第4章 線索

當重新從強光裏恢複視力，德拉科已經離開了那個陰暗的、森冷的、充滿恐怖氣氛的死刑室。落進了一個充滿着夏日氣息的茂密草叢中，幾只小蟲子甚至因為被驚動撞在了德拉科的臉上。

這該死的到底發生了什麽？

雖然德拉科·馬爾福很高興離開那個尴尬而危險的環境，但很顯然，他來到這裏是因為搭了哈利·波特的順風車。那麽德拉科有必要認為，現在這個陽光明媚的美麗郊外，比剛才那個森冷陰暗的死刑室對他更加危險。而只是一會兒，救世主和他好友的對話也确實證明了這一點。

“梅林！哈利，這裏是什麽地方？”羅恩大叫着。

“冷靜點羅恩，很明顯這裏就像是那本書上說的，是帷幕連接的世界。”

“可是我……”羅恩的聲音略低了一些，“可是我沒想到……”

“沒想到那書上寫的是真的，還是沒想到我真的能成功？”

“都有。”羅恩明顯的嘆了一聲。

“實際上，我和你的想法一樣，羅恩……”哈利也在嘆氣。

“……”德拉科想要悄悄的幻影移行離開這裏，但是這兩個人的對話讓他沒有莽撞的使用咒語，他只是……莽撞的站了起來而已。

“馬爾福！”這裏的草很高，幾乎到了哈利和羅恩的胸口，而三個人的“降落地點”間也有着一定的距離。因此，德拉科一開始跌在草叢裏，之後又一直半跪着，因此哈利和羅恩都都沒有發現，直到德拉科自己站起來，“你……你竟然跟蹤我們……”

雖然最終之戰的時候，他們勉強算是戰友，但是……現在戰争已經結束很久了，而他們依舊是馬爾福和韋斯萊。

“不，我只是無辜被牽連而已。”德拉科在“無辜”那個詞上加重了讀音。

“無辜？”羅恩的表情就像是吃了鼻涕蟲。

“或者，你和你的救世主，認為你們身上有什麽需要我和你們一起毫無準備的冒險？我只是剛剛恰好在你們的‘樓上’而已。”

羅恩還想說什麽，但被哈利拉住了：“你在階梯上？你在那幹什麽？”哈利問。

Advertisement

“當我們離開這後，你可以去問斯克林傑。”德拉科聳聳肩，毫不猶豫的把斯克林傑賣掉了。他和斯克林傑達成交易的是兩件物品，一件是黑精靈的血——現在正被德拉科放在魔法手袋裏的東西，這是他花費了大量的加隆和精力才從翻倒巷的某個落魄女巫嘴巴裏掏出來的情報，誰能想到魔法部神秘事物司死刑室的石臺階裏，有被人藏着東西呢？

但另外一件交易物品，卻沒有明确的目标，因為德拉科自己也不确定，自己依舊找尋不到的另外四樣物品，是否放在神秘事物司裏。所以他原本還想要逛一逛神秘事物司，當然，即使沒有德拉科需要的，他也不會白白放棄這次機會的，總要拿點什麽出來的。

哈利和羅恩對視，他們倆也知道最近魔法部的窘境，以及斯克林傑的艱難，更模模糊糊的知道德拉科最近和斯克林傑做的那些交易。那麽，這大概也是交易的一部分吧。當然，他們還是會回去問問斯克林傑的，不可能聽了德拉科的一面之詞，就真的完全相信他了。

“那麽，你可以走了馬爾福。”哈利點點頭說。

德拉科卻看着他們：“你們以為我為什麽沒有在剛才幻影移行，而是跳出來和你們說話？”

“這裏無法幻影移行嗎？”哈利和羅恩也吓了一跳，羅恩看樣子就要實驗一下。

“勸你們別那麽做。”

“為什麽不？”羅恩看着德拉科。

“你們知道自己在哪嗎？是否還在倫敦？在英國？甚至……是否還在我們的那個空間？你們确定使用幻影移行不會把自己弄到什麽奇怪的地方去？”

“……”羅恩和哈利都沉默了，那個“帷幕另外一邊的世界”世界實在是太籠統了。而且，這裏肯定不會是英國了，否則西裏斯早就回去找哈利了，他的靈魂更不會和哈利的父母一起保護了哈利。

“至少，你們該知道怎麽回去吧？”

“不找到西裏斯，我絕對不會回去。”

“那就是有方法了？好吧，我不會麻煩你的，波特先生。但是我并不是自願來到這個世界的，是否能請你把方法告訴我，我不會繼續麻煩你們的。”

“我也很希望你能夠離開我們，馬爾福。”哈利聳聳肩，“但是很遺憾，這個方法只有施法者能夠使用。”

“所以我只能跟着你們？”讓救世主把自己送回去，再和好友重新過來？德拉科知道，那不可能。救世主沒義務為他單獨服務，況且這顯然不是什麽簡單的随随便便就能使用的魔法，另外這個魔法看來必須在帷幕前使用，就算是活下來的男人哈利·波特，進出神秘事物司也不是那麽容易的事情，更何況是在神秘事物司使用這種大威力的魔法？

另外，他們也會擔心德拉科回去告密吧？哪怕實際上德拉科根本早就對救世主不感興趣了，現在能讓他付出精力的只有一件事……

“那可真糟糕，跟屁蟲馬爾福。”羅恩在一邊龇牙咧嘴。

“韋斯萊先生，你多大了？”德拉科看都沒看羅恩，“我只想盡快回到英國魔法界，所以我不會給你惹麻煩的，波特先生。”

“當然，馬爾福先生。”哈利笑着，但他臉上卻清楚的寫着“你惹惹看”。看來救世主依然是那個救世主，他說着追尋平靜的生活，但實際上哈利·波特從來都是熱衷于冒險的那個哈利·波特。

“走吧，羅恩。”哈利招呼着羅恩，雖然他沒有羅恩在面對德拉科時那麽明顯的排斥，但實際上他也一直是戒備着的。

“去哪個方向？”羅恩問。

【嘿，看看我們發現了什麽？】回答羅恩的并不是哈利，而是一個難聽嘶啞的嗓子，用的還是羅恩和哈利聽不懂的語言。同時，兩個男人裹着肮髒破爛的衣服從樹叢裏竄了出來，舉着一把鏽蝕長劍的胖子站在前邊，說話的時候露出滿口黑爛的牙齒，【看看，三個小少爺。】

“這是什麽？你們在拍電影嗎？”哈利迷惑的看着這兩個人，實在無法理解他們是幹什麽的。

【說英語，少爺們，別說我們聽不懂的話！】鏽劍胖子的後邊是一個舉着弓箭的瘦子，他同樣有着一口爛牙，此刻正朝着哈利比劃着，【拿出你們的錢，把衣服脫下來，告訴我們你們的家在哪！】

“到底……”哈利和羅恩感覺到了危險，他們在後退着，但還在猶豫着是否要對着這兩個莫名其妙的麻瓜抽出魔杖。

“他們在搶劫。”德拉科突然開了口。

“你聽得懂？聽得懂他們說的話？”哈利和羅恩一起回頭。

“當然，他們說的是英語。”德拉科似笑非笑的回答。

“……”而聽到他的這種回答，救世主和他的朋友同時面部肌肉抽搐。

“如果他們說的是英語，那你以為我們說的是什麽語，火星語嗎？”羅恩怒氣沖沖的質問着。

德拉科并沒在意他的語氣；“同樣都是英語，但是現代英語和古代英語①是不同的，這就像是古代猿人和現代人類的差別。”說到這的時候，德拉科的藍眼睛貌似不經意的瞟過了羅恩·韋斯萊，羅恩想發火，但是被哈利制止了，“所以，從他們的語言裏，我們得到的一個好消息和一個壞消息，好消息是，我們可能并沒有穿越空間，依舊留在地球，留在英國，壞消息是，我們穿越了時間，現在必定是英國的古代。”

“你能确定嗎，馬爾福？”哈利皺着眉問。

“我……”

“嗖！”德拉科的回答被一支射來的箭打斷，這支箭原本是會射中德拉科的肩頭的，但是因為一層透明的光膜偏離了方向。

【巫……巫師！】射箭的瘦子發出一聲慘叫，轉身就跑，而胖子一開始有些愣神，但這聲慘叫立刻就讓他反應了過來，也跟着轉身逃跑。但沒等他們跑出多遠，鎖腿咒就讓這兩個劫匪摔倒在地，那個胖子甚至很不走運的被石頭磕掉了一顆門牙。沒等他們再爬起來，兩個昏迷咒已經準确的擊中了兩人的背後，于是胖子和瘦子只能像兩條死狗一樣躺在地上任憑處置了。

“你在做什麽，馬爾福！”羅恩掏出了魔杖，指向德拉科，因為德拉科正是發出咒語的人。不過，曾經那個廢物一樣的馬爾福，什麽時候攻擊的速度這麽快了？這種迅速讓羅恩對德拉科更加的戒備。

“只是想從他們那得到情報而已，你們也不願意一直在這片荒地裏走下去吧？”德拉科魔杖的杖尖指着地面，表示自己無意和眼前的兩位争鬥。

“那麽接下來你想怎麽得到你要的情報，攝魂取念？”哈利壓下了羅恩的魔杖，可是語氣裏的諷刺比起羅恩的咄咄逼人，也好不了多少。

“我覺得我們應該都冷靜下來，波特先生。”德拉科微笑着看着哈利，絲毫也感覺不出憤怒。因為，雖然他有上百種方法把羅恩·韋斯萊罵得暴跳如雷，但是德拉科·馬爾福已經不是無所顧忌的小孩子了。

如果用天平來比喻，天平的兩端放置着面對現在這種情況，三個人對于他們這個小團體的用處就是天平的籌碼。德拉科能拿出無數籌碼放在自己這一段，然而另外兩人卻只要放下一枚籌碼，就會立刻讓天平傾斜過去——哈利·波特是唯一一個能帶着他們離開的人。

=============================================

作者有話要說：①古英語：古英語和現代英語無論在讀音、拼寫、詞彙和語法上都很不一樣。古英語的語法和德語比較相近，形态變化很複雜。公元410年，羅馬人結束了對英國的占領，随後，來自德國北部平原的三個日耳曼部落：昂格魯人（Angles），撒克遜人，和朱爾特人開始到不列颠定居．英語就是盎格魯＿撒克遜的人的語言．（以上節選自百度百科）