第3章 必須想辦法掙錢
必須想辦法掙錢
“證明開好了？”
“嗯，爹一共給開了3天的時間！”
“那你早去早回，另外不要倒買倒賣，投機倒把，小心被人告！”何雨柱叮囑道。
他可是知道這兩年形勢不像以前那麽緊張了，有些人的心思就活了起來，村裏的不少人經常半夜往城裏的黑市跑，據說也确實是有人掙了錢。
但是上面對此還是管的很嚴格的，一旦被人告發了，輕則沒收財産，重則直接會被判刑，甚至聽說拉去槍斃的都有！
他可不想自家女人為了錢，而把自己搭進去。
秦淮茹笑了笑說道：“放心吧，這點分寸我還是有的！”
倒買倒賣雖然能掙快錢，但是秦淮茹還真看不上，風險大不說，還掙得少。
而且，像她這樣的知識分子，還真看不上這種賺錢方法，她有比倒買倒賣更輕松更賺錢的法子，而那個賺錢的門路就在市裏。
“你也不要給自己太多的壓力，家裏雖然不能頓頓白面馍馍，但是有我爹娘幫襯着，也餓不着咱們！”
“嗯，我知道了！”
話雖如此，但秦淮茹心裏卻清楚，自己必須賺錢，而且還得賺大錢。
而且再過幾年，就能恢複高考了，這可是一次非常珍貴的鯉魚躍龍門的機會。
迷迷糊糊中，秦淮茹聽到有人在叫她，睜開眼睛，發現炕沿旁站着的竟然是何雨柱。
“五點多了，快起吧！”
Advertisement
秦淮茹記起今天要去市裏，由于沒有直達的汽車，必須先到雲山縣城，然後再坐車到市裏。
而雲山縣城距離村裏有20公裏，為了不錯過第一班長途客車，秦淮茹必須在九點之前趕到縣城。
秦淮茹穿衣服的時候，何雨柱已經将做好的早飯端上了桌。
稀飯煮土豆，不過卻多了幾個雞蛋。
給秦淮茹剝了一個放在碗裏，剩下的幾個雞蛋都被何雨柱裝在一個小布包裏，然後說道：“這幾個雞蛋你帶在路上吃，另外我給你準備了5塊錢，出門在外，別虧待自己！”
“用不了那麽多，你給我準備三塊錢就行了，順便再準備點票據！”秦淮茹道。
“都拿上吧，窮家富路的，用不了你就再拿回來！”
“嗯！”
秦淮茹親了親棒梗熟睡中的小臉，然後背着一個帆布包就出發了。
看着秦淮茹大步離開的背影，何雨柱的眼睛瑟瑟的，眼淚慢慢溢出了眼眸！
此時秦淮茹剛剛走到大門外，轉身關院門的時候，看到何雨柱站在門口，袖子不斷地在眼前擦來擦去。
........
二十公裏的山路，秦淮茹走了三個多小時，等她走到汽車站的時候已經是八點多了。
這一路走來，除了空氣比較清新外，其他的感受并不好。
泥濘的鄉間土路，低矮的土坯房，滿臉菜色的老百姓，這個時代的貧窮表露無遺，而且是那樣的肆無忌憚！
即便是縣城，也沒有想象中的繁華，只不過是多了一些磚瓦房子而已！
好在現在已經是1975年了，距離開啓時代改革大幕的時間也沒幾年了，自己只要安心等待就行了！
買票，上車！
在嘩啦啦的異響中，長途客車駛向120公裏外的西川市！
這個時代出遠門真的是受罪，明明只有一百多公裏，放在後世的話，開車也就一個小時的時間。
但是秦淮茹的這趟旅程卻足足耗費了3個半小時，這一路上車子劇烈的颠簸、擁擠的乘客以及那無處不在的異響，差點将秦淮茹給整瘋了。
不過秦淮茹也知道，眼下就這條件，有汽車坐就不錯了，還要啥自行車！
從老舊的客運站出來後，秦淮茹仔細打量着四秦的街道，慢慢的這裏便和自己記憶中的地方重合了。
只是相比于後世的那個西北交通樞紐重鎮而言，眼下的西川市實在是有點破敗蕭瑟！
前世的時候，秦淮茹幾乎每年都要來一趟西川市，所以對這裏還是比較熟悉的。
她沒有找人問路，而是依照自己的記憶，向着不遠的新華書店走去！
熟悉的招牌，讓秦淮茹的嘴角忍不住微微上揚，推開門便大步走了進去。
書店不大，內部布局也比較簡單，推開門的瞬間，鼻子就聞到一股只有書籍才特有的油墨香。
一時間，秦淮茹的心情也莫名的好了起來。
這或許就是讀書人的通病吧，對于這一類人來說，書籍往往會讓她們生出一種莫名的興奮，如同饑餓的人聞到面包的香味一般。
書店裏除了一個禿頂的中年人外，再沒有其她人。
看到秦淮茹後，中年人随即放下了手中的書，而後問道：“同志，你是來買書的嗎？”
“不是，我想來接一些翻譯的活兒，不知道可不可以！”
沒錯，秦淮茹所說的賺錢的方法就是做翻譯。
眼下的華國不管是科學技術還是其它方面，都遠遠落後于西方國家，而為了學習對方先進的技術以及管理方法，就不得不大量的翻譯外文資料和書籍。
但由于不可說的原因，國內的知識分子出現了嚴重的斷層，因此現階段國內的翻譯人才異常的缺乏。
一邊是有限的翻譯人才，另一邊是大量的待翻譯作品，供需關系嚴重不平衡，這已經嚴重影響了國民經濟的發展，因為無法及時翻譯外文資料而導致科研受阻的情況時有發生。
由于翻譯人才實在是太缺乏了，國家不得不将一部分不是很重要的刊物下發到各個省市，讓她們尋找合适的人員進行有償翻譯。
一方面是減輕有關部門的壓力，另一方面也是為了發掘社會上的翻譯人才。
而每個省市的新華書店作為文化人最能光顧的地方，自然就成了發放任務的平臺。
聽到秦淮茹的話，中年人眼睛頓時一亮，急忙問道：“同志，我是書店的負責人徐錦麗，你可以叫我老徐！”
“你好，我叫秦淮茹！”
“秦淮茹同志，你懂外語？”
“嗯，懂一些！”
“請問你懂哪國語言？”
秦淮茹很想說自己精通英、法、德、俄、日、韓這幾國語言，但是她知道這個時代太出風頭可不好，說不得還會引起有心人的調查。
思之再三，秦淮茹嘴裏蹦出兩個字：“英語！”
“英語好啊，咱們國家現在最缺的就是懂英語的人才，不過你想接翻譯的活兒，我還得檢驗一下你的水平！”
“沒問題！”
随後，老徐從一旁的抽屜裏拿出兩張寫滿英文的紙，遞到了秦淮茹面前。
“你看看，這篇文章你需要多長時間能翻譯完？”
秦淮茹接過信紙看了看，很快就認出，這是從英文經典書籍《致加西亞的信》中節選的一個段落。
“5分鐘吧！”
“5...5分鐘？”
老徐顯然也被秦淮茹的話給驚呆了，雖然她遞給秦淮茹的只有5、6張信紙，但正常來說，沒有三兩個小時是翻譯不完的。
秦淮茹沒有多說什麽，而是掏出随身攜帶的紙筆，現場翻譯了起來。
