第12章 第一句能聽懂的話
【我們是來尋求庇護的！】德拉科用鬥篷遮擋過了火苗，立刻高喊，同時對羅恩和哈利說，“是誤會，我們找到霍格沃茨的巫師了。”
不管德拉科再怎麽看不上救世主和韋斯萊先生，面對突然襲擊，這兩個人的反應還是很快的，他們現在背對着背，抽出魔杖警戒着。
“霍格沃茨的巫師？！”
“是葛萊芬多？！”
雖然哈利和羅恩聽到德拉科的話後所說的具體內容不一樣，但是語氣和表情可是完全相同的。興奮中帶着欣喜，還有些不确定的憂慮。
不過德拉科沒時間去注意他們的心情，因為不管來的是誰，在對方沒有對他們确定信任之前，他們三個都是危險的。而且，從上次看到自己的祖先拿着盾牌和戰斧施展魔法之後，德拉科深切的明白了千年前和千年後的魔法有着很大的不同。
【庇護？什麽庇護？】那邊的巫師在第一次警告後，并沒急着再次進攻。
【巫師的庇護！】德拉科依舊搞不清楚對方是從什麽地方，用什麽方法和他對話的，絕對不是聲音洪亮，因為那聲音仿佛來自四面八方。
【證明你們都是巫師。】聲音緩和了很多。
“對方讓我們證明自己是巫師，每個人都要證明。”德拉科用魔杖飄起了一塊石頭，又把那塊石頭變成了一只知更鳥，小鳥鳴叫着落在了德拉科的肩膀上。
哈利把一根木樁變成了小豬，又把小豬變回了木樁——看架勢很有當年麥格院長的風範。
羅恩也想變點什麽，但是魔杖捏了半天，因為緊張雀斑全都浮現了出來，鼻尖上全都是汗水，他卻也沒想出來到底應該變什麽……
【三個變戲法的小巫師？我知道你們為什麽要跑來避難了。】就在羅恩想得太焦急，甚至開始發呆的時候，那個躲在暗處的巫師終于忍不住念念叨叨的跑了出來。這是個……大概三十歲上下的男巫，有着一頭油亮的黑頭發，還留着一撮同樣油亮的山羊胡。
雖然聽不懂他說什麽，但羅恩和哈利還是明顯的一臉失望，因為眼前的這位絕對不是金發碧眼的戈德裏克·葛萊芬多。
【你們都多大了？】男巫皺着眉看着他們，一手叉着腰，另外一只手杵着一根和他一樣高的木杖。
【二十二。】德拉科回答。
Advertisement
【二十二！你們都二十二？！】對方的反應像是很驚訝，【我還以為你們只有十六七……】
和這個時代的人比起來，他們看起來确實都年輕很多，就算是“看起來像殺豬匠”的韋斯萊先生比起同齡人也年輕了至少四五歲——那是德拉科在肚子裏對于死對頭的形容。而那個接受了德拉科幫助的帶着女兒的母親，德拉科從她愁苦的容貌和磨損嚴重牙齒上，原本以為她至少二十七八，在路上問明白了後，才知道那姑娘才十八歲……
所以，男巫的表現并沒讓德拉科覺得驚訝。
【是的，我們都二十二。】
“馬爾福，你在說什麽？別總是自己嘟囔，告訴我們！”羅恩在一邊喊着。
德拉科看了他一眼：“我不會把你們賣掉的，韋斯萊先生，波特先生。這位巫師只是驚訝于我們的面貌和年輕不成正比而已。”
“和他說我們的年齡幹什麽？快帶我們去霍格沃茨。”羅恩催促着。
【很陌生的語言，你們從哪來？】羅恩的發言讓男巫轉變了話題。
【我們也不知道。】德拉科攤攤手，他指了指哈利，【那位先生想要找到他的一位親人，和他的好友。】德拉科又指了指羅恩，【進行了某種儀式，使用了某種咒語，而我只是一個完全不了解情況的路過的人，突然之間，我們就跑到這個地方來了。】
【那真是他們的幸運，和你的不幸。】這位男巫挑挑眉，【他們一點英國話也不會說，那麽法語？德語？丹麥語？他們不會連拉丁語都不會說吧……】
德拉科連續搖頭【他們只會說我們那個地方的語言。】
男巫瞪大了眼睛【這兩個家夥是混血？】
【不，都是純血。】
【而既然在他們進行某種儀式的時候，你會路過，那就說明你們都是在同一個巫師聚集地裏生活？為什麽他們受到的教育水平會這麽糟糕，比麻瓜還糟糕。】男巫一臉嫌棄的看着哈利和羅恩。
“馬爾福，你說了什麽？”語言聽不懂，可男巫那麽明顯的表情還是看的明白的，羅恩氣勢洶洶的問。
“因為你們不會說英語，不會說法語、德語、意大利語，甚至連拉丁語都不會說，所以這位男巫正在埋怨你們糟糕的受教育水平。”德拉科如實傳達，“忍耐一下吧，巫師和修道士就是這個時代文明的傳播者，不會拉丁語的巫師，幾乎等同于我們那個時代連漂浮咒都不會用的巫師。所以，我對這位巫師說的都是事實，你們如果想反駁我，也可以不讓我當翻譯，自己和他溝通。”
“羅恩……”哈利拉了拉看起來想和德拉科開打的羅恩，“你繼續，馬爾福。”
【看來你們還有點小矛盾？】
【只是小矛盾而已。】德拉科一臉的無奈。
【好吧，過來，跟着我走，但路上別用魔法。】男巫把他的木杖在旁邊一棵樹上敲了敲，那棵大樹發出一聲仿佛老人的嘆息并開始搖晃起了樹冠，在它附近的幾棵大樹也跟着嘆息搖晃了起來，它們原本歪斜甚至彎曲的身體，在讓人牙酸的摩擦聲中一點點挺直了起來……
在這些樹木背後，露出了一條狹窄的小路。
還沒等這些樹木的搖晃停止，男巫就已經一腳踏上了那條小路，他的速度很快，德拉科只來得及說一句“跟着他走，別用魔法”，男巫就已經竄出了四五步。德拉科小跑着跟了上去，哈利有着短暫的猶豫，但也邁動了雙腿。羅恩猶豫的時間最長，結果那些樹木又開始嘆息搖晃，并開始恢複成最初的樣子。
這條小路可不只是被遮掩在樹木的背後那麽簡單，否則這幾天在這周圍繞了幾圈的三個人不可能沒發現異樣。這應該是一種這個世界的保護咒語，大概情況類似于被藏在麻瓜接到中的布萊克老宅。
于是羅恩也不敢再堅持了，用最快的速度奔跑着追了上去。最終，當樹木恢複了原樣，這裏除了那堆篝火燃燒中偶爾發出的噼啪聲外，已經變得寂靜無聲……
腳下的小路看起來還算平坦，但真正走起來卻異常的費力。德拉科感覺自己就像是行走在長滿了魔鬼網的沙地上，土質松軟不好着力，偏偏還有那麽多的想要勾住自己腳踝的鬼祟植物。
他很想用幻影移行，畢竟從這裏還是能看見這條路的盡頭的——那建築看起來有點像是他們在多佛看見的領主的宅邸，不過并不是木頭建築而是石頭的，另外還多了一個塔樓。
只要幻影移行他就能立刻趕到那，但是想到對方之前的忠告，德拉科還是咬着牙，擡起腿來向前跑。當他跑得肺都要炸了，眼前一陣陣發黑的時候，有人忽然拉了他一把，德拉科一個踉跄，肩膀就撞在了一棵樹上。
【好了，我們已經到了。你真的是二十二歲，不是十二歲嗎？你比姑娘都柔弱。】那男巫服了德拉克一下，同時很清晰的念叨着。
急速喘息着，德拉科轉了個身，用背靠着樹向後看。但他背後只能一叢叢茂密的荊棘叢，根本沒有什麽小路。突然之間，救世主先生從裏邊冒出來了——确實是毫無征兆的突然的冒出來的。同樣也因為奔跑而有些喘，但他的狀況明顯比德拉科好很多。
又等了一會，韋斯萊也跌跌撞撞的出現了。
【好了，都到了，上車，上車。】一輛馬車在三個年輕人把全部的注意力都集中在喘氣上的時候，不知不覺出現在了一邊，男巫舉着他的手掌，趕羊一樣把好不容易喘過來的他們都趕上了馬車。
坐到了馬車上，緩過來一些的德拉科朝外看去，他以為能看到自己在奔跑中看到的那個小要塞，然而……他在外邊看到的唯一的人為痕跡就是大一片麥田，但是卻看不到任何村莊和房舍，更不用提那樣的小要塞了。
【這個，一人一個。】當德拉科朝外看的時候，男巫拿了兩個東西出來，給了哈利和羅恩一個人一個。
“這是什麽？”就算語言不通，但是男巫的動作很清楚。哈利接過來，這東西大概是用黃銅做的，看起來像是個彎曲牛角形狀的漏鬥。
“這個時代的助聽器。”德拉科看了一眼回答。
【告訴他們，放在耳朵上，就能聽懂大多數的語言。】男巫則給了他們更進一步的解釋。
“放在耳朵上，你們就能聽懂這裏大多數的語言。”德拉科也有些意外，這樣的魔法道具，甚至在他們那個時代都已經不存在了。
哈利和羅恩則立刻把那東西尖細的一頭抵在了耳朵邊上，于是，他們聽懂了1002本土居民所說的第一句話。
“哦，忘了自我介紹了，我叫斯萊特林，薩拉查·斯萊特林。”
