第16章 16、米道嗲
===========================
沒多久面就端上來了。
用蔥油拌好的面條上堆着肥瘦相間燒得香噴噴的大腸,兩份都加了鹹菜和素雞澆頭。
一口拌面一口大腸,配上鹹菜的鹹香和素雞的清甜,是地地道道上海拌面的米道。
“好吃嗎?”
剛吃下去兩口面,薛思初就開口問他。
“還可以。”
其實的确還不錯,但季子裕起了點兒壞心思。他故意裝作挑三揀四的樣子。
“這個腸挑了特清桑了,反而把油香去了不少。面也是特粗了,口感不好。還沒……”
“哦,那你別吃了,太委屈你了大少爺。”薛思初被當場潑了盆冷水,立馬變臉,端着季子裕的面就要拿走。
“喂喂,開玩笑的。”季子裕趕緊把碗搶回來,“米道蠻贊額呀,個米道我也能做出來,下次我做給你吃啊薛警官?”
“不稀罕。”
“诶我說真的。我家以前就是開面館的,阿拉爺做的鳝絲面和辣肉面米道哈嗲。”
“那是你爸又不是你。”
“啧,怎麽說話呢,上回的粥我看你還吃得挺香。”
“……那天太餓了。”
Advertisement
騙鬼吧你,連讓我當恩人都肯了。季子裕內心哔哔沒再說話,畢竟小交警也是要面子的嘛。
兩人吃完面準備各回各家,走到十字路口,變故就在這時發生。
一個拄着拐杖的老爺爺在過馬路,旁邊突然蹿出一輛送外賣的電瓶車,眼見來不及剎車就要撞到爺爺,大概是職業本能,薛思初反應極快地沖過去把老爺爺往回拽了一把,自己轉身背對電瓶車。
幸好外賣小哥也及時踩了剎車,只是險險從薛思初手臂處擦過去。
“怎麽開車的?老人家在過馬路,你轉彎的時候都沒看一眼嗎?!”季子裕看到薛思初差點被撞,心頭火起,沖到外賣小哥面前就是一頓質問。
“對不起對不起,是我太急了。”外賣小哥一邊停車一邊道歉。
“季子裕,算了,人沒事就好。”薛思初看了看手臂,被擦了一道紅痕,略微有些破皮,也不打算計較。
“阿爺,侬覺得哪能?有拉裏伐色意伐?”
“是初初啊,吾麽事體,還好侬拉了快。”張爺爺擺擺手,在薛思初的攙扶下往前走。
“那個,這是我手機號,要是老人家有什麽情況你電話我,我馬上過來。真對不起啊!”外賣小哥遞過來一張便簽紙。
薛思初接過來給了張爺爺,季子裕跟在後面,三人一起走到了爺爺家。
張爺爺家住在街對面小巷子的老房子裏,老房子光線不是很好,設施也很陳舊了,季子裕進來看了看,似乎這裏只住着老爺爺一個人。
薛思初把張爺爺扶着坐下來,爺爺拍拍他的頭,說:“侬老長從光麽來看吾了。”
“诶,最近工作特忙了,吾從青浦調到市裏了。”
“蠻好蠻好,哪年紀輕額小寧前途就是好啊。個男小歪是侬旁友?”
“是額,叫夷小季就庫以。阿爺侬有撒要幫忙伐?吾今朝有空額。”
“個有線電視侬幫吾看看好伐,吾打不開,阿拉年紀度額白相伐來。”
薛思初剛想起身去看看,就見季子裕比他快一步去撥弄有線電視的機頂盒了。
原來是後面的線路松了,老人家看電視不多,也不會特地彎腰去撿查問題,只知道電視機打不開了。
“爺爺,好了。有撒要幫忙額侬幫吾港。”季子裕把線路重新插緊,确認可以打開後,走近張爺爺蹲下來跟他說。
兩人幫張爺爺調了他喜歡的電視頻道,把房子簡單打掃了下,又燒了熱水,給他泡了杯茶才走。
--------------------
這集上海話比較多!可以一邊看備注一邊看對話。有一些考慮到發音無法寫成中文,就還是寫了普通話。