第28章
第 28 章
028
“我兒子怎麽?”父親李威禮貌反問。他只懂得意大利語的個別單詞,一整句話,只聽懂了“兒子”這個詞。
“月松啊,這不是你老師嗎?你給翻譯翻譯。”高家美戳了戳坐在旁邊的李月松。
可李月松也不懂,他又不太擅長撒謊,就說:“在公司裏,老師講課的時候,都是有翻譯的,我也聽不太懂。要麽我們就用手語比劃吧。”
“那多麻煩。”李威命令似的說,“手機上不是有即時翻譯嗎?你拿出來翻譯一下。”
李月松沒有多想,就拿出手機,往大春的方向推了推,說:“麻煩老師了,再說一遍。”
大春目不轉睛地盯着李月松,像是看落網之賊的高高在上,對着他的手機把剛剛的話又重複了一遍。
父母探着脖子想及時看到手機上顯示的內容。
軟件識別了語音之後,顯示出中文翻譯來:“你的兒子愛上了一個男人。”
李月松像是手心突然飛來一只蟲子一樣,“啪”地一下把手機扣在了餐桌上。
“老師說什麽了?我和爸爸還沒看到呢。”高家美說着去拿李月松的手機。
就在高家美的手伸向手機的那兩秒鐘裏,李月松心跳加速,腦中像是人生跑馬燈一樣,閃過很多東西。
有葉思存在高中時天真又燦爛的笑;有葉思存第一次跟他打賭失敗時又羞又惱漲紅的臉;有單身夜上葉思存落在他臉上那個虔誠又謹慎的吻;有葉思存在別人婚禮上魅惑的舞步;有葉思存在他神志不清時溫柔的那句:“我帶你走,好不好?”……
葉思存葉思存葉思存……全是葉思存……
就在這一瞬間,李月松更加明确了,他真的很愛葉思存。
Advertisement
而也是在這一瞬間,李月松從小到大對父母的恐懼,全部都變成了保護葉思存的決心。他緊緊按住手機,慌張地說不出一句完整的話:“不……不行!”
李威看到李月松的反應太反常,馬上起了疑心,橫眉瞪眼怒道:“到底說了什麽?你把手拿開!”
李月松一言不發,雙手緊緊按在手機上,無助地做着最後的掙紮。
“一句話,能有什麽見不得人的啊?”高家美說着敲了敲李月松的手背。
李月松艱難地搖着頭,急得眼圈都紅了,他已經做了最壞的打算。如果父母看到了這句話,他也決不能把葉思存的事告訴他們,寧願再回去接受電擊治療,也不能讓葉思存陷入他和父母的争鬥裏。
“我說手放開!”李威猛舉起手,作勢要打。
“哎呀哎呀,叔叔阿姨,我來晚了!”葉思存的聲音和“噠噠”的腳步聲傳來。李月松驚慌擡頭,看到一個長發女生穿着白襯衫碎花長裙,踏着步子急匆匆走來。再仔細一看,才發現,正是葉思存。
葉思存微笑着跟高家美打招呼,說:“阿姨,您還記得我嗎?我是葉小思啊。”
李威收起怒意,緩緩放下舉起的手,疑惑地看向高家美。
高家美在李威耳邊小聲說了什麽,李威有點嫌棄地看了葉思存一眼,但沒發作,做了下來。
李月松看着葉思存,擔心地皺眉搖頭,生怕他兜不住,被他父母發現了什麽。
葉思存倒是很自如,自己拖椅子,坐在大春旁邊,說:“昨天月松跟我說叔叔阿姨要來,我就特別期待。你們來,應該我來招待的啊。”葉思存夾着嗓子,聽不出什麽異樣。
“你怎麽會來北京的?”高家美問。
葉思存掩嘴輕笑,作害羞狀,說:“阿姨,您還不知道吧,我和月松現在在談戀愛。當初他來北京也是為了我。”
李威和高家美面無表情地看着葉思存,顯然是對“葉小思”的印象并不好。
葉思存用一根手指扭着發尾,害羞地說:“其實我一開始也是拒絕的,可月松說我跟別人不一樣,就要跟我在一起。除了我之外,其他的女孩子,他都不喜歡。”
李威垂眸,表情和善了一些,高家美臉上也有了微笑。
李月松看到父母的表情變化,心裏松了一口氣,趕緊把手機上的翻譯删掉,順手把軟件卸載。
“叔叔阿姨好不容易來一次,今天就讓我來請客吧。”葉思存沖高家美笑笑,“我現在不跑紅白喜事了,找了個班上,現在在一家公司做行政,管管後勤什麽的。”
“做行政挺好的。”李威點點頭。
“那你這手是怎麽回事啊?怎麽還打上石膏了?”高家美指着葉思存的手臂問。
“這個啊,嗐……”葉思存低頭作嬌羞狀,“就有一天,我穿高跟鞋不舒服,月松非要抱我上樓,結果上樓的時候不小心摔樓梯上了。沒辦法,他就是這麽寵我。”
李月松心虛地喝水,雖然知道葉思存擅長演戲,但他面不改色地随口胡謅能力,還是讓李月松自愧不如。
“高跟鞋還是少穿。”李威說。
“那這胳膊不嚴重吧?”高家美問。
“謝謝阿姨關心,沒事。”葉思存說,“這兩天石膏就能拆了。你看,現在手都能随便動,一點都沒影響。”說着葉思存舉着打石膏的手,靈活地活動了五指。
這時恰巧點的烤鴨上了,葉思存熱情地說:“我給阿姨包一個。”說着翹起蘭花指,捏了一張小餅,夾了幾片鴨肉,把小蔥和黃瓜都沾了醬,包好後輕輕放在高家美餐碟裏。
就李月松去機場接人的這一會兒功夫,葉思存居然還做了美甲,粉嫩嫩的閃着光澤。平時吃個飯都要人喂,筷子都拿不起來,這會兒手指倒是靈活,用筷子、包小餅,都沒有任何問題。
“你的手……挺硬朗啊。”高家美瞥了一眼葉思存的手說。
葉思存顧影自憐似的看了看自己的雙手,輕輕摩挲着說:“可能是因為我在家做家務多吧,家裏一亂我就受不了。這不今天一大早,就去月松住的地方打掃了一遍。”
高家美笑着吃起了烤鴨。
李月松看了一眼父母的表情,兩人似乎都對“葉小思”有所改觀。葉思存是真的很懂怎麽讓他的爸媽開心。
“本來啊,月松是沒叫我一起來的。”葉思存故作委屈,“說是你們這次來,主要是為了見他的老師。可是我想,我不能不來啊。你們跟意大利籍的老師聊天,肯定有障礙。所以我這次沒聽月松的,就自己來了。因為我懂意大利語,可以給你們做翻譯。”
“你還懂意大利語?”李威有點驚訝。
“哎呀,本來是不懂的。”葉思存雙目含情看向李月松,“但月松的老師不是意大利人嘛,為了他,我就沒日沒夜地學了意大利語,現在講的還不好,希望別給叔叔阿姨翻譯錯了。”
葉思存轉頭看向大春,嘴角上揚,但雙目中卻是滿滿的威脅,說:“老師,您盡量說慢點哦。”
“我學藝不精,也要借助一下翻譯軟件的。”葉思存沖李月松爸媽不好意思地笑笑,拿出手機,迅速在手機上打了一行字,拿給大春看:「如果亂說,報酬沒了,我把你不敬業的事傳出去,也不會再有人找你演戲。」
大春禮貌笑笑,對着葉思存的手機說:“Te lo prometto。”手機上馬上顯出翻譯內容:「我答應你。」
葉思存滿意地笑着點了點頭。
李威還沒忘記剛剛李月松隐瞞大春第一句話的事,說:“剛剛老師說了一句什麽,月松還不敢給我們看。”
葉思存把手機放到大春下巴上,說:“那就麻煩老師再說一遍了。”
大春說完之後,葉思存看着手機上翻譯的內容,面不改色地說:“老師說,月松目前的成績有點差。”然後故作心虛地看了李月松一眼,“月松一直這樣,就怕叔叔阿姨失望。”
葉思存馬上胳膊肘怼了大春一下,大春不知道說了一句什麽,葉思存瞎翻譯說:“老師說,但是月松進步很大,是一個很有潛力的學生。”
“老師這麽短的一句,這麽長的意思啊?”李威潛意識裏總是質疑。
“語言不同嘛,多少會有一些區別。”葉思存說着對手機說:“老師,您說是吧?”其實迅速在手機上打字:「說長一點」。
大春的意大利語也一般,讓他說長樂,他也說不好,只能意大利語和俄語混着說。李月松知道他爸懂一點意大利語,但不知道懂到什麽程度,每次大春說話,李月松都緊張得不行,生怕葉思存的胡亂翻譯被李威識破。
但葉思存還是很擅長轉移話題,簡單翻譯了幾句,就開始把話題往他自己身上扯,說:“上次在蘇橋跟月松見過一面之後,他說不喜歡我抽煙喝酒,我就都戒了。”
剛好李月松的爸媽對這種話題也感興趣,便被葉思存帶着走了。
“煙酒,不碰是好事。”高家美滿意地點點頭,“那你的身體……”
“我正想說呢。”葉思存說,“來了北京才知道,我的病其實有得治的。醫生給我開了藥,現在在吃,說是吃個一年半載的,應該就能恢複。”葉思存嬌羞地看了李月松一眼,“也不能讓月松每天晚上白白努力。”
李月松瞪了葉思存一眼,馬上心虛地去看爸媽的表情,發現他們反而是開心的。
大春尴尬地撓了撓頭,悶頭吃烤鴨。
“恢複的可能有多大?一定能生嗎?”李威直截了當地問。