第26章 鄭老師回來了
鄭老師回來了
中午的時候, 姜秋雲準備去圖書館寫稿子,就沒去紙廠的食堂,去了學校的食堂吃飯。
看着手中的菜, 姜秋雲嘆了口氣, 不過在紙廠食堂吃了十來次飯,她的嘴就被養叨了。
紙廠的食堂炒菜師傅明顯更喜歡放油, 即使是素菜, 也放了不少豬油。不像食堂的素菜,說是素菜,基本都是水煮的,一點點油星子也沒有的, 就算是葷菜, 也是一份菜僅有一兩片薄薄的肉意思一下。
姜秋雲的食不知味地吃完飯, 去了圖書館。
姜秋雲是奔着圖書館的《譯林》去的,《譯林》是才創刊的一本季刊雜志, 主要刊登外國的一些文學著作, 也有少量對外國文學家的介紹, 對外國作品的評論, 以及對外國作家的訪談。
目前出版了三冊,圖書館也只有兩冊。
姜秋雲反複看了這兩本雜志,決定先翻譯一個英語短篇投稿試試, 等以後過稿多了, 再考慮翻譯長篇。
至于翻譯哪本, 正好圖書館就有現成的英文書。姜秋雲的速度算不錯的, 不過一中午下來, 也就翻譯了三張信紙,兩千字不到。她跟圖書館的老師打了招呼, 老師同意把兩本書都借給她。
回到教室,教室炸開了鍋,原來是鄭老師來上課了。
一班有二十位同學是原來三班的,都喜歡鄭老師,看到鄭老師歸來,都是一陣歡呼。
李豔紅擦着眼,“鄭老師,您遲到了!”
鄭老師很抱歉:“是,我遲到了,不過好在你們都夠努力,那麽接下來的時間,讓我們一起努力前行吧。”
鄭老師在高一班的第一次課,就是英語小考試,美其名曰,她想了解一下大家的水平。
頓時,歡呼聲變成了哀嚎。
姜秋雲在一片哀嚎聲中走上講臺,幫着鄭老師發試卷。
英語是有聽力的,不過學校唯一一個錄音機其它班級在用,就由李老師自己來讀聽力。
姜秋雲拿到試卷,做完聽力後,後面的題目對她來說沒什麽難度,她只用了三十五分鐘,就把所有題目包括作文在內都寫完了。
檢查一遍後,姜秋雲第一個交卷。鄭老師當場拿出紅筆批改她的試卷。
剩下的時間,姜秋雲拿出那本英語書繼續翻譯。鄭老師看她看的是英語書,也沒有說她。
等到下課,鄭老師把姜秋雲叫過去,一臉遺憾:“本該一百分的試卷,粗心!”
姜秋雲一看,有一個句子首字母忘記大寫,扣了1分。姜秋雲默默反省,看來還是不能太自負,該檢查的地方還是要檢查。
姜秋雲翻譯有一個不确定的地方,在下課後還請教了鄭老師。
她緊趕慢趕,用了三天時間才翻譯完成。姜秋雲獎勵自己去紙廠的食堂吃了頓好吃的。
她用挂號信寄出去後,學校放月假了。
姜秋雲不住校,前一天上完課,其實就算放假了,住校的要等隔天早上才放。
她吸取了上次回家的教訓,這一次特意把軍裝留在租房。正清東西呢,門被人敲響。
姜秋雲沒急着開門,而是隔着門問:“誰呀?”
外面一個男子的聲音:“收電費的,十月的電費交一下。”
姜秋雲開了裏面的木門,一個男子拿着個本子和鋼筆站在外面,她留着外面鐵門沒開,“電費多少錢?”
男子:“一度電,算上損耗一共四角八分。”
姜秋雲從鐵門的縫隙遞了五毛錢出去,對方找她兩分。
姜秋雲沒急着關門,看着對方敲響了對門的門,收了對門的電費,看來真是收電費的,她放心了。
對門的大媽一看到姜秋雲,眼睛一亮,“小姑娘,你那天沒去搶瑕疵布?我跟你說,一人可以買一米呢!還是的确良的布,我留着明年給女兒做件襯衣。”
姜秋雲:“是嗎?我正好上課呢,叫我姐姐去,她正好有事沒去成。t”
大媽很是遺憾,“可惜了,多好的機會,下次再有機會叫你。”
姜秋雲:“好啊!謝謝您。”
姜秋雲這次回家沒遇到吳勇。
等她要下車了,她查看系統,結果看遍了全縣的供銷社,也只有一個熱水瓶。
姜秋雲聳肩,那她也沒辦法。
到家的時候,家裏沒人,大隊都忙着栽油菜苗,全家都出工了。
等到一家人回來,看到只有一個熱水瓶,姜成志立即甩臉子,“姜秋雲,跟你說了買兩個熱水瓶,你買一個算怎麽回事?”
陳紅衣也臉色不好,“好事成雙,姜秋雲你懂不懂!”
姜秋雲:“沒辦法,我跑了好幾趟供銷社,就這麽一個。你們也不是買不到,才讓我在縣城買的?你看要不要吧,不要正好我帶學校去!”
知道姜秋雲确實做得到,姜成志趕緊接過熱水瓶,給放到新房去。
姜秋雲說:“我同學她爸爸是供銷社的,她說了回去幫我問問,能弄到的話明天就送到鎮上來。”
陳紅衣臉色好了些,“行,那你明天去鎮上等着。”
姜秋雲這樣說,不過是想找機會去鎮上。
一家人都沒提,大隊長讓姜秋雲明天去栽油菜苗的事,畢竟姜秋雲得了工分,也是自己換糧食帶去學校,分不到家裏。
姜秋雲去鎮上,一是為了拿畢業證,二是為了去見吳勇。
她先去了鎮上的初中,找到了初中的班主任。結果班主任說她的初中畢業證同學李芳幫她帶走了,班主任一臉驚奇:“她說離你家近,也在白沙公社,沒給你送去嗎?”
姜秋雲有點莫名其妙,李芳和她,雖然都在白沙公社,但一個在白沙公社最西邊,一個在最東邊,李芳幹嘛幫她代領。要知道,李芳家離她家,比學校去她家,遠得太多。
關鍵,她也不知道李芳家在哪呀。
姜秋雲只好找班主任要了李芳家的詳細地址。
看着陌生的地址,姜秋雲把地址放進空間,又去了化肥廠。
吳勇把攢的票券給她,她給的錢卻不急着接,而是說:“姜同志,你能幫我一個忙嗎?聽說縣城有的确良布買,你幫我帶一下?”
吳勇第一次找她幫忙,姜秋雲沒有拒絕。的确良布确實難買,很多被內部有關系的人買走了,不過對于姜秋雲來說,并不是難事,她是有系統的人。
姜秋雲:“我在縣城,偶爾能遇到瑕疵布,你看如果有瑕疵布的話,要不要換成瑕疵布?”
瑕疵布的價格便宜,又不要布票,關鍵一般都瑕疵不大。
吳勇卻搖頭:“不用了,還是請你幫我買正常的布吧,我是想給我妹妹結婚時用的。”
吳勇說話的時候很輕柔,不難看出,他對妹妹很上心。
姜秋雲就沒有勸。
姜秋雲答應後,吳勇又拿出了幾張布票,又把姜秋雲給他的錢數了數,拿出六塊錢給姜秋雲,自己只收下了五毛錢。
姜秋雲與吳勇告別,去了鎮上供銷社,果然沒有熱水瓶。再看系統裏,也仍是沒有。
姜秋雲只好回家,還沒到家呢,二姐姜夏雲就來找她了,“秋雲,你可回來了,快回家去!你未婚夫來了!”
未婚夫?
姜秋雲一臉懵。
“誰呀?”
姜夏雲拍了她一下,“還能有誰,顧鶴北。”
姜秋雲跑回去,坐在她家院子裏喝着芝麻豆子茶的,不正是顧鶴北!這芝麻豆子茶,也就是顧鶴北來了有得喝,平時陳紅衣給收到自己的房間,姜秋雲是喝不到的。
看到她,顧鶴北還笑問:“秋雲,怎麽弟弟結婚也不通知我?還好我正好打電話給李大隊長了。”
組織給顧鶴北下了命令,讓他解決個人問題。
其實組織還給顧鶴北安排了相親,連照片都送到了他的手中,然而他說:“我已經中意的女同志了,只等對方同意就打戀愛報告。”
原本顧鶴北的計劃,是再等等,給足姜秋雲心理準備,等姜秋雲寒假他再來找她。可是那一刻,他再也等不了。
他給李大隊長打電話問姜秋雲的情況,正好聽到李大隊長說姜秋雲弟弟結婚。
多好的借口呀,他當即過來。
眼看顧鶴北不僅有芝麻豆子茶喝,陳紅衣還捧出一碗雞蛋糖水,卧着兩個蛋。
顧鶴北當即把雞蛋給姜秋雲:“秋雲,你吃。”
陳紅衣就瞪姜秋雲,示意她別吃。她就煮了四個蛋,姜成志一個,姜冬生一個,不僅姜秋雲沒份,她自己和姜夏雲也沒有。
本來沒準備吃的姜秋雲:……
她當即接過碗,一口氣幹完,陳紅衣做的雞蛋,裏面還放了糖,甜滋滋的,姜秋雲連湯也喝得幹幹淨淨。
陳紅衣沒辦法,只得把鍋裏剩的兩個盛給顧鶴北。
顧鶴北端着碗又要給姜秋雲,姜秋雲打了個飽嗝。
陳紅衣氣得又瞪了姜秋雲一眼,“小顧,你別給她,她都吃撐了,你快吃吧。”
顧鶴北這才端起碗。
姜秋雲看看自家媽,看看顧鶴北,後知後覺地想起,她騙家裏說跟顧鶴北私訂了終身的事。
她當初是想着顧鶴北再也不會來新南大隊。
沒想到會面對今天這種情況呀,姜秋雲一時間都沒勇氣去看顧鶴北,只想找個地方躲起來。
幸好她媽媽喊的是小顧,要是喊女婿……
眼看陳紅衣對顧鶴北笑得谄媚,姜秋雲更是緊張,“媽,我們什麽時候吃午飯呀?嗝!”
陳紅衣又瞪她:“吃吃吃,就知道吃,兩個雞蛋還喂不飽你!”
陳紅衣像是學了變臉似的,一轉頭,面向顧鶴北,又笑顏如花,“小顧,你這次要呆幾天。你跟秋雲……”
真是怕什麽來什麽!
姜秋雲急得去扯媽媽的袖子,“媽!顧同志坐了兩天車,你讓他先雲休息休息吧!”