第31章 Chapter.28

Chapter.28

雖說已經算是揍敵客家的一員了，但夏洛根本就沒有打算接受揍敵客家的訓練，身為一個普通人，可能會暗殺手法嗎？當然不可能。這不是夏洛打不打算學的問題，而是她學不會——就是學不會。

夏洛也試過麻煩伊爾迷在自己面前發出念壓，結果是被打開精孔，因為氣的流失而差點挂掉，這麽一來她是徹底沒有了變強的打算，老老實實活在普通人的世界裏，也是一個很不錯的選擇。

值得慶幸的是，這個“普通人”的标準，盡管把念能力、殺手技巧、精神威壓還有守櫻人的特殊體質等等排除在外，不過夏洛所學的知識都是可以容許的，看起來這個标準是以獵人世界的“普通”為标準。

想到這一點的時候，夏洛坐在電腦前笑得眼睛都眯了起來。她現在是很弱，自食其力都做不到，除了甜品連煮飯都能煮到糊掉，不過她可以學啊！對于一個普通人而言，最大的能力就是“學習”啊。夏洛深信着天朝的那句話——“活到老，學到老”，正是因為不會，所以才要去學，這便是一個普通人能做到的事。人的這種求知欲，真的是很厲害啊。

獵人的世界已經有了互聯網的存在，網絡上的資源堪稱無窮無盡，至少她一個人一輩子都學不完，她也沒有全學的打算，一來是那是不可能的，二來是她不想讓自己為了學習而學習，那樣的話她一點兒也不會高興，也就不幸福。

伊爾迷拿着一摞書敲開夏洛的房門，揉着眼睛的夏洛扶着門框打呵欠：“什麽事？我好困啊……”伊爾迷面無表情：“是你自己說要這些書的，既然你忙着睡覺我就拿回去了。”夏洛瞬間清醒了，撲過去拽着伊爾迷的衣角，滿臉讨好地笑：“不睡覺不睡覺，書呢書呢？”看着現在這個身高只到自己耳朵的夏洛，伊爾迷只想感慨：這人原來身高和心理年齡是成正比的……

被夏洛拽着拖到房間裏，伊爾迷把手上那摞書放在桌上，環顧一周，更是覺得這家夥邋遢得不像話：堆成一團的被子，皺巴巴的床單，扔在地上的褲子，搭在椅背上的外套，鋪滿桌面的書籍，未完成的翻譯稿……除了“邋遢”他想不出什麽別的詞可以形容！

夏洛捧了一杯剛泡的速溶特濃咖啡，抿了一口，苦得臉都皺成一團了，不過這樣也清醒多了：“這幾本書還真是厚……揍敵客家不愧是有歷史的，藏書都這麽豐厚。”說着一手拿着咖啡杯，一手攏了攏書桌左手邊的一沓稿紙，交到了伊爾迷手上，“喏，你家要的資料，我已經翻譯出來了，不過真是晦澀的字詞啊，熬了幾天才弄出來。”

伊爾迷接過那沓紙，随手翻了翻，便不再細看，對于夏洛的翻譯水平，他還是信得過的。他轉而看了看夏洛的臉，眼底濃重的黛色讓她看起來終于不那麽幼稚了，只是單從外表來看，這麽小的孩子就有這麽深的黑眼圈，伊爾迷相信沒哪個人能看得過去，忍不住開口道：“你現在還是個小孩子，這樣熬夜對你自己身體不好，本來底子就差，這樣下去你的身體只會更差。”

他說話的時候夏洛就忙着往嘴裏灌咖啡，伊爾迷說完的時候，夏洛也一口灌完了咖啡，笑得很輕松：“哎呀沒什麽好在意的，你又不是不知道我心理年齡和生理年齡差距很大，而且，我估計自己在這個世界上也不可能是老死，趁着年輕多熱血幾年有什麽不好啊。”最後一句話說得很滑稽，不過伊爾迷在意的還是前一句。

他是知道夏洛發生了什麽事的，吸取上一次的經驗教訓，夏洛這次一回來就告訴了他事情的經過，伊爾迷也認為那個庫洛洛魯西魯不是什麽簡單角色，所以對夏洛完全沒有限制。當然夏洛也有沒有告訴伊爾迷所有事，比如說自己是來自另一個世界，死了之後就會回到那個世界，她只說自己死了就是死了。

這樣一想，伊爾迷也說不出什麽話去責備她，只是說了句“身份證明已經辦好了，明天給你”就拿着翻譯過的資料走了。

夏洛放下咖啡杯，看着書桌上多出來的一摞“大塊頭”，只是無言地笑笑，第二天就去催着伊爾迷拿到了身份證還有相關文件，其中還包括一個銀行賬戶。

身份證上的名字叫做幸，只有名沒有姓，就如艾諾所希望的，夏洛給自己選了這個新名字，反正辦身份證時借口和艾諾一樣是特殊人群，所以有沒有姓氏都無所謂。

辦好身份證了，夏洛終于是可以正式上網了。說起來獵人世界在對待網絡上很奇妙，只要有身份證，不管年齡到了沒有，只要輸入身份證上的一串編碼，就可以自由上網了，而之前夏洛上網都是用的艾諾的身份編碼。

夏洛在地址欄輸入一個早就選好了的網址，敲下回車鍵，彈出一個論壇的界面，同時還有一個注冊界面，第一個要輸入的就是身份編碼。夏洛聳肩，輸入了那串雜亂無章的數字，一項項地填完，包括銀行賬戶，終于是注冊上了。

“Wee to the Home of Translators.”一行漂亮的花體英文出現在夏洛眼前，黑底白字，字體邊緣還帶有藍白色的光暈，看起來相當華麗。

夏洛抽了抽嘴角。她當然知道獵人世界是有“英語”的存在，要不然的話那個“Greed Island”是怎麽來的，但是看到這樣一幕，還是覺得相當糾結。

這個論壇的名字翻譯過來就是“譯者之家”，是她之前在網上閑逛的時候發現的，當時提到這個網站的人用相當崇拜的語氣說，如果在這個論壇裏獲得黃一星的級別，基本上月入50萬戒尼不成問題。至于那個“基本上”和“月入”，完全是由于這個論壇的特殊性。

也許是因為獵人這一職業的影響，這個論壇上的等級同樣有三星、二星、一星，不過再往下就是無星了，而且每一等級還根據顏色的變化代表不同的等級，顏色則是按照彩虹的赤橙黃綠藍靛紫來分，由低到高，不過無星一開始是黑色的，所以這種剛進入的人也被叫做黑星。這種分級方式讓夏洛想到了學院裏那群彩虹之子，于是對此相當有好感。在這裏，一樣是以接任務的方式來獲得報酬，報酬不僅包括發布任務者提供的賞金，還包括論壇的經驗以提升等級，排除不接任務的因素，黃一星一個月就能拿到50萬戒尼，夏洛可是相當向往。

論壇的界面相當幹脆直接，頂欄是論壇的名稱标志，導航條處是任務的劃分，接下來就是搜索欄，然後就直接是任務了。每一條任務前都會先注明賞金，再顯示任務的簡略內容，點進去之後會有雇主對任務的詳細介紹，最下面是“是否接受？”的字樣，接着就是“是”與“否”的單選按鈕。當然，也有發布任務的界面，只要點搜索欄後面的“發布任務”就可以通過超鏈接通到發布任務的界面去了，個人界面同理。

夏洛不得不佩服設計這個網頁的人的懶惰程度——這得是多懶的人才會連個背景圖都不插啊！全部都是大片的色塊，看久了閉着眼睛都是滿滿的色塊！這家夥完全忘了學院裏建網站時她這個部長直接把工作推給副部了，也不知道誰更懶。

作為一個剛進論壇的小黑星，夏洛表示看到每個任務後面“已接任務者”的ID後面五顏六色的星星時，各種壓力山大……更糟糕的是，有的任務賞金看着挺誘人的，但是點進去一看：尼瑪這鬼畫符一樣的東西是哪個旮旯的文字啊！果然獲得與付出是成正比的，她還是慢慢來吧……

這并不是說夏洛要學會所有的語言文字，做翻譯的誰都知道學多了并不是什麽好事，如果不是真的有實力的人，語言文字學多了，反而會發生語種相串的情況，畢竟有很多文字看着很像甚至是一模一樣，但是在不同的語言裏，意思可能完全不一樣。如果是以前，夏洛直接掌握了語言的法則就會了，不可能發生這種事，可是現在，她只是一個普通人，而她所擅長的語言文字，目前也只有五種，除了以前就會的英語，另外四種——包括埃珍大陸的古通用語和現通用語、埃斯王朝的王室用語和民間用語——還是以前靠着“作弊”學下來的，她不要求會得多，只要求會得精，想要靠自己的本事獲得回報，她還有很長的路要走。

夏洛拍了拍自己的臉頰，好讓自己打起精神。伊爾迷确實對她很寬容，但是這不是借口，她的自尊心不允許她這樣，所以不管怎樣，她都會還上那筆戒尼的。扣除她兩年甜品師的工資，兩年要還4520萬戒尼……夏洛的苦瓜臉隐隐有變綠的趨向。

在論壇搜索了一會兒，夏洛接了幾個要求翻譯的文章都不是很長的任務，賞金不多接的人卻很多，估計都是和她差不多的無星，只能靠翻譯的準确性和速度來打敗其他對手了。夏洛看着論壇右上角的個人ID——茶蘿，頗有些頭疼地苦笑。

茶蘿，Charlo，夏洛。獵人的世界沒有漢語的存在，她用漢語拼音來讀英語不說，“茶蘿”這個詞用獵人世界的通用語寫出來也好讀出來也好，是和Charlo完全不同的文字和發音，更不可能聯想到是Charlo，這樣即使是漂泊者和迷失者，也不可能那麽簡單就因為這個ID發現她就是夏洛。

從論壇的個人郵箱處收到了雇主發來的原稿，夏洛打印出來順手放在書桌上，一邊想着今晚又要熬夜了，一邊卻是退出論壇重新打開了一個網站。

嘴角的笑意是自然的——做喜歡做的事，即使再辛苦，也會覺得很幸福。