第31章 ☆31.第三十一章伯納德
第三十一章 伯納德
法國老師向顧喬介紹說稱自己為伯納德就好。
顧喬笑着點點頭,把她和王海斌今天來的目的告訴了他。
伯納德很是高興,他也有很多年沒見過自己的學生了,很感謝這位學生還能記得他。他因為不能與學生見面表示了深深的遺憾。
“伯納德老師,這位是您的學生的朋友,王海斌。(法語)”顧喬介紹說,“是一名英語老師。今天是來代替您的學生來見您的。(法語)”
伯納德站起身,激動地朝王海斌伸出了手,十分熱情地說:“真是太感謝你了。我初次來中國,有很多事不懂,多虧你的幫忙。(法語)”
王海斌一臉迷茫地看着顧喬,小聲問:“顧喬,他剛剛說什麽,你幫我翻譯一下。”
“老師,他剛剛說見到你很高興,這是他第一次來中國,很感謝你剛才幫了他的忙。”顧喬對伯納德笑着解釋說,“真是對不起,王海斌老師不精通法語。(法語)”
伯納德笑稱:“不用在意這點小事。”
知道了伯納德的意思,王海斌有些抱歉地說:“這都是應該的,您不用太客氣。我知道您這次來中國是旅游的,如果您在途中遇到什麽問題,我很願意幫助您。”他把自己的號碼寫在紙上,很紳士地說:“這是我的手機號碼。”而後又加了一句,“Thisismycellnumber。”
伯納德心領神會,“Thankyou!”
他們談了将近半個小時,因為有顧喬在場,所以他們的對話大部分還是用伯納德的母語—法語。
伯納德當了半輩子的老師,本能地很喜歡學生,所以對顧喬很是親切。告別之際,他問顧喬:“你的法語很好,是專門學過嗎?(法語)”
顧喬笑點點頭,回答說:“我學了四年的法語。(法語)”
“現在畢業了嗎?如果有機會去法國,遇到什麽困難,我很樂意你來找我。(法語)”
顧喬猶豫了一會兒,而後對他的話表示感謝,模棱兩可地笑着說:“大概畢業了。(法語)”
Advertisement
伯納德有些不解重複了一遍,“大概?(法語)”
她點點頭。
王海斌的心裏很崩潰,你們聊天就不能用英語嗎!沒看到旁邊還站着一個活人嗎!
王海斌把車子開到酒店的前面,打開車窗,示意顧喬上車。
顧喬拉開車門坐在副駕駛,系好安全帶,摘掉了帽子。“老師,這樣就好了嗎?”
王海濱點點頭,有些好奇地問:“伯納德剛剛跟你說什麽了?”
“哦,他問我是不是專門學過法語,在哪個學校畢業的……”
“真看不出來,你的法語這麽好,之前跟我說的在電視上學的,其實是在說謊吧?”他試探地問。
顧喬沒回答,摸了摸挂在鼻梁上的眼鏡,“老師,這幅眼鏡能送給我嗎?”
“嗯?顧喬,你眼睛近視?怎麽從來沒見過你戴眼鏡?”
“不近視。”她只是想要這幅眼鏡,大學四年戴習慣了,總覺得鼻梁上多一副眼鏡有種莫名的熟悉感和安全感。
“你想要就拿着吧。”王海斌拐了一個彎兒,看了看時間,笑着說:“我帶你去吃午飯,下午我剛好要回學校一趟,你坐我的車去吧。”
因為還沒得到報酬,顧喬便點頭答應了,而且有免費的午飯吃,她為什麽要拒絕呢。
他在一家小面館停住了車,對顧喬說:“吃面可以嗎?”
顧喬點點頭。
“你給我的感覺不像是一名高中生。”吃面的時候,王海斌突然說了一句,暗中觀察着顧喬的反應,見她有些慌張,笑着說:“不過現在也有很多早熟的孩子,老師跟你開個玩笑。”
顧喬默不作聲地吃着自己面條。
王海斌放下筷子,從錢包裏拿出八百塊錢,放到了她的面前,“這是之前答應給你的報酬,因為你,老師這個月又要省吃儉用了。”
顧喬把錢收了起來。
“演講比賽的稿子寫好了嗎?”他拿起筷子,繼續吃面,“下個周二,也就是後天會舉行初賽,如果對自己的稿子不放心,可以拿給我看看。”
顧喬點點頭,“寫好了,不過作業本在家裏沒帶。”
“哦,那明天上課的時候給我吧?”他拿起一旁的餐巾紙擦了擦嘴巴,“顧喬,你是不是參加過什麽英語比賽?剛才我用英語跟伯納德講話的時候,你完全聽得懂,口語表達地也很準确……”
顧喬有些心虛。
她也想過把這間匪夷所思的事兒告訴其他人,但她不知道他人知道這件事兒之後的反應,會不會拿她當瘋子?或者說認為她有精神病,把她送進醫院?想到這些可能之後,她就有些害怕告訴別人了。
況且,不會有人相信這麽荒唐的事情的。荒唐嗎?确實挺荒唐的,如果別人說給她聽,她也不相信。
“沒有。”她回答說,“只是我比較喜歡看電視劇,所以聽力比較好,也在家模仿他們,大概是因為這樣,口語也不錯吧……”
王海斌臉上浮現他的标志性的狡詐的笑容,話裏有話地說:“顧喬,沒想到你的興趣還挺多的。吃好了嗎?吃好了我送你去學校。”
顧喬點點頭。
她突然有些害怕跟王海斌在一起。
王海斌瞥見她的模樣,有些好笑地說:“顧喬,老師剛剛只是開了個玩笑。而且老師很喜歡興趣廣泛的學生,你口語這麽好,看來老師的獎金有找落了。”他伸手拍拍顧喬的肩膀,“老師這個月用不用省吃儉用就靠你們這些學生了。”
顧喬:……
顧母敲了幾下顧黎的房門,喊道:“小黎,出來洗手吃飯了。”
顧黎放下手機,伸了個懶腰,“知道了,媽。我這就出來。”有些懶散地踢踏着拖鞋走了出去。
在客廳觀望了一圈兒,“媽,喬姐還沒回來嗎?”
顧母正在廚房裏忙活着,“你姐姐剛剛打電話回來,說是不回來了,剛好坐老師的車去學校。”
顧黎洗慌忙走到廚房,一臉嚴肅地說:“媽,我覺得喬姐很有問題。”
顧母看了他一眼,笑着說:“瞎說什麽呢?媽媽還看你有問題呢~去去去,到客廳裏等着,別在這礙手礙腳。”
“媽,我是說真的!”顧黎見顧母不信,打斷了顧母的動作,把她拉到了客廳的沙發上坐下。
顧母有些不滿,“哎呀,小黎,你這孩子,媽媽煲的湯還在鍋裏呢。”
“媽,你先別管湯,你不覺得喬姐很有問題嗎?喬姐的人緣什麽時候變這麽好了,以前她都沒有幾個朋友。”顧黎一本正經的說。
“說得這是什麽話,你姐姐的人緣好就不正常了,我看你才是不正常的那個。”顧母伸手打了他一下。
顧黎有些生氣地喊了聲,“媽!”
下午,顧黎收拾好書包,到站牌跟張晨會和去了。
張晨帶了滿滿一書包的東西,壓得他的背都彎了,見顧黎過來,激動地走了過去,“哎呦~你來了,可累死我了~”
顧黎看着他背着的滿當當的書包,問:“你怎麽了?書包裏裝的是什麽,這麽多?”
“還不是我媽!”張晨抱怨道,“怕我在學校吃不好,非要讓我帶這麽多肉幹,快沉死我了,等到了學校分給你一半。”
“什麽肉?羊肉我可不吃。”他一副拒絕的樣子。
“放心,是豬肉,不是羊肉。”張晨看了一圈兒,疑惑地問:“姐姐呢?沒跟你一起來嗎?”
顧黎點點頭,“喬姐有事兒先去學校了。你沉不沉?要我幫忙嗎?”
“算了,還是我背着吧?”張晨瞄了他一眼,“我怕壓壞你的小身板。”
顧黎:“……”
“你才小身板!”
公交車風塵仆仆地駛了過來,幾分鐘後,停在了他們的跟前。
“哥,這麽巧!”顧黎一上車就看到了坐在車上的蘇言輕,“上次也是在車上遇到的,哥都是這個時間去學校嗎?”
蘇言輕笑着點點頭,而後面無表情地掃過張晨,“弟弟的同學,你也來了。”
張晨笑着點點頭,心裏憋屈極了:你以為我願意啊,誰讓我跟你是一個學校!
蘇言輕看了一圈兒都沒找到顧喬,車子也緩緩駛動了,“弟弟,你姐姐呢?”
顧黎在蘇言輕後面的位子坐下,并招呼張晨坐在了自己的身旁。
張晨看着蘇言輕那張讨人厭的臉,對顧黎有些無奈,蘇言輕現在可是他的情敵啊!
“喬姐今天有事兒出去了。”顧黎扒着座位說,“現在應該已經到學校了。”
蘇言輕微不可察地皺了皺眉,“什麽事兒?”
張晨冷哼了一聲,“姐姐有什麽事兒,幹嗎跟你說!”
“弟弟的同學,你對我的意見好像挺大的,我有做什麽讓你讨厭的事兒嗎?”蘇言輕嘴角一絲奸詐的笑容。
張晨撇開了頭,什麽弟弟的同學!他也是有名字的!而且誰是你弟弟!
顧黎看着他倆,笑着說:“哥,之前張晨不知道你是誰的時候,還說你很厲害呢!”
張晨:……
“喬姐跟你們的英語老師出去了,說是參加了一個英語演講比賽,老師帶他們去見一個英國的老師,練習他們的口語。”顧黎看着蘇言輕,笑着問:“哥,你沒參加英語演講比賽嗎?”
蘇言輕氣壓很低地點點頭。
看來李下文說得确實沒錯,顧喬跟王海斌之間确實有什麽。