第60章 章

第 60 章

跟随藍芳一同去與品牌方接洽, 擔任翻譯也是喬慕的工作之一,也是比其他工作更重要的工作。

其他的喬慕要是不想做,可以碰都不碰, 但随行翻譯的工作,目前對于外語一竅不通的藍芳只信任她。

當然,偌大一個公司,也不能只靠喬慕,畢竟她還是學生,開學後還要回去上課的。

藍芳自己也準備學習一下外語, 同時培養一些值得信任的相關人才。

會面的地方在藍芳公司辦公樓的會客室裏, 藍芳希望自己的代工廠在承接這個品牌産品生産的同時, 也能拿下這個品牌在國內的銷售代理權。

作為翻譯, 喬慕盡量低調,只把自己當做老板的影子。

只是在聽到對方的其中一個條件時,喬慕沒忍住遲疑了一下, 好在遲疑的時間只是一瞬。

她很快把對方的意思傳達給藍芳:“伊德先生說, 如果我們公司想要拿下國內的銷售代理權, 必須要簽下他們公司現在的代言人, 讓這個代言人也成為國內該品牌的代言人。”

藍芳想要拿下人家的生意,自然對他們各個方面的情況進行過調查, 這個品牌在國外的代言人她也是知道的。

如果是個國內外都知名的演員、明星, 那麽簽就簽了。

可那個代言人是一個國外的模特, 國外可能認識的人不少,但在國內卻并不出名。

藍芳原本打算去港城分別找一男一女兩個知名港星來代言,別的不說, 現在比較火的港星在內地知名度都很高,肯定能帶動銷量。

那號召力根本不是外國模特能比的, 哪怕對方是名模,可廣大消費者不認識,再是名模也白搭,不是紅遍全球的外國人的臉,在國內的人眼中幾乎都沒什麽差別。

別的條件都還好,只這個條件,藍芳有些猶豫,她讓喬慕告訴對方負責人,這個條件他們之前沒有提前說,她需要再考慮考慮。

這次會面暫時告一段落,對方負責人說還有不少國內的代工廠在跟他們接洽,讓藍芳好好考慮,但最好不要考慮太久。

藍芳聽了這話倒是沒怎麽着急,畢竟大部分的合作,極少能在第一次會面的時候就談下來。

在跟對方接洽之前,藍芳也不是不知道還有其他公司在争取這個品牌的業務,能不能成大家各憑本事罷了,越急越容易出錯。

中午,藍芳宴請對方一行人吃了午飯。

吃完道別,目送他們離開後,藍芳笑着對喬慕說:“今天辛苦你了,多虧你來幫忙,你的工作能力完全不遜色于之前有過幾年工作經驗的翻譯。”

喬慕謙虛道:“您過獎了,我剛接觸這個工作,還有很多需要學習的地方。”

“忙了一上午累了吧?”藍芳看出喬慕有些疲憊,貼心道,“我回公司一趟,你可以先回公寓休息,下午沒什麽事情,去不去公司都行。”

喬慕問:“您回公司是想找人商量今天品牌方提出的條件嗎?我跟您一起回去吧,有一件事,我思索再三,還是覺得應該跟您說說。”

喬慕來藍芳的公司幫忙的這段時間,很清楚她為了這個生意投入了多少時間精力跟金錢,而自己要做的事跟她的目的正好相反,并非支持而是阻止。

如果藍芳不是項川的母親,喬慕只是單純作為一個領工資的員工,肯定不會多此一舉,做好自己分內的事,完成了這筆生意除了工資,還能拿到一筆不菲的獎金。

可藍芳這段時間一來對自己的好,讓喬慕無法無動于衷地看她就這麽踩坑,決定冒險一試。

之前在會議室裏,聽到品牌方負責人提出的那個條件,喬慕免不了想起自己上輩子在這個廠子裏工作時的事來。

別人進一個單位上班前會做些什麽喬慕不清楚,但是她自己的習慣是,會提前打聽有關這個單位一切可以打聽到的信息,以免被坑。

進去這個單位工作之後,也免不了能聽說一些這個單位以前的事。

像是這個代工廠,她進去的時候,廠子發展得其實還不錯,在這個領域算是數得上號的,不過排名也只是排名靠前,并非龍頭企業。

當時喬慕聽在廠裏工作好幾年的老員工說,原因就是在九十年代末這幾年,栽了一回,原本能成為本行業的龍頭企業,後來卻只能屈居其他公司之下。

不過好在藍芳名下的其他公司業務發展得更好,而且在高端服裝品牌這條賽道上占據了一席之地,這個代工廠跟她其他産業比起來就不那麽顯眼,也沒那麽重要了。

藍芳對于她顧不上休息都一定要先說的事很好奇,不過藍芳也知道餐廳門口不是說話的地方,就帶着喬慕先回公司了。

兩人回到公司,藍芳才問:“你剛剛要說的是什麽事?”

喬慕沒有馬上回答,她指了指辦公桌上的電腦:“我需要這個來輔助一下。”

“可以,你打開用吧,這個東西放在我這兒就是個擺設,布置辦公室的時候,行政那邊說別的老板都流行在辦公室放電腦,建議我也放一個我才放的,這電腦平時不怎麽開,我也不太會用,只會開關機和聽音樂。”藍芳猜測大部分老板估計還不如她呢,在辦公室放個電腦純屬裝模作樣。

她示意喬慕随便使用,以後用也不用詢問她,哪怕喬慕把這電腦搬到她自己的辦公室都行。

這會兒上網外網不用翻牆,喬慕打開電腦搜索了一個外國的社交網站,在上面操作一番,找到自己想找的東西,示意藍芳過來看。

藍芳湊過去看了一眼,眼睛都要花了,不是屏幕太花裏胡哨,而是上面全是英文,看不懂所以令人看着頭疼眼花。

“這是?”

喬慕指着左上角的名字:“這就是品牌商國外那個代言人模特在社交網站上的賬號,我們可以看到她在社交網站上的所有動态。”

藍芳瞬間來了興致,頭也不疼了、眼睛也不花了,她們公司是調查過品牌方的信息沒錯,可還真沒在這上面查過。

她可以肯定,其他競争對手八成也想不到在這上面查,現在獲得信息的渠道太少,信息差在現在更嚴重,競争對手獲得信息的渠道跟她大差不差,如果她能了解得更多,那贏面就更大了:“你給阿姨翻譯翻譯,這上面都寫了什麽?”

喬慕面容稍顯嚴肅:“是這個模特對于亞洲、亞裔的一些不太好的、帶有歧視的言論。”

這個模特目前的言論,針對的是亞洲存在感比較高的幾個國家和地區,花國也包括在內。

現在網民相對較少,而且大部分人對于這些也不太敏感,甚至都沒關注這個模特的社交賬號,關注到她的這些言論的人不多。

更何況現在這年代,國內崇洋媚外的人跟公.知可不少,即使有人注意到這個模特的言論,這些人沒準還要來個春秋筆法,反而讓國人反思。

再過兩年,花國駐外大使館出事的時候,這個模特又在社交網站上以及媒體上,發表一些不當言論,并以此為炫耀的資本,高高在上地進行種族歧視,言語間還提到她在花國的代言。

她的那些言論被傳回國內後,在國內引起激烈反響,帶累了她代言的品牌。

而藍芳的代工廠,也是因為這件事栽了這一回,後來廢了更多心思、精力,損失不少錢,才跨過這個坎。

未來的事,t喬慕不能跟藍芳說,但是那個模特已經發表的言論可以翻譯給藍芳聽。

喬慕把那個模特在社交網站上的一些動态翻譯給藍芳聽後,藍芳陷入了沉思。

國內不同的省市之間、城鄉之間,信息都不一定傳達得通暢,更何況國內跟國外。

是要賭一把,還是謹慎一些,居安思危就此放棄,提前規避風險?

同類推薦