第21章 沉沒
沉沒
克萊爾沉默片刻，對于他來說，現在說什麽都沒有用了，還不如好好地、認真地做點事情。他走近人群之中，他知道在最近這樣的天氣裏，保存體溫才是最重要的事，比起淹死的人來說，凍死的人要更多，所以烈酒也好，厚衣服也好，這些都是非常重要的東西。相比較而言，救生衣就顯得很累贅了——它一點都不保暖，而且浮力有限。
在場人的衣服非常單薄，這大概是因為室內溫度很高的關系。雖然現在供暖系統已經不工作了，但是室內的溫度還是比室外要高出不少，而且劇烈打鬥讓他們都感到很熱，對外面的溫度毫無所知。
這是非常危險的信號。
如果讓他們就這麽出去，就算上了救生艇，結局恐怕也不會太好。
克萊爾走到一邊的拐角處，作為裝飾，那裏擺放了很多烈酒，有些甚至叫不出名字。克萊爾懷中抱着的酒匆匆回到大廳之中，露絲把傑克放在一邊，向克萊爾要了一瓶酒，慢慢喂傑克喝下。這酒的度數很高，傑克很快就感到身上暖和了一點。
“太好了”露絲這麽說，“現在我們回到甲板上去。”
前面的路被完全封鎖了，大約是因為這裏的暴動，在這種時候已經沒有充足的人手來管這種事了，所以保安們幹脆把這裏鎖了起來。在死亡的威脅之下每個人都在想着自己的事情，也許他們能夠團結的，但是在恐懼之中他們已經失去了理智。
德斯蒙德雙瞳赤紅，他注視着克萊爾，想了想，最後還是無奈地嘆了口氣。
這樣下去克萊爾也會被卷進去，打傷，或者幹脆就等到沉船。他這麽想着，臉上的表情變得溫柔了一點，雖然多少看上去有點假，但是現在沒有人關心這個。
“聽我說，我們現在最重要的任務是從這裏出去”德斯蒙德說，他笑了一下，“我們把這裏撞開，不過這可不是一個人能做到的事情。”
他的話富有蠱惑性，克萊爾知道，那是他使用了某些人類無法使用的技巧。在場人聽到德斯蒙德說的話之後，仿佛是認同了對方一樣，他們松開了對手，還有正在争搶的木板，不約而同地抱起一根粗木樁。
他們在合力将門撞開的時候，露絲就在一邊。仿佛是覺得有些局促不安似的，她笑了笑：“我很抱歉，德斯蒙德先生。”
“抱歉什麽？”德斯蒙德問。
露絲看了一眼傑克，傑克假裝沒聽到露絲說的話，走到那幫人身邊，跟他們一起撞門。看到傑克的反應後，露絲笑了笑，她的笑容中有着以前沒有的灑脫，看上去就像完全盛開的花朵，富有生機，美麗而不嬌弱。
她雖然是貴族姑娘，但是身上卻天生帶着其他人不具備的東西。
Advertisement
德斯蒙德嘟哝了一句什麽，粗暴地扯起克萊爾，前面的路已經被撞開了，保安們早就離開了。克萊爾還麽有發覺德斯蒙德的本意，他胳膊被這只吸血鬼扯得有點痛：“你怎麽了？”
德斯蒙德冷哼了一聲，沒有說什麽，他好像生氣了，尤其是克萊爾打算跟露絲說什麽的時候，德斯蒙德就假裝有事找他，将他拉到一邊去。克萊爾覺得那是因為這只吸血鬼讨厭露絲的原因，他不知道該不該問德斯蒙德原因，最後考慮到現在好像不是關心這些事情的時候，于是他攤手，沒有繼續問下去。
出口近在眼前，到了這個時候，大家反而冷靜了下來。不過與其說冷靜，倒不如說雙腿在發抖比較好。
克萊爾注意到了這一點，他低聲對德斯蒙德說了一聲謝謝。吸血鬼顯然沒有料到克萊爾會這麽說，他冷哼了一聲，嘴角翹起，卻沒有繼續說下去。他的心情顯然不錯，克萊爾看得出來——
甲板上，救生艇正在被放下來，場面非常混亂，就算是德斯蒙德，在面對這麽多人時，也顯得力不從心。船員努力維持着秩序，他們鳴槍好多次，仍然沒有結果，不過好在女人和小孩都提前上了船，場面雖然混亂，但還沒有到難以控制的地步。
因為克萊爾之前偷偷讓這艘船減速的關系，所以船下沉的速度減慢了很多，這大概算是唯一的安慰了。在去救生艇之前，克萊爾覺得自己還應該帶些烈酒，他之前拿的那些已經分給其他人了。
克萊爾一個人跑到了船長室，那裏應該有烈酒這種東西。
船長室還沒有進水，地面很幹爽，船長撫摸着船舵，他的表情很複雜，就好像舍不得這些一樣，不過在看到克萊爾過來的時候，他的表情又恢複了平靜。
“你需要什麽？”船長環視四周，取了一瓶伏特加，“你是來找這個的嗎？”
克萊爾看着船長，對方完全沒有要離開的意思，一時之間他什麽話都說不出口。在美利堅長大，克萊爾聽哥哥說過，船長要和船同在，如果私自逃生，那将是犯法的事情，會被審判。
并不僅僅是害怕被審判，克萊爾想，他凝視着船長，最後扭頭離開了船長室。船長與他的船同在，并不只是說說的而已。
克萊爾回來的時候救生艇已經全部被放到海中去了，德斯蒙德站在甲板上，他拒絕上傳，說是要留在這艘船上，他做出的決定沒有人能改變，克萊爾知道，德斯蒙德是不會死的，所以他并不擔心對方的安全。
“你回來了？”德斯蒙德笑了笑，他手中把玩着一條項梁，那是海洋之心。克萊爾親眼看着德斯蒙德将它扔到海中，但是現在，它又重新回到了這只吸血鬼的手中。
克萊爾輕輕開口：“你沒有還給卡爾？”
“已經送給別人的東西再要回來會很失禮”德斯蒙德扯了扯嘴角，“我是在為他考慮。”
狡辯。
德斯蒙德将海洋之心放在露絲的外套中，同時在露絲安頓好傑克的時候，非常自然地将外套遞給了露絲。做完這一切後他好像是覺得厭倦一樣，轉身向船艙中走去。
“你……”克萊爾想要叫住德斯蒙德。
“我只是去船艙中喝點東西，至于生存的機會還是留給你們比較好”德斯蒙德說着，他回過頭，眉毛緊皺着，好像在思考一些極其嚴肅的大事，“大海最近好像不高興。”
沒等克萊爾反應過來他的意思，德斯蒙德就消失在了船艙中。
救援還在持續進行中。
救生艇已經沒有了，剩下的人嘗試用桌子木板之類的東西下水，沒有沉下去，這讓大家稍微有了點安慰。雖然看上去很滑稽，但也好過死掉，在這種時候，沒有人關心滑稽的事。很快所有人都離開了這艘船，大家注視着泰坦尼克號這艘永不沉沒的巨輪電力停止供應，然後整艘船斷成了兩截，船頭高高翹起，然後慢慢沉入了水中。
從船沉沒的地方卷起了巨大的漩渦，所有東西都在轉動，煙囪斷裂掉到水裏激起了巨大水花，即使已經隔了很遠，還是能聽到那仿佛怒吼般的聲音。
很久很久之後海面才重新恢複平靜，結束了。
克萊爾癱坐在一塊木板上，傑克坐在臨時搭建的木筏上，他喝了一口酒。今夜的溫度比前幾晚更加難熬，幾乎已經冷到了可怕的地步。這裏是大西洋，但是傑克從來沒有聽說過大西洋的水溫，還有晝夜溫差可以誇張到這種程度。
非常冷，就好像要把骨髓都凍起來一樣寒冷。
克萊爾擔憂地看着傑克，傑克的病情好像加重了，在這樣的天氣裏發燒是一件非常危險的事情。傑克的體溫一直沒有降下來過，而且他身上的大衣根本無法給他提供充足的熱量。準備好的烈酒已經喝完了，離天亮還有很久，他們要等待着不一定來的救援船，或者是幾天前才出發，離這裏很遠的湯姆過來救援。
這一夜格外漫長。
最糟糕的事情還沒有降臨。德斯蒙德在水下伸出一只手，克萊爾所乘坐的木板搖晃了一下，克萊爾被吓得夠嗆，但是發覺是德斯蒙德後，他松了口氣，因為這只吸血鬼的惡趣味，他稍微放松了一點。
大概——有什麽東西被他忘記了。克萊爾這麽想着，他望着遠處，裹緊了身上的衣服。
“于是聖女貞德在火中死去，人們非常害怕，這位聖女的死也許會讓上天憤怒……”露絲輕輕為傑克講故事，她試圖通過交談讓傑克清醒一點，睡着之後體溫會下降，也許傑克的情況會變得更糟糕。
“拉尼娜”露絲說，她的聲音聽上去有些惶恐，她努力說着一些無關緊要的事情，試圖讓傑克清醒一點，“聖女在西班牙語裏是拉尼娜的意思，真的有母親為女兒取了這個名字……”
拉尼娜。
克萊爾突然想起來，一直以來被他忘記的事情是什麽了，那是能帶來災厄的聖女，或者說是小女孩——
