第20章 2010年6月5日

H先生：

你好。

前兩天老板同意我曬書了，可是這幾天下雨了，我只能等着晴天。不過，他同意我曬書的意思，我想就是允許我動他的書櫃，所以，我有了不少事情可以做，我需翻他的書，好了解他是什麽樣的人。

這件事，我昨天做了。外面是淅瀝瀝的雨，屋裏是翻書聲，然後我忽然覺得我的這個工作有點寂寞。

老板是個翻譯家，這個我先前就知道，所以多少能原諒他的吹毛求疵。他的書櫃，說實話，我能看得書太少了，英文原版，望而卻步。我的英語，在它高考失利讓我失望之後，我就差不多廢棄了它，唉。

滿滿的書架裏，有一本王國維的《人間詞話》像異類，我家裏也有一本一樣的版本，是我姐姐的，她畢業論文好像寫過這個，你曉得嗎？而我就是因為看過我姐姐的書，才覺得看到眼前這本很親切，抽出來翻了。

翻開書的感觸是：原來老板叫齊衡。字寫的不怎麽樣。

你看過這本書嗎，王國維喜歡說周邦彥“壞話”，反正看完他說他，我就覺得周邦彥是個刻板的人，一本正經風花雪月。周邦彥自己寫過的一句詞，我覺得十分适合他自己：先安枕簟，容我醉時眠。酒還沒開始喝，先擔心醉後失态了，簡直他嚴謹為人的寫照。

而讓我覺得驚喜的是，老板在書裏也給周邦彥批了這句詞，我想他的想法是和我一樣的。這個發現讓我覺得我明天能給我老板寫一封好信了。

晚安，好夢。如果你知道我每天要嘗試寫多少信把眼前不屬于我的生活弄得像自己的生活一樣假裝有趣，你就會知道我還能給你寫信是真愛，我寫信快寫吐了，在我剛開始工作的第一個月。

祝你工作順利，一切順心。

寫信專業戶玉庶落

2010年6月5日