第72章 反正是樓輝扛箱子
男人彬彬有禮地向老板娘詢問,老板娘便将他們帶到一張大圓桌旁讓他們坐下點菜。樓輝想了想,低聲道:
“他們不會就是國外的實習團隊吧?”
梁方懷搖搖頭:“總之不是普通游客。”
他們的長相和國人一般無二,看不出國別,但他們手裏都拿着紙筆,肯定不是來旅游的。
“接下來,我們将會品嘗到這裏的特色美食,石雞和銀魚,它們有很好的功效,又營養,又健康。”
男人用國語介紹了一番,老板娘忍不住笑了,把視線從電視機上移開,道:
“先生,石雞和銀魚的食用功效不一樣呢,我們家的石雞都是蒸的,清火明目,非常滋補,老人小孩都能吃,銀魚蛋羹是潤肺止咳的,現在這個季節最适合食用了。”
十幾名男女一臉茫然,顯然聽不懂老板娘的國語,梁方懷和樓輝對視一眼,都在對方眼裏看到了一絲笑意。看來那些人的确是國外的團隊了。
“Sir,if you don't mind,I can translate for you。”
樓輝朝男人笑了笑,男人像看到救星一般,連忙道:
“We would appreciate it if you would translate for us。”
樓輝将老板娘的話翻譯成英文,男人總算明白了原來“功效”還有許多種,不能一以概之。樓輝笑着接受了他們的感謝,又問了他們是到蘆花山考察的嗎?
男人的表情很是苦惱。原來,他們團隊本應還有一位“沈教授”,既熟悉蘆花山情況,又可以充當團隊的翻譯,可是她比較遲入境,因為疫情防控的緣故,目前還在接受隔離。他們團隊只能像無頭的蒼蠅一樣,在山裏亂跑亂竄。
“這……”
兩人表示非常同情。雖然蘆花山上的各種警示牌告示牌路線圖都是多語展示,但和當地居民交流時卻總存在言語障礙,确實很是不便。
雙方都交換了名字,男人叫李郁,是C國第一大學世界史專業的教授,帶着他們專業最優秀的十五名學生到蘆花山研學。李郁想了想,又詢問樓輝可否到他們團隊擔任翻譯,樓輝也沒有隐瞞,直言他們也是來蘆花山實習考察的,只不過雙方考察的重點不同。
Advertisement
李郁把計劃書和路線圖拿出來,果然,路線和樓輝團隊的截然不同,李郁有些遺憾,樓輝卻想到了一個人,索性給莫曉發了信息,問他想不想再體驗一把國外大學生的生活,如果想去,那可以讓他男朋友裴項聞去擔任翻譯。
旁觀了樓輝一坑就坑了兩人的經典做法,梁方懷覺得以後都不好意思再直視莫曉真誠的雙眼了。
樓輝添加了李郁的聯系方式,把裴項聞的個人賬號發送過去。事了拂身去,深藏功與名,陪着梁方懷大快朵頤了。
“你覺得好吃嗎?喜歡的話,回頭我去買些銀魚幹,這樣回去後我可以做給你吃。”梁方懷上網搜了做法,又認真問了老板娘,把注意事項也都了解得明明白白。
樓輝點頭:“可以,或者包餃子也行。”
梁方懷便記在了便簽裏,準備在回程之前買幾斤塞進行李箱。
反正是樓輝扛箱子,多買一些也沒事……
梁方懷想着,便沖樓輝微微一笑,讓樓輝差點被一口米飯生生噎死。
回到酒店,各班的班長、學委和團支書都圍坐在大堂裏讨論這個月團日活動的主題,老師們只能自己去例行清點人數。群裏的報數都齊了,但還是要親眼看看學生們都在不在才能放心。
“你們怎麽回事,都是大學生了,舉止文明點。”樓輝剛一進門就差點被一個枕頭砸到臉,他看了看洪薇和管娴,手指虛點了點,道,“洪薇,沒事就出來幫忙清點人數,別在裏面鬧騰。”
洪薇撅着嘴開口:“……哦。”
“篤篤——”
“同學,開門,清點人數了。”
門“吱呀”一聲開了,洪薇笑道:“郭小楠呀,原來你住這間房呢,張潇樂和你住一間吧?讓她出來呗,老師們要點人數。”
郭楠有些緊張地攪着自己的麻花辮:“她她在裏面洗澡。”
“哦好。”洪薇連忙退出來準備關門,樓輝和梁方懷也轉過身想去下一間房,卻又聽洪薇道,“她洗澡不都放着超大聲的歌嗎?怎麽今天這麽安靜呢?”
梁方懷和樓輝腳步一頓,齊齊看着郭楠,郭楠慌張地對洪薇搖搖頭,樓輝走回去,伸手抵住房門,對洪薇道:“你去洗手間敲下門,讓張潇樂喊一聲。”
洪薇這時也感覺不對勁,和郭楠對視一眼,拉開她的手走進去,沉默地看着黑暗的洗手間,又四處看了看,退回門口道:“老師,張潇樂不在這間房裏。”
郭楠低聲開口:“她……她還沒回酒店。”
梁方懷臉色陰沉,看了看花名冊,問:“張潇樂是你的組員又是你的舍友,她沒回來,你怎麽在群裏回複全員已抵達酒店呢?她現在在哪?去西直街那邊買東西了嗎?”
郭楠搖頭,眼淚都流了下來,道:“不……不是……下午、下午她想去谷底,已經很晚了啊……我就讓她跟我們一起回來,她不聽……她讓我們先回,她一個人下去看看瀑布就回來……我以為她很快就回的,所以才回複全到……”
樓輝氣極:“你現在立刻打電話問她在哪裏,讓她趕快回來。”
張嬈、劉法臨和薛平志已經清點完其他房間的人數,此時也都圍了過來,聽到還有一名學生未歸,臉色瞬間都陰沉下去。
“老師,我……我已經打電話了,可是,她手機關機了。下午去谷底時,她一路都在聽歌……現在應該沒電了……”
郭楠又害怕又擔心,哭得淚眼汪汪,樓輝沒時間憐香惜玉,嚴肅開口:
“你身為組長竟然是這麽帶隊的,等她回來我們再來讨論處分的事。”
“樓輝,我打電話問問阿姨她們,你去聯系巡邏隊幫忙找找。”梁方懷找出了名片。這是賣豆腐腦的阿姨給的,梁方懷連忙撥打過去,問了聲好,然後道,“阿姨,你們現在還在谷底嗎?我們隊裏有一名女生,叫張潇樂,可能還在盤龍谷那邊,麻煩您幫忙留意一下,她現在還沒有回酒店。”
◎作者有話說:
團隊實習就是一切行動聽從安排,切忌擅自掉隊、不聽指令。所以,本章裏張潇樂的做法是不可取的哦!
—————分割線—————
本章第一句英文的翻譯:先生,如果您不介意,我可以為你們翻譯。
第二句的翻譯:如果您願意為我們翻譯,我們将感激不盡。