哀。
她清了清嗓子:“夏楠同學,你的書怎麽會在孔梓真那裏?如果知道她的課本在哪裏,請盡快歸還。都是同學,不要把事情鬧得太難看,有損班級名聲和學校的榮譽。”
夏楠有些反應不過來,這種接踵而來的質問。
“我怎麽會知道她的書在哪裏?”她一扭頭,氣憤不已,讓她查出來那條蛇是怎麽跑到她桌子裏的,她要弄死那個搞鬼的賤人!
“既然你的書在孔梓真那裏,那你桌子裏的是誰的書?說不定就是孔梓真的。”徐晔雖然是微笑着,語氣裏卻有幾分威嚴。
夏楠不情願的把桌子裏的幾本髒臭的書拿了出來,翻開封面,果不其然是孔梓真的。
一下子,四下裏議論紛紛。
“我說,這是什麽情況?”
“好像很有故事的樣子啊!夏楠在自己的桌肚裏發現了一條蛇,結果那是孔子真的桌子,她們倆什麽時候換的桌子?”
“我是第一個到教室,然後就一直沒有出去,沒人換桌子啊?”
“那可能就是昨晚喽?但是,是誰換的,這也是個問題啊!”
“難道是孔梓真換的?”
“不會吧,有人說孔梓真近距離接觸蛇,會吓到休克啊!”
“那就是夏楠?她故意演出被害者的樣子,博取同情?”
“我覺得沒這個必要,她那麽強勢,還需要同情?”
教室裏有幾個人是安靜着的,孔梓真、許秋,徐晔,江尚,夏楠,吳芳芳和宋超。
許秋看着孔梓真冷着一張臉不說話,她也知情趣的不說話。
徐晔安靜的看着底下人的讨論,自己也有自己的思量。
江尚冷着一張臉,若有所思。
夏楠氣到不想說話,她是命令吳芳芳和宋超放了條蛇在孔梓真那裏,的确,孔梓真是最怕蛇的,吓到休克這種事可是有人證的,她自己根本就不可能近距離接觸那種東西。那麽……換座位到底是誰幹的?班裏只有許秋和孔梓真關系好,難道是許秋幫的孔梓真?當然,也有可能是吳芳芳和宋超的叛出……想到這裏,她一個冷眼,望着這兩個人。
吳芳芳和宋超頓時吓出了一身冷汗。
那個眼神,不用解釋他們就明白了夏楠在想什麽。只是……他們倆哪有這種膽子?就算有膽子,也沒有動機啊!
注意到這兩個人的躲閃眼神,夏楠眯了眯眼……這兩個賤人,心虛了……
看來是自己挑錯了人!
孔梓真拿回了那些書,又冷着一張臉把夏楠的書放到夏楠的桌子上,回頭時,哀怨的瞪了她一眼……畢竟,有些戲份要做足,班裏面那麽多人,總有幾個人是一直盯着自己的。雖然是她搬運的桌子,但蛇不是她放的,所以也沒什麽問心有愧的地方。
有幾本書上沾滿了王錦蛇分泌出來的液體,孔梓真忍着沒吐出來,把他們扔到了垃圾桶裏。
“梓真,我知道校門口的那家書店,常年收購畢業生的課本和複習資料,都是用來二手倒賣的,要不我們午休的時候過去看看?”
孔梓真點了點頭,又塞了兩顆體質強化丹給許秋,許秋嚼了嚼,咽了下去:“又給我吃仙丹啊,你這糖豆也真是神奇了,雖然味道一般,但估計是低脂的糖豆,倒也不錯!來來來,給我淘寶拍張照,找找有沒有同款!”
主動地檢查自己的書包和口袋,孔梓真裝做一副可惜的表情:“我今天沒帶那個瓶子,糖豆都是用紙巾包着的……”
給許秋搜淘寶同款?搜出來的肯定是賣玉瓶的吧?
“哎,梓真,我張立說,今天你在教室門口踩了夏楠的腳?”現在是上課時間,作為孔梓真的前桌,許秋只敢小聲的嘀咕幾句。
孔梓真湊到了前面:“嗯,踩了,還擰了好幾下,她疼得都站不直腰了!”想到這個畫面,她一時沒忍住,笑了出來。
笑聲有些大,驚動了講臺上的老師。
現在是開學的第二個月,剛剛結束第一次的月考,老師在評講月考的英語試卷。
“孔梓真,你笑得那麽開心,難道是看懂了作者的美式幽默?”英語老師一向只喜歡英語筆試成績好和口語好的學生,對于孔梓真這種偏理科的學生,也不能說讨厭,只能說印象一般。她又笑笑,“接下來的部分,就孔梓真你來講解吧。”
雖然和許秋聊得正嗨,但是孔梓真多年來的習慣,一心三用、四用都不是問題,所以筆直的站在桌邊:“老師,講解有什麽要求嗎?”
“你直接翻譯就行了。”對于高中生,她也沒那麽苛刻的要求,能夠大概的翻譯一下意思就行了。
對于一個搞過外貿,經常滿世界飛的人來說,如果不會說英語,那還真是說不過去。
孔梓真習慣性的把句子的意思恢複成最貼切的中文,倒不是在顯擺什麽,而是談生意的時候,如果會錯了意……那結果可想而知。
她翻譯的時候也分心聽到了身後人的談論,一個叫許飛的男生,搗了搗隔壁人的胳膊:“Word媽,老李啊,你是英語大神,你看看,她翻譯的對嗎?她是胡謅的對吧?你說一個英語學渣,怎麽可能翻譯起來都不帶停頓的?”
李源擡了擡眼鏡:“這裏面生詞有點多,我也不能保證翻譯出來。不過,我認識的那部分,她翻譯的都是對的,并且有很多都是引申意義。”
商人,對于語言的斟酌,就更加的富有藝術表現力和精确度。
所以,孔梓真的慣性翻譯,讓英語老師傻眼兒了,她呆了呆,然後點着頭:“很好,請坐。”
教室裏一片嘩然。
通常情況下,老師要求翻譯短文,裏面肯定有一些生詞,不熟悉的句型,使得大家在翻譯的時候有很多漏洞,很容易導致語言不流暢,前言不搭後語。還從來沒遇見過如此流暢生動、有邏輯的翻譯。
“我擦,梓真,你這挂開的,簡直了!”許秋忽的轉過頭,一臉崇拜,“我昨天竟然還說要給你補英語,真是不自量力啊!你這小子,理科那麽好,又開了個英語的金手指……你這是要在全年級稱霸麽?”
四周也是一片驚嘆聲。
這種感覺,就像是一個平時數學堪堪及格的人,被老師喊到黑板上板書,結果把一道壓軸題做出了三種方法一樣令人震撼!
不提及理科倒還好,許秋一提,孔梓真又多了一件麻煩事兒!
她現在的物理化學簡直連初中生都不如啊!
“嗯……哈,我只是,逞口舌之力,哈哈……”
多麽蒼白的解釋,然而許秋信了。
“這個,孔梓真同學對于美國文化應該有很深的了解,有些地方,老師翻譯都不如她到位啊,同學們下課可以到孔梓真同學面前請教一下學習的小技巧。一個人的學習方法分享給全班,才能發揮最大的力量!”
孔梓真翻了一個白眼,吹,真會吹!你咋不讓我開個微博發到網上分享呢?你咋不說“一個人的學習方法分享給全球,才能發揮最大的力量!”呢?
“好的老師。”孔梓真裝出了少女式的腼腆微笑。“同學們有什麽這方面問題也可以來找我。”
同在一個屋檐下,還要同窗兩年的人,她也不想得罪個遍。
從那以後,英語老師多了一個怪癖……那就是,讓孔梓真翻譯課文,還是讀一句翻譯一句的那種類型。然後翻譯完了,孔梓真口幹舌燥,聽到英語老師意氣風發的說:“啊呀呀,孔梓真同學的口語真是不錯,多麽标準的美式發音啊!”
被誇的當事人一臉無力……這英語老師能不能好好講課?天天翻譯課文,還能不能好好講講語法和句型了?當然,這是後話。
現實就是,孔梓真意義上的,重生之後第一次重返課堂,感覺還不錯,哈哈!