第12章 Soon You’ll Get Better

Soon You’ll Get Better

The buttons of my coat were tangled in my hair

頭發和紐扣糾纏不清

In doctor\'s office lighting, I didn\'t tell you I was scared

醫生辦公室燈光長亮我的恐懼無法對你言明

That was the first time we were there

我們都初次面對那種環境

Holy orange bottles, each night, I pray to you

亮黃色的玻璃瓶我每晚都為你祈禱

Desperate people find faith, so now I pray to Jesus too

絕望的人總尋找信仰所以我如今向耶稣禱告

And I say to you

我告訴你

Ooh-ah

Soon, you\'ll get better

你很快就會好起來

Advertisement

Ooh-ah

Soon, you\'ll get better

你很快就會好起來

Ooh-ah

You\'ll get better soon

你很快就會好起來

\'Cause you have to

因為你必須給我好起來啊

I know delusion when I see it in the mirror

我知道鏡子裏的都是幻覺

You like the nicer nurses, you make the best of a bad deal

你像個很棒的護士面對困難也做到最好

I just pretend it isn\'t real

而我只會否認事實

I\'ll paint the kitchen neon, I\'ll brighten up the sky

我要畫盞廚房的燈以此來照亮天空

I know I\'ll never get it, there\'s not a day that I won\'t try

我知道我永遠不會成功但我日複一日地努力

And I say to you

我告訴你

Ooh-ah

Soon, you\'ll get better

你很快就會好起來

Ooh-ah

Soon, you\'ll get better

你很快就會好起來

Ooh-ah

You\'ll get better soon

你很快就會好起來

\'Cause you have to

因為你必須給我好起來啊

And I hate to make this all about me

我讨厭自私自利

But who am I supposed to talk to

可我又該與誰傾訴

What am I supposed to do

若是沒有你陪伴

If there\'s no you

我又該做些什麽

This won\'t go back to normal, if it ever was

一切回不到往常

It\'s been years of hoping, and I keep saying it because

這是多年的期望我一直堅持這樣說着

\'Cause I have to

因為我必須這麽做

Ooh-ah

You\'ll get better

你會好起來的

Ooh-ah

Soon, you\'ll get better

你很快就會好起來

Ooh-ah

You\'ll get better soon

你很快就會好起來

Ooh-ah

Soon, you\'ll get better

你很快就會好起來

Ooh-ah

Soon, you\'ll get better

你很快就會好起來

Ooh-ah

You\'ll get better soon

你很快就會好起來

\'Cause you have to

因為你必須給我好起來啊