第9章 口譯
第八章 ：翻譯
從那天之後，洛祁然倒是沒見過了嚴皓了。
洛祁然坐在電腦前面，看着上面不斷滾動的對話框，臉上的挂着笑容，整個人坐在那裏很随意，但是可以看出他是十分放松的。
“恭喜Curtain迎來假期(*^ω^*)”
“我等還在金錢的泥沼裏掙紮～～”這句話還帶着一個羨慕的表情。
一群人在這個群裏撒潑打混，洛祁然忍不住回複了“謝謝，你們加油”
随着洛祁然的回複，對話框開始了新一輪的刷屏……
這個群是他剛開始接觸翻譯時無意中加進去的，裏面都是些翻譯的同好，不過裏面也有一部分人的主職并不是翻譯，他現在的編輯李晔就是其中一員，年紀不大，但是工作能力還是不錯的，有了李晔的操作，他每年的收入倒是很穩定。
想着，李晔就發來了私聊的對話框“Curtain，願不願意試試口譯？”
“口譯比筆譯難多了，我現在這樣挺好的”洛祁然搖搖頭回複了李晔。
“好吧，你已經拒絕我N次了，我習慣了”随着李晔的回複，還附着一個心碎的表情。
李晔是見過洛祁然本人的，當初兩人在出版社談合作的時候剛好遇到一個西班牙的作者來考察他們出版社，那個作者口音很重，他們請來的翻譯只能應付日常的一些對話，等到要談合作，涉及到一些專業術語的時候，雙方就只能你看我我看你的幹愣着了，好在當時的洛祁然“ 挺身而出”，才免了他們出版社的尴尬，洛祁然也因此被那位作者獨家授權翻譯他的所有著作。
洛祁然看到發來的顏文字，洛祁然忍不住笑了敲了兩個字回複“節哀”
剛敲下去，門鈴就響了起來，轉頭看了看時間，洛祁然一臉疑惑，哥哥好像說過今天會早點回來，擡頭看時間，還不到11點，是挺早的。“我有點事先下了，以後聊”
又敲了一排字給李晔，洛祁然就開門去了。
洛祁然住的房子雖然是寫的洛景然名下，但是為了表示尊重他，洛景然和穆朗一般都是按門鈴的，因此，洛祁然開門的時候也沒多想。
“你總是這樣問都不問就開門了。”嚴皓站在門外，眼裏有些不贊同。
“你怎麽來了？”洛祁然看到了嚴皓，穿着一身筆挺的西裝站在門外，倒是不像以前那麽驚訝了。
嚴皓進了門把人帶到客廳，正色道“我這次來是有事找你幫忙的”
洛祁然有些好奇“你還會有要我幫忙的事？”他知道的嚴皓從來都是是個嚴謹的人，善于掌控一切。
嚴皓也聽出了洛祁然的戲谑“公司原定三天後和一個法國企業要簽的合同，被對方臨時改期在下午，我們的翻譯還在西班牙沒回來，我希望你可以作為我們的翻譯參加合同的簽訂”
洛祁然聽了也知道事情的嚴肅性，但是他一直都是筆譯，真的到了現場……“我的主要翻譯需要不是法語，北城雖然小，但是專業法語翻譯的人才不會少，你應該去找更專業的人”
“我們需要的是法語和西班牙語的互譯，我們手裏留存了一份西班牙語的合同，只要确定我們簽下的法語版的合同沒有出
入就行了”嚴皓不是沒有讓人去找那些專業的人，只是效果并不理想，在他焦頭爛額的時候，一直在他腦海裏的洛祁然就引起了他的注意，之前被洛祁然翻譯的那份西班牙語的資料也讓他想了起來，對于洛祁然的能力他總是相信的。
“我沒有試過這樣做，可能需要的時間會久一些”洛祁然心裏計量了下，覺得自己還是可以一試，才松了口。
洛祁然松了口，嚴皓也一改之前的嚴肅樣“你答應了就好，而且涉及金額較大，我只信得過你”
嚴皓看看時間“我們先去吃飯吧，吃完了飯就回公司，之前的翻譯還留有些資料，你可以先看看。”
這時候洛祁然才反應過來，答應幫嚴皓翻譯不就是要出門的意思嗎？答都答應了，鮮少出門的洛祁然也只能被嚴皓帶去吃了飯，又去了“立群”的辦公場所。
嚴皓沒有自己開車，等吃了飯出來，就推着洛祁然走到了司機開來的車前。
司機老張看到老板推着輪椅上的人走了過來，十分盡責地上前開門想要把洛祁然抱上車。
“抱緊我哦”嚴皓低頭在洛祁然耳邊說了這句話就隔開老張伸來的手，輕松地抱起了洛祁然進了車裏。
洛祁然沒反應過來，手已經習慣性得環上了嚴皓的脖子，反應過來，他也沒有矯情的拒絕，只是稍稍拉開了些距離，嚴皓身上沒有什麽香水的味道，闖入洛祁然鼻翼的是帶着一些香煙味的硬朗的味道。
嚴皓掂了掂懷裏的重量，這重量要比一般人都輕，回憶起這人的飯量，嚴皓覺得應該好好監督這人吃飯。
老張汕汕地收回要去抱人的手，在自己的頭上抓了抓“呃……老板什麽時候對人這麽親切了？”想不通的老張手腳麻利的把輪椅收在了後備箱，“嗯～一定是老板嫌他動作太慢了”
坐進車裏的洛祁然整理了下自己的衣服，和嚴皓道了謝。
“是我請你幫忙的，該說謝謝的也是我”嚴皓傾身替洛祁然整理了下他沒注意到的地方，重新坐好的時候，身上還能聞到他清爽的味道，不知道是抱他上車時留下的，還是剛剛給他整理衣服時留下的。
等到了目的地，老張率先把輪椅拿了出來，洛祁然就又被嚴皓抱了出來，洛祁然沒有多想，自然的環着嚴皓的脖子坐回了輪椅上，他都已經習慣了，這些年因為行動不便，他出門也沒少被別人抱來抱去的，甚至是到醫院複查的時候還有被護士抱的經歷。當然他習慣和喜歡不是一碼事，所以他通常是不會出門的。
嚴皓在洛祁然自己動手前，蹲了下來，在洛祁然的面前細細的替坐在輪椅上的洛祁然整理整理衣服。
因為嚴皓蹲在洛祁然面前，洛祁然能很清晰地看到嚴皓的表情，依舊鮮有表情的臉，但是洛祁怕看到了他的細膩和認真，何曾有過這樣的待遇？可能是為了公司的形象着想才這麽注意他的儀表吧，洛祁然安慰着自己。
“好了”嚴皓起身，沒有讓公司裏的安保人員幫忙，自己推着洛祁然就往公司裏走。
洛祁然被嚴皓推着往裏走，也能感覺到他們這樣的組合造成的小小的騷動。
前臺的姑娘們在看到嚴皓的時候，立即訓練有素的站了起來十分整齊劃一的微笑問好“老板好”。
嚴皓只是點點頭，就推着洛祁然往電梯那邊走去。
“唉～不管看多少遍，老板都這麽帥氣”前臺之一的女生雙手在胸前交握，犯着花癡。
“哎，你們覺不覺得老板今天稍微柔和了一點點啊？”女生接着開口。
其他的女生附和地點點頭。
她們這個老板帥氣是帥氣，就是太過硬氣，有些嚴肅，可剛剛推着輪椅上的人進去的時候，雖然依舊板着臉，但是不知道是不是看錯了，感覺表情有些松動，甚至是眼睛裏還帶着些溫情。
等到洛祁然被嚴皓推出電梯的時候，葉誠剛好要到下面部門經理那裏去，正好和洛祁然在電梯門口碰個正着。
葉誠看着被老板推着的坐在輪椅上的人，潇灑地伸出手“你好，洛祁然”
洛祁然會來，在葉誠的預料之中。
看到葉誠潇灑依舊，洛祁然笑笑，也伸出了自己的手“你好，葉大哥”
“我先把資料帶下去了”葉誠說着示意了自己手上的一堆資料。
洛祁然點點頭，表示了解。
聽到洛祁然稱呼葉誠為葉大哥的時候，嚴皓就已經眯了眯眼，看到葉誠識趣地離開了，嚴皓不忘吩咐“一會兒把瑞夫辦公室裏的資料拿過來”
“好的”
“你先休息一下，要喝點什麽？”把人帶進自己的辦公室，嚴皓問道。
洛祁然環視了一下嚴皓辦公室的布置，硬朗，簡潔，非要總結的話，可能就是和以前一樣，沒什麽人氣。“白水就可以了，可以先給我看看那份合同嗎？”
嚴皓親自倒了杯白水放在洛祁然的面前，又走到辦公桌前，從抽屜裏拿出那份合同，放到洛祁然面前“要不要坐到辦公椅上，應該要比輪椅上舒服些”嚴皓說話的時候，氣息噴在了洛祁然的耳朵上。
洛祁然感覺到了耳朵邊的熱氣，頭往一邊歪了幾分，離那氣息遠了些“不用了，我習慣坐輪椅”說完也不理嚴皓了，專心看起面前的那份西班牙語的合同。
嚴皓看看不受撩撥的洛祁然，只能坐回自己的位置，先處理一些事情，等着他把合同研究完。
葉誠敲門進來的時候，看了看完全沒有被影響地依舊低頭看合同的洛祁然“老板，這是瑞夫留下的資料”
嚴皓點點頭卻沒去叫洛祁然，葉誠放下資料，退出了嚴皓的辦公室。
葉誠回頭看了看不時從自己文件中擡頭看洛祁然的嚴皓，嚴皓變了，這樣的變化可能嚴皓自己都沒有發現吧。
嚴皓第一時間就注意到洛祁然看完合同了“這是葉誠剛剛送來的資料。”
洛祁然又仔細地把合同從頭翻到尾理了理頭緒，才拿起那份資料找了幾處自己不能理解的地方，“我已經了解合同了，也有一份法語的腹稿，到時候拿到那份法語合同的時候可能需要一些時間”
“簽這種合同，本來就會留出時間給翻譯的，你很厲害”嚴皓看出了洛祁然的緊張，用有些拙劣的話語安慰着。
嚴皓安慰的話實在拙劣，洛祁然是有些輕微的緊張，不是因為自己要翻譯法語合同而緊張，而是自己第一次對法語進行口譯的原因讓他變得緊張。
洛祁然聽了嚴皓的話，只是笑笑不說話，心裏卻慢慢平靜下來了。
“先休息會吧，下午三點才簽約。”嚴皓看看時間，說道。
作者有話要說：
恩～～這個梗勿噴～～不知道是不是真要這樣的，編的編的，不要認真哦～～
明天同一時間，再來一章～～
