第18章 如何正确的進行切換
如果能讓她心動，那就戴頂金帽子；如果你能跳高，那就也為她跳一跳，直到她高呼：“情人，帶着金帽子高高跳起的情人，我非要将你得到。”
——托馬斯帕克丹維裏埃
尼克卡拉威踏上了前往紐約長島的路。紐約，這是個五光十色，金碧輝煌的可愛的如同天堂一般地方，可同時它又是令人痛恨的地獄。在這裏有多少人一夜暴富，也就有多少人一無所有。
尼克是個二十多歲的年輕人，有着一雙湛藍色的圓圓眼睛和深褐色的頭發，笑起來帶着幾分中部富家小少爺的羞澀。他目前住在長島的西卵村，他原本是有一個室友，可惜在最後一刻那室友的公司把他調到華盛頓。不過也好，起碼他現在可以一個人獨占一座小木屋。而且租金也便宜，只要八十美金一個月。
在他家的對面隔着一條海灣的地方叫東卵村，那是個與西卵村完全不同的地方。住在那兒的都是有錢的人。他現在正前往那裏，去拜訪他的表姐黛西。
他的表姐黛西和他大學時期的同學湯姆布坎農結婚後決定到長島定局。
不得不說，布坎農夫婦的房子比他想象中的還要大。那是一座豪華的，鮮明悅目的舊時代大廈。紅白兩色将房子襯托的高大壯麗。這房子臨着海灣，草坪從海灣開始，跨過大門，花園一直延伸到房子前。正門的法式落地窗在夕陽的中閃閃發光，暖風輕拂，讓人心情不自覺好起來。湯姆布坎農正站在前門陽臺上。他穿着一身騎服，雙腿叉開站立。嘴裏叼着一枚雪茄。
湯姆與尼克記憶中完全部一樣，現在的他高大強壯，舉止高傲，雙眼含着傲慢，成了他标志。他的聲音又粗又高，讓人給他添加了一個性情暴戾的标識。
“我這地方很不錯。”他抓住尼克的一只胳膊，将他拖至陽臺，伸出另一只手在空中一揮。他揮手之間包括了一座意大利式的花園，半英畝地的深色玫瑰花，和一艘停在岸邊随着海潮起伏的汽艇。說着又将尼克推轉過身來，客氣卻不容拒絕的說：“我們去裏面吧。”
尼克很是尴尬，輕輕推了推湯姆：“好的，我走在你後面。你來帶路吧。”
湯姆愣了下，又皺起了眉。不過他沒吭聲，只是一個勁兒的向前走，看也不看身後的尼克。尼克倒也沒在意，只是眼神複雜的看着眼前美麗的建築。他們沉默的穿過一條長長的走廊，走進一間寬敞明亮的屋子。屋子兩頭都是落地長窗，窗子半開着。可以看見外面青翠嫩綠的草地。一陣輕風吹進屋子，将雪白無暇的窗簾從這一頭吹到那一頭。像一匹匹輕柔的絲綢在空中舞動。
屋裏唯一靜止的是一張龐大的長沙發。尼克走進來時，沙發正背對着他，高高的靠背讓他什麽也看不清。只聽見兩個女聲從沙發的那一邊傳來。
潔白的窗簾相互拂動，發出沙沙的響聲。砰地一聲，湯姆走過去将落地窗關上。好一會兒，室內的餘風才平定下來，窗簾和屋裏其他的一切才逐漸垂下。
“哦！我，高興的快要癱……癱掉了。”一只潔白如玉的手臂從沙發那一頭伸出來，一枚巨大的鑽石戒指在她那纖細的手指上璀璨奪目。
“是你嗎？我親愛的。”尼克看到的是一張宛如天使般甜蜜的臉龐。金色的頭發垂下，将她襯托的美麗而奪目。她的眼睛勾人魂魄，她的紅唇似如最嬌嫩的玫瑰讓人想要親吻。她擡起身子，勾勒出一絲微笑。她穿着白色的長裙，就像上帝派到人間的使者。
黛西布坎農，金子一般的姑娘，她的身上傳達出一種讓人窒息的熱情，使人瘋狂，在這個世界上即使付出所有也想要見到的姑娘。
Advertisement
尼克向她問好，在他路過芝加哥的時候，至少有十來個人都托他像黛西問好。
“他們在芝加哥想我嗎？”她欣喜地對尼克問到。
“額，是，是的。有十多個，他們托我向你問好。”尼克結結巴巴的說着。
正說着另一個姑娘也擡起了身子。
她是與黛西完全不同的姑娘，穿着黑色的裙子，年輕的臉龐帶着紅潤的健康的色彩。她的眼睛很閃亮，有着一種讓人不自覺想要靠近的魅力。勾起的唇角帶着一種說不起的冷眼高傲。
尼克瞪大了眼，愣愣的看着她。
“這是喬丹貝克。一位着名的高爾夫球手。”黛西輕笑一聲，介紹到。
尼克察覺了自己的失禮，尴尬的笑了笑，對她伸出了手：“我，我在體育雜志的封面上見過您。”
貝克小姐撇了他一眼，揚起下巴，對他伸出了手。
而此刻，尼克正打算把手收回去。這下子尼克更加尴尬了。
貝克小姐沒有在意，收回了手，轉身起來走向窗戶。
這時湯姆拿着一杯酒走了過來：“喂尼克，我聽說你住在西卵區，和那些原始的暴發戶們住在一塊兒。”
湯姆的家族是個小有名氣的貴族，不過很有錢，因此也看不上那些所謂的充滿銅臭味的有錢人。
“我的小屋只有個小紙盒子大，一個月只要80美金。我也不認識那裏任何一個人。”尼克解釋着：“除了，我的鄰居。”
仆人們打開了一瓶香槟，倒入高腳玻璃杯裏，裝入冰塊和新鮮檸檬片。端給黛西和尼克。
“是嗎？我在那邊倒是認識一些人。哦！你一定知道蓋茨比。“貝克小姐轉過身來，一雙靈動的眸子上下打量着尼克。
尼克還沒開口，黛西就先開口了，她的臉色有些蒼白，語氣中帶着一絲不确定的疑問：“蓋茨比？哪個蓋茨比？”
蓋茨比，那是尼克認識的唯一一個人。他的鄰居。
所謂的認識也就是尼克知道他，而對方并不知道尼克的存在。
蓋茨比的房子，就在尼克那小小的屋子旁邊。不論如何測量，那都是一個龐大的存在。那簡直就是一座巨大的城堡，一邊是一座高高的塔樓。就像童話中莴苣公主所居住的地方。還有一座大理石造的游泳池，還有四十多英畝的草坪和花園。比起那座公館，布坎農夫婦的房子簡直就是弱小的嬰兒。
還沒等尼克說出蓋茨比就是他的鄰居，管家過來通知大家晚飯已經備好了。
晚飯倒是吃的愉快，有黛西和貝克小姐這兩位美麗姑娘在，氣氛也很活躍。
“哦！親愛的尼克，你一定要看看寶寶。她三歲了，是個可愛的孩子。”黛西愉悅的笑着。
夕陽的餘輝落在她的臉上，明媚動人，她的聲音像一只百靈鳥，讓人忍不住湊上前去細細聆聽。這時管家走了過來，在湯姆耳邊嘀咕了幾聲。湯姆臉色一變，眉頭皺緊，板着臉将椅子朝後一推。一言不發的走進室內。
黛西探身向裏面望去，她的聲音和唱歌一樣抑揚頓挫：“尼克，真高興能看到你。我，貝克小姐，哦，對不起，我得離開一趟。”說着她站起身，将餐巾一丢，臉色蒼白的進到屋子裏去。
餐桌上只留下尼克和貝克小姐。誰也沒有開口說話。氣氛開始變得尴尬。貝克小姐大概也是無聊了，她先對尼克開了口：“你知道嗎？”
尼克頓了頓還是回到：“知道什麽？出了什麽事嗎？”
貝克小姐露出一副驚訝的表情：“難道說你不知道？我還以為人人都知道。”
尼克接下去：“我，不知道呢。”
“哎……”貝克小姐猶豫了一下，湊過來低聲道：“湯姆在外面有個女人。”
尼克愣了半晌，将她的話又重複了一遍：“有個女人……”
貝克小姐點點頭：“她倒真不識規矩。至少也不能在吃飯的時候給湯姆打電話。”
尼克還沒回她，就聽到一陣奚索的聲響從不遠處的灌木叢裏傳來。
“是誰？出來？”貝克小姐霸氣淩人：“快點，我只數三聲。一，二……”
還沒等她數到三，一個小小的身影從灌木叢裏鑽了出來。“是咱啦！系咱！”當她走進的時候，尼克才看清她的長相。
作者有話要說：
