第46章

林琳表面上正在聽着古老師在臺上講着基礎語法, 其實現在她的心已經飛到正在翻譯着那本書上了,有兩個星期,她已經翻譯到一半了。

她上輩子就是個英語六級的水準,讓她翻譯書, 這着實有些困難, 只能提前去買了一本英漢詞典。

在真正開始翻譯之後, 開始确實有些困難,但是過了幾天,林琳發現就那幾個生詞,翻譯多了也就記住了, 加上這本書也不是什麽專業領域的書,沒什麽專業名詞, 翻譯進度大大加快。

林琳剛開始拿着詞典在教室使用還被同學們圍觀了, 他們還沒見過英漢詞典呢。古老師也看見了,笑了笑說道:“我還想着你們進度還沒到, 應該暫時還用不上, 就沒告訴你們。現在你們看見林琳手裏的詞典了吧,自己去買一個,外語學院的學生怎麽能沒有詞典。”

衆人紛紛圍繞在林琳周圍,問她在哪裏買的詞典, 價格是多少…

應付完同學, 林琳精神虛脫的回了寝室。

剛走到寝室, 就聽見費妍說道:“嘿,大家聽我說,我發現一個好地方。”費妍神神秘秘的說道, 說道‘好地方’還特意壓低了聲音。

衆人果然被她勾起了興趣, 林琳也恢複了一點精神, 準備聽她說什麽地方。

一個學期的刻苦學習讓衆人都有些疲勞倦怠,猛然一聽說一個好玩的地方,都想放松一下。

“還是隔壁生物學院的朋友告訴我的這個消息,就是在洋子街開了一家舞廳,裏面可時髦了,那裏的舞女燙的頭發卷卷的,就跟那波浪似的,她們還化妝呢,你們不知道化妝是什麽吧……”

林琳聽到舞廳這兩個字就萎了,不想再多說什麽,跳個舞就被抓,這是她一輩子都不願再回憶的一件事。

林琳沒參與這個話題,又拿出了書,開始翻譯。

等到衆人讨論完畢,才發現她們寝室的“室花”沒說話啊。

“林琳,你去不去啊,你要是去了舞廳,絕對把那些男人迷的神魂颠倒。”

“我迷倒他們幹什麽?我老公那麽好看,我才不是朝三暮四的人。”林琳淡定的回複,經常被她們開玩笑,現在自己也習慣了。

“我勸你們也別去,上次還聽說在舞廳跳舞的人都被抓到公安局了。”林琳打死都不會說是自己和秦澤陽被抓的。

Advertisement

“真的?那麽嚴重?”程燕問道,她其實也挺想去見識見識。

“真的。”林琳手上動作沒停,她準備在這個星期內把這本書翻譯完。

衆人聽見她說的話,興奮感稍退,你看看我,我看看你,都不知道還去不去。

“我們不會這麽倒黴的,我還從來沒有去過舞廳呢,一定要去看看。”費妍要被繁重的學習任務壓瘋了,很想去放松放松。而且她聽說,朱軍也會去,她要去。

“那我也去。”張春霞還從沒去過那種時髦的地方,上次她周圍朋友們全都在談論舞廳,她都插不上話。

最後只有林琳和程燕不去。林琳看她們實在是想去就沒再說什麽了,去一次應該也出不了什麽事,而且她也管不到她們的娛樂活動。

沒想到這一次就出了大事。

林琳每天廢寝忘食的翻譯,終于趕到這周末前把書翻譯完畢,仔細檢查了一遍,把一些不符合華國語言習慣的地方改成了更加通俗易懂的句子。“完工!”

林琳拿着自己的譯本去到了雜志社,把東西交給了夏社長。

此時的夏社長正忙的飛起,全國高校都因為一篇他們雜志社發表的文章引發了一場關于真理和實踐的讨論。好像文人們要把自己的觀點讓全國人民都看見和接受一樣,發完了一篇發第二篇,而自己這裏是這篇文章的出版社,每天接受的文章更多了。

夏社長摸摸自己的腦袋,好像頭發都掉了不少:“首長啊首長,你拿什麽來賠我的頭發啊?”夏瀚雨暗自嘀咕了不少次了。

“林琳已經翻譯好了?放下吧,我過會兒看。”

林琳看到大家都沒空,放下書就走了。

正好可以去收拾自己的四合院了,秦父秦母頂的家具都到了。

過了好久才知道,秦父秦母訂做的家具全部是用的黃花梨木,放在那裏都可以等着升值的東西,她當時還嫌太硬了,後來只覺得自己是山豬吃不來細糠。

現在她還不知道,只是覺得這桌椅坐着能聞到一股清幽溫雅的香味,下雨天也能聞到,味道還更加濃烈。她雖然覺得挺好聞,但是咯屁股,日常想念現代的一天(沙發篇)。

有一個多月沒來,院子裏已經不是以前那樣光禿禿的了,有了一個大大的木頭撐起來的晾衣架,洗衣池也被推倒重新建了一個,屋子裏的家具也擺放整齊,牆上還貼了一個偉人頭像。

其它地方都沒有什麽大的改動,這個院子的圍牆都還很完整,不需要修整。

現在只需要林琳把自己需要的生活物品拿過來就能住人了。

正好馬上放暑假,新的一批同學要來了,她也即将升入大二,可以不用住校了。

林琳回到筒子樓裏,把東西都打包完畢,準備一點一點的慢慢搬,又是想念現代的一天(貨拉拉篇)。

搬了一下午的東西,回到寝室,已經累的不行了,林琳直接往床上一躺,在床上睡的迷迷糊糊。

“不好了,不好了,費妍她們被公安抓了。”

林琳被驚醒,啥玩意兒?被抓了?這不是她之前的劇情嗎?怎麽她們寝室的人和舞廳是犯沖吧。

“慢慢說,怎麽回事?”林琳從床上下來,用冷水洗了把臉,炎熱的六七月份,睡一會覺身上都被汗濕透了。

“費妍她們不是今天去舞廳嗎,就我和你沒去,我就想着自己要放暑假了,去買點小零食給豆豆帶回去吃。”程燕一路跑回來的,滿身是汗,渴的不行,喝了一大口水,才繼續。

“我去到供銷社,選好了東西,正準備付錢呢,就聽到街上有人在喊‘公安抓人了。’,我就想去看看熱鬧,沒想到就看見費妍幾人了。”

林琳扶着自己額頭,這都什麽事兒啊。

“費妍好像是京市人吧,她父母知道了嗎?”

“我不清楚。”程燕确實不怎麽清楚,費妍沒怎麽在寝室提起過自己的家事。

“走吧走吧,我們先去公安局看看。”林琳和程燕急匆匆的去到了公安局。

站在門口林琳都聽到了裏面鬧哄哄的聲音,看來這次抓的人很多,林琳稍微放心一點,畢竟法不責衆嘛。

她和程燕走進去,被門口的人問道:“幹什麽的?”

“我來找我朋友,她被公安同志帶走了。”程燕回答到。

門口的公安看了他們一眼,了然到;“去舞廳了?”

兩人沉默。

公安同志卻懂了,指了指旁邊房檐下,“去那裏等着,問完話,沒犯事兒就會被放的。”

林琳看向旁邊,已經站了好幾個人了,看來都是等人的。

不讓進去,總不能硬闖吧,兩人只好在旁邊等着。

等了幾個小時還沒出來,兩人都着急起來,正準備回學校叫老師呢,宿舍裏的幾人都出來了,林琳也放下了心,沒事就好。

羅俊傑此時兩眼通紅,看到了林琳和程燕在那裏等她們,霎時哽咽出聲:“嗚嗚嗚,都怪我們當時沒聽林琳的話,否則也不會被公安抓了。”

費妍也十分後悔,朱軍沒見到,還被公安抓了,還連累了自己的好朋友們。

“都是我的錯,是我非要去…。”費妍也差點哭了。

“也不能全怪你,我們也想去的。”姜春燕明白這事也不能怪費妍,這次不去她以後也會找機會去的。

林琳聽着她們争先恐後的分攤自己的錯誤,差點笑出聲。

“好了,這不沒事了嗎?都出來了,都別哭了。”林琳拿出随身攜帶的小手絹,為她們擦眼淚。

“那公安還是因為我們是第一次去的才破例放我們走的,經常去的那幾個人都被關起來了…”

回去的路上,費妍還開始說起了在公安局裏的見聞。

幾人走到校門口,發現已經關門了,看一看時間,确實很晚了。

費妍說道:“今天去我家休息吧,我家地方夠住,還有吃的。”

林琳想回絕的時候聽見她說有吃的,正好她不想回家做飯,今天就去費妍家吧。

幾人跟着費妍,慢慢走到了行人漸少的街道,她們都不知道在京市這個寸金寸土的地方,竟然有這樣一個地方,門口還有軍人站崗,竟然是軍區大院,沒有費妍領路,她們連大門都進不來。

“看不出來啊,費妍,軍二代啊。”林琳在路上說道。

“哪有,那只是我爸的榮譽,又不是我的。”費妍明顯不想多說。

走到一個院子裏,費妍此時情緒明顯恢複了許多,沖着裏面的人喊到:“爸媽,宋姨,我回來了。”

“怎麽這麽晚回來啊?”一個女聲在房間裏回複,費妍母親走到門口,:“你這丫頭,怎麽回來也不說一聲,這些是你的同學們吧,你們好。”

“阿姨好。”衆人看着費妍媽媽都有些緊張。

林琳也是第一次見到如此優雅的婦人,感覺歲月只是增加了她的年齡,無損她的美貌。

“都進來吧。”

林琳此時才感覺有些不合适,應該帶一點禮物來的。

“媽,有吃的嗎?我們都餓死了。”費妍撒嬌。

“晚上沒吃飯嗎?幹什麽去了?”美人雖然說着責備的話,還是準備去給衆人準備吃的。

這話給衆人說的,心裏一虛,費妍趕緊轉移話題,她可不能讓家裏人知道自己被公安的人抓了,不然還不得被自己爸爸給唠叨死。

同類推薦