第10章 你一半我一半
你一半我一半
明明她已經把攻略做得很細致了,居然在這裏掉了鏈子……寶寶心裏苦。
蘭蘭縮成小小的一只,覺得自己這個臨時“隊長”無顏面對鐘宏他們。
人家是青春期還沒過完的餓鬼,她居然讓人家挨餓……。
真是怕什麽來什麽。下一分鐘,鐘宏就鬼叫了起來。
他就坐在他們前一排,從椅子旁邊探過頭來,呲牙抱怨:“我操!這叫晚餐?你是逗我玩兒的吧?隊長,你是不是對晚餐那個英文詞有什麽誤解?!”
蘭蘭欲哭無淚:“MEAL就是一頓飯的意思啊。如果只是零食,會叫SNACK!”
誤解的大概是葡萄牙人……!
白陽伸手就給了鐘宏頭上一下:“鬼叫個什麽勁?不夠?我這份給你。”
“陽哥,真的?那我可不跟你客氣!你說這歐洲人,明明一個二個都挺大塊頭的,怎麽這飛機座位小得屁股都擠不下就算了,連頓飯都搞得這麽迷你!為了減肥?”
鐘宏嘴上繼續抱怨,手上沒耽誤,老大不客氣地伸手接過白陽的“晚餐”。
蘭蘭偷偷咧了咧嘴,瞪了他一眼,他餓,人家白陽就不餓?真是個不懂事的小屁孩。
鐘宏卻根本沒往她這邊看,轉回身,拆開包裝就吧唧吧唧地開動:“咦,你別說,少歸少,這味兒倒還真不錯!”
聽到他吧唧得這麽香,蘭蘭饞蟲都爬上了喉嚨。
她暗暗吞了吞口水,伸手拿起自己那一份,放在白陽的小餐板上:“我不餓,你吃我的吧。”
總不能看着白陽挨餓。他那麽個大塊頭,之前飛機上的餐點就有點少,肯定也有點餓了。再說,要不是他的那份堵住了鐘宏的破嘴,她還不知道要聽多少鐘宏的抱怨。
Advertisement
白陽有些意外。眼睛裏都是驚喜,轉頭看她。
這一路折騰了十幾個小時,蘭蘭的頭發已經有點散亂,前額的發絲淩亂地貼着臉頰,巴掌大的一張面孔上盡是疲憊,小小的唇瓣都有點兒發白。
他其實也有一點餓。但有了蘭蘭的關心,他就是再餓也值得!更何況,看蘭蘭的樣子,好像很需要補充點能量。
他眼神晶亮,勾着嘴唇,把那份面包又放回蘭蘭的面板上:“我沒事,不餓,你吃!”
蘭蘭……郁悶得想撞牆。一個小小的失誤,他們快成旅行難民了,一片面包還要你推我讓,誰也舍不得吃。
想了想,她眼兒一彎,笑得露出兩個小米酒窩,伸手拿起面包,掰成兩半,一半遞給白陽。
“那你一半我一半……”
這話好像古早武俠小說裏情侶交換定情信物的臺詞。一塊玉佩分兩半,你一半,我一半。
白陽心頭一熱,實在舍不得拒絕。
面包入口,松軟香甜,好吃得讓人舍不得咀嚼,想要讓唇齒間的美妙滋味再多停留一會兒。
白陽滿臉餍足,黝黑的面孔,好像蒙上了一層柔光。
他覺得這真是他這輩子吃過的,最好吃的面包……。
蘭蘭偷偷瞟着他,見他吃得如此小心翼翼,心裏內疚更濃,白陽肯定是太餓了。她偷偷地捏緊了小拳頭,她得想想辦法搞點吃的!
等空姐過來收餐後垃圾,蘭蘭鼓了鼓勇氣,漲紅着臉開了口。
“Excuse Me, do you have any extra meals available?”
(對不起,請問有剩的餐點嗎?)
航空公司一般會多準備幾份,而且很少滿員,或者有個別客人不想吃飛機餐。總應該有幾份剩的。
美麗的白妹妹紅唇黑發,頭發上的波浪卷像是被漆出來的,态度十分和軟。
“I can check。 How many do you want” (我看一下,你想要幾份?)
“……Two。 Thank you very much。” (……兩份吧。多謝了。)
“Four!Please Four!”鐘宏從前排探出頭來,鬼頭鬼腦的。
蘭蘭呲牙怒:“你……SHUT UP(閉嘴)。”
太能搗亂了,這孩子,她當初真不該同意跟他們攪和的。
空姐笑笑,走了。
白陽一頭霧水:“你們說什麽呢?我就聽懂個兔和佛。”
蘭蘭沒在意他的中文英标,簡單解釋給他聽。
白陽皺了眉,有點發急:“你是不是很餓呀?你那份幹嘛要分我一半?”
蘭蘭……。實在不好意思說她是因為擔心他太餓,火只好朝鐘宏去了。
“鐘宏,你不是會說英語嗎?你自己怎麽不去要?搶了白陽的份還來蹭我們的?!”
鐘宏理直氣壯,氣死人不償命:“我臉皮薄,咋的!”
蘭蘭:“吐血。jpg”
誰臉皮不薄啊?誰願意跟個要飯的一樣找人要剩飯!?雖然不是吃剩的……。
沒多會兒,空姐妹妹回來了:“Mama, I have checked, we don\'t have anything left。 I am sorry。” (女士,我看了下,我們沒多餘的了。對不起。)
空姐妹妹态度還是跟先前一樣和軟,可是蘭蘭卻覺得嗓子有點堵。有沒有她之前不可能一點譜都沒有吧,還問要多少!
鐘宏又探出頭來,怪叫一聲:“她說Sorry?不可能一個剩的都沒有吧?我嚴重懷疑他們歧視咱們!哼!”
空姐當然聽不懂他在說什麽,但還是微笑如儀,禮貌周到。
“Is there anything else I can help you?”(還有什麽別的需要我幫忙嗎?)
蘭蘭郁悶得不想說話。臉真是白丢了。她懊喪地嘟起了小嘴。
白陽輕輕地拍了一下她的手臂:“問問他們有沒有賣的?”
蘭蘭眼神一亮,她怎麽沒想到?這錢她出了。
“Do you have any food for sale”
空姐臉上的表情很微妙:“Sorry, we don\'t provide meal order service for economy class passengers on medium haul flights up less than 3 hours。”
一大串英語,語速很快,白陽聽得滿耳朵XXX,鐘宏也忍不住扒在座位頭上,像只好奇的公雞,一雙大眼睛看看蘭蘭,又看看空姐。
蘭蘭的臉瞬間紅得像鐘宏的粉紅頭發梢,真是有錢走遍天下,無錢寸步難行。
“Ok, thank you, then。”
空姐嘚嘚嘚昂首挺胸地走了。
白陽和鐘宏兩雙好奇的眼睛盯着蘭蘭。
鐘宏一臉佩服:“剛才那一串你全聽懂了?!”
白陽與有榮焉地瞪了他一眼:“那還用問?!蘭蘭可是英語課代表!”
其實蘭蘭也有一兩個單詞沒聽懂,但不妨礙理解整個句子的意思。
“她說咱們是經濟艙,航班時間又不超過三小時,所以沒這種服務啦。”
一句話,廉價航空又是經濟艙,就這服務。
鐘宏無趣地縮回頭去。
蘭蘭心情也有點灰溜溜的,像只失望的貓。
白陽看她有點沒精打采,忍不住愛寵地揉了一下她的頭:“下回咱們再來,坐頭等艙,想吃什麽點什麽!”
蘭蘭被他逗笑了:“頭等艙?還不是羊毛出在羊身上。頭一回坐歐洲的短途廉價航空沒經驗,下回我一定多準備點兒能量棒。”
說完,她又窘住了。這接的什麽話?好像她已經同意跟白陽再一起來玩一樣?
她……還是保持沉默比較好。
經過這麽一陣攪和,剛才吃下肚的那半片面包大概開始發揮作用,她也不怎麽覺得餓了。
好在,航程是真的短。
飛機一到波爾圖,蘭蘭就把這事忘在了腦後。
大家排了差不多一個小時才出關,取了行李。蘭蘭第一件事,就是沖到機場的電子産品小商店裏,買了張Orange Holiday prepaid sim card。
Orange是歐洲最大的電信商之一,他們提供的渡假預付卡,只要25歐元,14天之內全歐3G流量。在葡萄牙買,給一個葡萄牙當地號碼,打葡萄牙號碼全免費,簡直是歐洲窮游必備。
她當然也沒忘了給白陽買一張……這樣萬一兩人需要分頭行動什麽的,聯系起來方便。
盛君豪和蔡維安在旁邊,站得遠遠地,交頭接耳一番,沒有跟過來。
鐘宏幾個也跟着一人買了一張,立刻就派上了用場。
鐘宏他們沒租車。機場WIFI信號很渣,用數據,蘭蘭先幫他們下了個UBER(優步),教他們怎麽用。用UBER出行要比打出租和坐公車方便多了,價格雖然比公車貴,但比出租便宜。
蘭蘭白陽跟鐘宏他們商量好吃晚飯的時間和地點,才跟盛君豪和蔡維安四人一起去取租的車。
弗拉西斯卡機場小歸小,可取車的地方卻不近,要坐租車公司的小巴才能到。
等小巴的工夫,盛君豪不懷好意地冷笑一聲。
“25歐也快200塊了。用中國電訊的國際漫游,□□也才25人民幣一天。不吹牛要坐頭等艙嗎?這也太能摳了吧?哼!”
白陽腳步一頓,皺眉側目看他。
“你這人屬耗子的?飛機上,一直尖着耳朵聽我們說話呢?”
飛機小,盛君豪和蔡維安兩人就坐在他們的側後方。他們說話也沒刻意壓低聲量。
“哈……”盛君豪下意識地縮到蔡維安的右側,跟白陽隔開遠遠地,嘴巴卻不饒人。
“誰叫有人裝大尾巴狼?坐頭等艙,搞得自己很有錢一樣。結果,連個手機漫游都舍不得開!”
白陽其實沒比較過這個帳,蘭蘭說要買,他就買了。
聽盛君豪這樣說,他愣了一下,突然“呵呵”笑出聲來:“坐個頭等艙而已……就算有錢人了?你到底有多窮?”
盛君豪:“……”
蘭蘭本來一直沒吭氣,不想跟盛君豪說半句話,這時也忍不住“呵呵”笑了兩聲。
“在國外查英文的東西,看地圖導航,有人是打算繼續用百度?”
盛君豪:“……”不知道現在回頭再去買那張卡會不會太丢臉?
到了租車點,小小的屋子裏又擠滿人,好容易輪到他們,蘭蘭把預訂的資料遞過去。
坐在櫃臺後面的一個中年禿頭男子,磨蹭了半天,擡頭用葡萄牙腔的英語道:“Does he have insurance?”(他有保險嗎?)
蘭蘭愣了一下:“I bought it ay。”(我買了的。)
“But that is under your name, who is the driver? The driver must have insurance。” (可那在你的名下,誰開車?!司機必須有保險。)
蘭蘭心裏有點慌…租車人和開車人在網上是分開填寫的。她是租車人,開車人填的是盛君豪!所以那份保險白買了嗎?這是什麽坑爹的網站?!
“怎麽了?”白陽見她臉色慌亂,忙開口問。
盛君豪本來和蔡維安一起一直擠在一邊的椅子上休息。
他的英語雖然不像蘭蘭這麽好,但也聽了個七七八八。
一聽要再買保險,他立刻擠了過來:“唐蘭蘭,你搞錯了?”
蘭蘭本能地往白陽身邊靠了靠,幾乎就蹭進他懷裏。
白陽不動聲色,伸手輕輕地扶住她的肩頭。
蘭蘭根本沒意識到自己被某人暗暗來了個肩襲。她厭惡地瞪了盛君豪一眼,無奈轉頭問那位葡萄牙大叔:“How much will it be”(多少錢?)
“Two Hundred Forty Eight Euro!”(248歐)
蘭蘭:“多少?!”
葡萄牙大叔又牙疼一樣地重複了一遍。
蘭蘭心裏飛快地換算了一下,還不信會這麽貴。不死心,又拿出手機算了一遍……居然差不多要2000人民幣!
怎麽會犯這樣的錯誤!怎麽會犯這樣的錯誤!怎麽會犯這樣的錯誤!蘭蘭好想哭。現在要怎麽辦?荷包大失血嗎?
這時,耳邊傳來盛君豪不陰不陽,有些幸災樂禍的聲音。
“不便宜哦。蘭蘭,你急什麽?不有人說要坐頭等艙嗎?讓他幫你出呀!”