第12章 過去:Jealousy
過去:嫉妒 Jealousy
第一幕某個商務聚會上
(Mia穿了一身低胸的緊身禮服)
John:Shaw,你到底教了Mia什麽?
Shaw:看你的反應,效果應當不錯。
John:她還小,不用穿的那麽,性感。咬牙切齒。
Shaw:John,你到底活在哪個年代?你是嫉妒吧,嫉妒她不是只穿給你一個人看的。(悄悄對Root咬耳朵道)我覺得John有點搬了石頭砸了自己的腳的感覺。
John:(脫下西裝外套)Mia,你可以披上我的外套。
Mia:John,我并不冷。
John:也許吧,不過你現在必須,馬上給我回去。
Mia:你吃醋了?
John:別胡鬧了。
一個男人:嗨,Mia,我會給你打電話的。
(John臉色鐵青地走出了大廳)
John:把電話給我,(轉手扔到了窗外,傳來清脆的四分五裂的聲音)我明天給你買新的。
Mia:John——你以為還能像從前那樣,用洋娃娃來哄我麽?
John:不,但是我覺得你可以循序漸進。你還年輕,應該學會享受生活,但不是去招蜂引蝶。
(Mia大着膽子,踮起腳,親了一下他的側臉)
Mia:別生氣了。今天剩下的時間,我都陪你,好不好?
John:(狠狠拽住她的手臂)我送你回家。
第二幕警局
Fusco:(一疊文件砸在John的桌子上)搭檔,你最近是抽瘋了麽?打人膝蓋也就罷了,不帶弄出這麽多骨折的,走都沒法走。
John:Fusco,我只是需要發洩一下,幫我在警長面前掩護好。
Fusco:說得輕巧,最近誰惹你了?你又沒有更年期。但是哥們我還有一堆破文件要填。這個人情怎麽算。
John:(無奈地看了他一眼)算我欠你一頓晚飯,可以麽?現在安靜些,我心裏很煩。