第24章
第十章
“你們知道，沒必要威脅巴格曼。”羅塞塔對韋斯萊雙子說，他們在走廊上遇見了，弗雷德朝她抱怨有些魔法部官員恬不知恥，“提醒他一下就行了。”
“我們不想什麽都找你——”
“羅塞塔，你借給我們貓頭鷹——”
“還有許多咒語——”
“打住，在你們商量出誰負責發言之前我不要聽了。”她說，“這關乎我的生活樂趣，又不是為了你們。總之，別給巴格曼寫信，弗雷德，我知道這是你的主意。伯尼斯會教他信守承諾的。”
暑假時，弗雷德和喬治把所有積蓄都用來和盧多·巴格曼打賭，一旦巴格曼賴賬，他們就一無所有了。
“謝謝你，羅塞塔——”
“韋斯萊魔法把戲坊永遠為你敞開大門——”
“你們連門都沒有呢。”羅塞塔聳了聳肩，“我還沒說能辦成。好了，我要去貓頭鷹棚屋——不準寄信。”
麗莎等她走過來才說：“他們真酷啊。你那些糖還有沒？”
“沒有。”她回答說，突然興致高昂起來，“杜平小姐，我向您推薦一家有非凡前景、遠大志向和絕對可靠的領導者的協會好嗎？請加入S.P.E.W.——家養小精靈權益促進會——維護我們生活中隐藏的夥伴——”
“我要交會費嗎？”麗莎問，“我看見你往那個盒子裏放了一大把西可。還有，我要帶那個徽章嗎，你的還在寝室裏，所以我應該不用戴？”
“嗯……考慮到校園生活的特點，本會不強制佩戴徽章。”她趕緊說，有點兒垂頭喪氣，“那一大把西可有兩個是我的，兩個是蘇的。我不能直接放加隆。怎麽沒人意識到家養小精靈的處境？”
“你真心的？我以為只有格蘭傑有多餘的精力搞這些。”麗莎邊走邊說，她們正往貓頭鷹棚屋走，羅塞塔要給伯尼斯發信，麗莎去取她的禮服長袍。
這個學期清閑又無聊，即使鄧布利多宣布舉辦三強争霸賽，現在也沒有任何勇士的影子，魁地奇卻真的停辦了。學生們在課餘時間都無精打采，百無聊賴地打發時間。不過兩個星期以後，事情終于發生了變化。
Advertisement
“我要對每個人使用奪魂咒，”穆迪教授在課上宣布，“以演示這個咒語的威力。訓練你們對抗它的可能性。”
學生們近乎無聲地交頭接耳。穆迪一揮魔杖，桌椅板凳紛紛靠邊，留出一大片空地。
“這是非法的！”蘇小聲喊道，“它不該用在學生身上。”
“誰管得了他——在格蘭芬多的課上他說這是鄧布利多希望的。”羅塞塔說，“他們那節課過得真夠慘。”
穆迪開始輪流招呼同學上前，給他們念奪魂咒。泰瑞跳了一種說不出名字的滑稽舞步，邁克爾大聲喊着“霍格沃茲”一邊繞教室走了三圈，蘇惟妙惟肖地模仿了費爾奇，麗莎擺出執劍決鬥的姿勢蹦了一分鐘。
羅塞塔還沒搞懂該擔心做出丢臉的行為還是擔心壓力太大導致自己失控，穆迪就叫到了她。
“伊拉斯谟……”他說，聲音隆隆，“我認識你家裏很多人，出類拔萃……鳳毛麟角。我想奪魂咒對他們多數都沒用。”
她真想說對我可有用，但穆迪沒有繼續客套，他用魔杖指着她：“魂魄出竅！”
真是折磨的一堂課。下課時羅塞塔靠着麗莎說：“我的腦袋很痛，它開花了嗎？”
麗莎咯咯的笑，攙着她的胳膊說道：“沒有，意志堅韌女士。他對你念了三次，頭疼是應該的。你要去校醫院嗎？”
她拒絕了，揉着腦袋。穆迪下手毫不留情。她真後悔抵抗咒語。
第一次，穆迪指示她原地空翻，她彎下膝蓋開始蓄力。但是很快，另一個念頭冒出來，問她為什麽要空翻，還是被一個獨眼老頭命令，結果她踉跄一步摔在了地上，左膝蓋痛得像裂了。穆迪非常欣賞，于是對她念出了第二次，這次她在原地傻站了一分鐘才擺脫。悲慘的是，穆迪認為這意味着她有能力完全擺脫——第三次來了。她相信自己擺脫的一瞬間說了髒話，但同學們都發誓沒有。
“我覺得教授越來越苛刻了。”帕德瑪嘆道。
其他學生對此深有同感。所有教授都越來越嚴格地要求他們，一方面是基于五年級的O.W.L.考試，一方面或許是想在其他學校面前展示自己，畢竟時間一天天過去，布斯巴頓和德姆斯特朗遲早要來的。
而這一天悄然無聲地到了。
當羅塞塔來到門廳時，發現再也無法前進，因為一大群學生擠在大理石樓梯腳下，那裏豎起一則大啓事。隔着幾個人，羅塞塔聽見羅恩的聲音，她擠過去。
*三強争霸賽
布斯巴頓和德姆斯特朗的代表将于十月三十日星期五傍晚六時抵達。下午的課程将提前半小時結束——*
“太棒了！”哈利說，“星期五的最後一堂課是魔藥課！斯內普來不及給我們大家下毒了！”
*屆時請同學們把書包和課本送回宿舍，到城堡前面集合，迎接我們的客人，然後參加歡迎宴會。*
“只有一個星期了！”赫奇帕奇學院的厄尼·麥克米蘭從人群裏擠出來，兩眼閃閃發光，說道，“也不知道塞德裏克是不是知道了。我去告訴他一聲吧……”
“以防你們不認識，”羅塞塔突然在哈利脖子後面低聲說，“塞德裏克是秋的男朋友。”
“噢！嘿！”哈利吓了一跳，很快惱火地說道，“我知道塞德裏克，他是赫奇帕奇的球員！他肯定會參加争霸賽的。”
“那個白癡，也想當霍格沃茲的勇士？”羅恩說。他們推開叽叽喳喳的人群，朝樓梯走去。
“他可不是白癡。你是因為他在魁地奇比賽中打敗了格蘭芬多才不喜歡他的。”赫敏說，“我聽說他是個很出色的學生——還是級長呢。”聽她的口氣，好像這就說明了一切。
“級長呢——”羅塞塔怪裏怪氣地說，“級長又不是完美——他們也只有兩個眼睛。”
“你是因為他長得帥才喜歡他的。”羅恩尖刻地說。
“他還不如洛哈特呢，羅-羅，”羅塞塔随後說，“帥哥？有人票選過誰是帥哥嗎？這個學校裏沒人是帥哥。”
“對不起，我不會僅僅因為別人長得帥就喜歡他們！”赫敏怒視他們倆，一甩頭發大步走上樓梯。
羅塞塔轉頭對哈利說道：“我有點昧良心了。平心而論，你長得不錯，哈利，你必須比塞德裏克帥！”她很快也飛一般消失在樓梯盡頭。
兩個男孩魂不守舍地一階一階爬着樓梯。哈利突然問：“她到底是什麽意思？”
“不知道，”羅恩搖搖頭，“可能是誇你吧——我永遠不知道她在想什麽。”
他們就這麽走了一截，羅恩用左手一錘右手，說：“夥計，她是說你更應該當勇士？”
羅塞塔的贊賞很難得，但哈利趕緊搖頭擺手，鄧布利多說了會做出限制，他也根本對比賽獎品沒興趣。
這則啓事仿佛是霍格沃茲特殊狀态的一種開關。每到一個地方，都能聽見人們滔滔不絕地談論三強争霸賽。有關霍格沃茲勇士、布斯巴頓和德姆斯特朗的學生、三強争霸賽項目的話題永遠不嫌膩，謠言在學生中傳來傳去，興奮的情緒瘋狂蔓延。
城堡也煥然一新。盔甲锃光瓦亮，關節潤滑，就像上周才被打造出來。肖像被擦拭幹淨，時不時就能看見畫中人呲牙咧嘴地摸着自己變得粉嫩的臉。管理員費爾奇愈發神經質，每當他看到哪個學生的鞋沒擦幹淨，就兇狠地大發雷霆，甚至把兩個一年級的女生吓得歇斯底裏。
其他教工也格外緊張。麥格教授比往日更加嚴格，如果在課堂上有學生犯傻，就會被她毫不留情地斥責，聽說納威把她折騰得心氣不順。院長弗立維盡可能保持和藹，但他對魔咒反反複複地強調證明他其實相當急躁。
然而，這都是遙遠的事，至少羅塞塔不用擔心有老師大聲訓斥她，也不好奇三強争霸賽和那些外校學生。比起這些，眼前的危險更可怕，例如——
“你肯定知道怎麽去廚房，對吧？”赫敏·格蘭傑站在她面前，有時候羅塞塔覺得她和麥格教授的靈魂一定十分相似。
“是，不——你要先告訴我去幹什麽。”她謹慎地說。赫敏還在經營她的S.P.E.W.事業，前幾天，她把那個能互通內容物的小盒子拿給赫敏時，裏面的西可數量讓這位會長很高興。赫敏眼裏的光芒讓羅塞塔懷疑自己往裏塞錢的舉動是個錯誤。
“學生不應該去廚房，我知道。”赫敏昂起頭說，“但喬治和弗雷德說他們去過好多次，他說小精靈認為自己得到了世界上最好的工作——我認為那是因為他們沒受過教育，被灌輸了錯誤的思想！”
“呃……可能是，”羅塞塔很沒信心地說，而且她意識到自己餓了，脆弱的意識很可能屈服于赫敏，因為那樣她就可以去廚房吃飯而不是在禮堂外面讨論小精靈社會學之類的東西，“但……赫敏，你要對他們做什麽或者說什麽呢？總不能沖進去大喊你們都是奴隸吧。”
“所以你不打算帶我去咯。”赫敏一針見血地問。
“在你說清楚計劃之前，不。”她堅決地回答，并且補充道，“弗雷德和喬治告訴我，你在格蘭芬多開展了一場曠日持久的游說行動。可是赫敏，不僅格蘭芬多是笨蛋——巫師幾乎都是，想要靠嘴巴說服巫師是沒用的。我很贊成你從廚房的小精靈入手，但我必須知道你要對他們做什麽。”
“我要對他們做什麽？你說得好像我要把他們扔出霍格沃茲！”赫敏擡高了聲音，“很多人入會——難道拉文克勞也是這樣？沒人在乎小精靈的生活！”
真是世紀難題——那些“會費”只有零星幾個來自于真實會員，其中一部分是因為羅塞塔還算讨人喜歡，她把協會說得天花亂墜——這些人不關心小精靈，更關心協會的運作，她許諾走入正軌後會把他們列進感謝名單——所以，只有蘇和她自己是憑個人意願入會的——麗莎還沒交，羅塞塔決定不算上她。
“嗯……赫敏，”她努力措辭道，“會費可以支持你更好的發展協會……我覺得……比如深入研究小精靈歷史，寫一篇煽動性的文章……甚至支持你選舉……我個人認為物質支持在組織發展中至關重要……你說呢？”
“我說……”家養小精靈權益促進會的會長赫敏·格蘭傑咬緊牙關，皺起眉頭，羅塞塔開始害怕接下來的事了，“我說——我認為你往會費盒子裏放了不止會費的錢。”
“我只是放錯了！”她快速地說，聲音發虛，“呃，你就把我當贊助人不行嗎，我替伯尼斯也交一份。她應該交兩加隆。”
“我知道很多人對S.P.E.W.沒興趣。我不相信你。”赫敏一字一頓地說，“羅塞塔，或許現在沒人支持，但你不需要騙我——”
“我不是要騙你——”
“你會不會帶我去廚房——？”
羅塞塔感覺頭和穆迪念咒之後一樣痛，自己的腦袋至少變大了一圈，但她還是回答道：“不行。赫敏，你說過他們有感情——我們不應該刺激他們。”
“好，很好。”赫敏後退一步，微微眯起眼睛看着她，然後一轉身，昂首闊步地走了。
羅塞塔有種不祥的預感。
