第17章 暑假生活
暑假生活
在暑假開始的第一周，弗蘭切斯卡就迅速地完成了所有教授布置的暑假作業，然後剩下的時間她就能随便瘋玩了。
沒辦法，霍格沃茨當然很好，可是那裏空中的魔法磁場太強了，麻瓜的科技産品例如電啦，計算機啦，雷達啦，所有這類東西一到霍格沃茨周圍就會出故障。
盡管現在的手機還只能用來打電話，但是家用電視已經相對普及了——在霍格沃茨呆久了，弗蘭切斯卡難免會想念家裏的電視機。
但是人就是這樣，剛回家頭幾天的時候，弗蘭切斯卡還能津津有味地每天趴在電視機前，但是沒過幾天她又開始厭倦了。
因為未成年的小巫師不允許在校外使用魔法，而她已經又開始懷念起神奇的魔法了。
這使她變得無比羨慕弗雷德和喬治，因為出生在巫師家庭的雙胞胎只要能躲過父母的監視，就完全可以使用魔法——魔法部的蹤絲只能追查到這個地方有人使用魔法，但在巫師家庭裏，他們分不清到底是成年巫師還是小巫師施的咒語。
或許是猜到了她的羨慕，弗雷德和喬治故意在每一封信中都用了極大的篇幅來描繪他們背着父母做的魔法惡作劇——當然，他們的弟弟羅恩是最常見的受害者——然後再賤兮兮地詢問弗蘭切斯卡還習不習慣沒有魔法的生活。
弗蘭切斯卡也不甘示弱，回信反問他們還有多少作業沒寫完？新的産品研究出來了嗎？前些日子被莫麗沒收的假魔杖讨回來了沒有？
沒錯，哪怕是在暑假期間，弗雷德和喬治都在忙不疊地偷偷進行他們的研發大業，而弗蘭切斯卡自從上學期雙胞胎生日後也被他們倆央求着加入了其中。
“一開始瞞着你是因為想給你一個‘小驚喜’，現在既然你都知道了，那就一起來幫幫我們呀！”雙胞胎一左一右拉着她的手臂搖晃着，“你的成績那麽好，有你的加入，我們的研究進度肯定能快不少。”
不過現在弗蘭切斯卡也只能通過信件為雙胞胎提供一些設想，或者給他們寄去一些有趣的麻瓜玩具為他們提供靈感。
他們就這樣你來我往的通信着。
--------------------------------------------------
前天晚上，弗蘭切斯卡再一次收到了弗雷德和喬治的來信。信中雙胞胎邀請她在暑假的最後幾天來陋居游玩，順便與他們一同去對角巷購買下學期需要的用品，然後韋斯萊夫婦會把他們一起送到國王十字車站去。
她欣然答應，于是他們約定好，查理和雙胞胎今天早上就要通過飛路粉來接她了。
不過雙胞胎還在信中特意囑咐道：“嚴格來講，麻瓜及未成年麻瓜小巫師家裏的壁爐是不可以接入飛路網的——但是爸爸在飛路管理小組有一個很管用的熟人，他能幫忙暫時接入你們家。不過只能持續很短的時間，所以我們到時候必須動作快點兒。”
為了迎接這三個小巫師的到來，泰恩夫婦特意把家裏多年未曾用過的壁爐打開并清理幹淨，過程中弗蘭切斯卡的父親愛德華始終不可置信地詢問着：
“他們真的要通過壁爐來這裏嗎？”
“他們真的不會被火燒着嗎？”
弗蘭切斯卡解釋了許久才讓父母勉強接受了這個獨特的巫師旅行方法，而且直到今天早餐的餐桌上，泰恩夫婦還在感慨着魔法的神奇。
今天早上，泰恩一家早早就起床了。
弗蘭切斯卡是因為太過期待睡不着——畢竟這是她第一次拜訪一個巫師家庭；而泰恩夫婦則純粹是因為緊張。
“我們家可從來沒接待過巫師的拜訪呢，”母親凱瑟琳不斷在鏡子前調整自己襯裙的領口，一面回頭向站在她身後的弗蘭切斯卡詢問道，“我這麽穿應該不會太失禮吧？”
“放松一點啦媽媽，你現在真的很漂亮，而且這只是普通的同學竄門而已啦！”弗蘭切斯卡有些無奈地回答道。
或許是因為他們起的實在太早了，等泰恩一家收拾好一切後，距離他們約定的時間還有很久。
在等待的過程中，弗蘭切斯卡再次拿起了雙胞胎的信讀了起來——盡管這已經是她讀過的第不知道多少遍了。
信的開頭，是雙胞胎代替韋斯萊先生表示的感謝。
因為在之前的通信中，弗蘭切斯卡聽說韋斯萊先生正在收集麻瓜的電插頭 ，所以她便讓湯姆在寄送自己的回信時把家裏幾個舊插頭也一并捎了去——據雙胞胎說，韋斯萊先生對這幾個漂亮的插頭愛不釋手。
順着這個話頭，他們提起了邀請弗蘭切斯卡來陋居做客的事情，并順帶抱怨起了父親的工作：
“媽媽很早就想邀請你來玩一段時間了。本來我們是打算讓爸爸來接你——你知道的，他很想嘗試一下麻瓜的交通方式，那個“地鐵”還是“巴士”什麽的。但是他的部門裏臨時出了點事，不得不回去加班。”
弗蘭切斯卡能看出，這是喬治的筆跡。但接下來這一行馬上就換了個人：
“據說是有個老女巫的茶具被賣到了一個麻瓜的古董店，一位女麻瓜買下了這套茶具，回家請朋友喝茶，結果茶壺突然發起瘋來，滾燙的茶水四處亂噴。一個男麻瓜住進了醫院裏，因為夾方糖的鉗子鉗住了他的鼻子。
爸爸忙得不可開交，他不得不用遺忘魔咒和其他各種辦法來把這件事掩蓋過去……”
然後寫信的人又換回了喬治：“本來媽媽是想讓查理一個人來的，但我們太想盡快見到你了，所以明天早上，我們倆會和查理一起來接你！”
韋斯萊夫人需要在家照顧年紀尚小的幾個孩子，韋斯萊家的大兒子比爾前些時候又被古靈閣外派到埃及去了，因此最适合來接人的就是在剩下的人選中最年長的查理了。
查理明年就要七年級了，作為格蘭芬多的魁地奇球隊隊長兼找球手，所有人都以為他會往職業球員的方向去發展。但是弗雷德和喬治上個月卻在信裏告訴了一個讓所有人都驚掉了下巴的消息：
“查理說，他已經和羅馬尼亞的一個養龍場簽下了就業協議了，因為他決定畢業以後要去養龍！龍！”
弗蘭切斯卡回想起當時雙胞胎提起這件事時信裏震驚的語氣，忍不住又笑了起來。
很快，她收回了發散的思緒，繼續往下讀了起來。
再後面，弗雷德和喬治告訴她，當他們的弟弟羅恩向他們倆問起霍格沃茨的事情時，他們把弗蘭切斯卡在火車上那個“通過與巨怪搏鬥決定學院”的故事告訴了他：
“小羅尼現在非常緊張，他已經開始偷偷翻看珀西的黑魔法防禦課筆記，試圖查找對付巨怪的辦法了。”這是弗雷德的字跡。
“但我們感覺他還是沒有完全相信我們。所以等你來了，他肯定也要來問一問你，”喬治的字跡接下去寫道，“你千萬不要拆了我們的臺噢！”
看到這些文字，弗蘭切斯卡完全能直接想象出這兩個家夥哄騙羅恩時一臉壞笑的模樣。
她正打算繼續看下去，突然，自家壁爐的位置響起了幾個熟悉的聲音：“切茜，我們來啦！”
查理、弗雷德和喬治一個接着一個地從壁爐裏鑽了出來。
泰恩夫婦在一旁驚訝地看着：“你們真的能在火上旅行！切茜跟我們說的時候，我們還不敢相信呢！”
在泰恩一家人的熱情招待下，韋斯萊家的三個兄弟吃下了不少點心和茶，然後帶着滿兜的麻瓜零食準備帶弗蘭切斯卡回陋居去。
“你應該是第一次使用飛路粉吧，切茜？”查理問道，“沒關系，你先看看弗雷德是怎麽做的。”
他向弗雷德示意，于是弗雷德從查理手中的小碗裏捏起一撮亮晶晶的粉末，走到火爐前，把粉末丢進火焰裏。
呼的一聲，壁爐裏的爐火變成了碧綠色，而且升得比弗雷德還高。他沖着弗蘭切斯卡眨了眨眼睛，随後徑直走進火裏，大喊了一聲：“陋居！”
眨眼間，弗雷德就消失不見了。
“看清了嗎？很簡單的：你只要抓一把飛路粉抛進火中，然後說出你想要去的地方。當然，你必須把這幾個字說清楚，然後直接走進火裏就好了，”查理扭過頭，對弗蘭切斯卡說。
接着，他向喬治示意，喬治也把手伸進了小盆中。
“喬治會再給你演示一遍，然後讓他們倆在對面接你。你記得出來時千萬別走錯爐門……”他補充道，“不過沒關系，弗雷德和喬治會在對面喊你的。你聽見他們倆的聲音，然後直接跨出去就好。”
“現在，到你了。”看着喬治也消失在了火焰中，查理把手中裝着飛路粉的小碗遞到了弗蘭切斯卡的面前，“記住，一走進火裏，就說你要去哪兒——”
弗蘭切斯卡把查理講道德要點牢牢記在心裏，伸手取了一撮飛路粉，走到火焰邊上。她深深吸了一口氣，把粉末撒進火裏，向前走去。
“陋居！”她聽見自己大聲地喊道。
弗蘭切斯卡感覺自己仿佛被吸進了一個巨大的漏鬥裏。她的身子好像在急速地旋轉……耳旁的呼嘯聲震耳欲聾……她嘗試着想要睜開眼睛，可是飛旋的綠色火焰讓她感到眩暈……
無數個壁爐在她面前飛速地閃過，快得簡直看不清楚。就在弗蘭切斯卡覺得自己快要吐了的時候，她終于聽見了雙胞胎歡快的聲音。
“切茜，歡迎來到陋居！”
