第33章 一節課是由格蘭芬多的院長麥格教授上的變形課
s. Dursley was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck, which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbors. The Dursleys had a small son called Dudley and in their opinion there was no finer boy anywhere.
The Dursleys had everything they wanted, but they also had a secret, and their greatest fear was that somebody would discover it……
他的眼随着愛麗絲的翻閱迅速的閱讀着,他越往後看,就越覺得自己的胸口像是壓着一塊巨大的石頭一樣憋得他喘不過氣來。
愛麗絲看了一會兒,大概覺得還有點意思,所以翻閱了幾章之後并沒有直接把它讓一邊,而是繼續往下看。
這時,王向彤抱着毯子又回來。
她發現愛麗絲正抱着她的外語讀物,有些驚訝:“我以為你對這種東西不感興趣呢。”
“寫的挺不錯。”愛麗絲合上書,拿過枕頭放好。
“那是當然,這可是全世界最暢銷的小說了。”王向彤說道,并且給愛麗絲蓋上毯子:“不過要不是我爸讓我考托福我才不會看英文版呢,一邊翻譯一邊看,太他麽累人了!”
“你爸也是為了你能好好讀書無所不用其極了。”愛麗絲笑着說:“他知道你喜歡看這些東西,還特地給你買了一本英文版的。真是可憐天下父母心。”
“成了吧你,說得我牙疼。”王向彤白了她一眼:“你要是這麽喜歡我把我那一套英文版都給你,這樣我可以去買一套中文版的。”
愛麗絲笑着不理她,扭頭就睡了。
王向彤細心地将落地窗的簾子給放下來,并且将她随地亂扔的鞋子給放到了沙發邊,省的她一會兒還滿地找鞋子。
記憶的畫面到此結束,空間開始扭曲起來。西弗勒斯以為已經結束了,沒想到他又來到了另一段記憶裏。
此時,愛麗絲正躺在房間的床上,她背靠在那裏手裏捧着一本書。她的邊上還放了好幾本,顯然是王向彤真的把那堆英文版的小說給她了。
他躺在愛麗絲的身邊,就像是在蜘蛛尾巷的時候,他看着她修長的手指翻過一頁頁的書頁,看着那文字中與生活相似的情節,此時此刻,他終于明白了為什麽愛麗絲總能未蔔先知,能夠知道這麽多他們都不知道的秘密。她能夠看清所有人,甚至把所有人都算計在股掌之中。
那是因為對于她而言,他們就是一本小說故事中的人物。
Advertisement
所有的想法也好,所有的經歷也好,所有的悲傷痛苦也好,所有的矛盾掙紮也好,她都輕輕松松的通過這些文字了解了一切。
這一刻,他覺得,伏地魔是多麽的可笑。
他一直以來都幻想着操控着所有人,結果卻被另一個他所不知道的人完全操控着。
那個人想要他生,他便生。讓他死,他就得死。
包括他,包括鄧布利多,包括這書裏面的所有人,甚至波特這個救世主,都是別人筆下的一個人物。
這一刻,他懷疑在愛麗絲的眼中于她而言,他們究竟是什麽。
是簡簡單單的幾個文字?還是真真切切活在她生命裏的人?
這一刻,他也總算明白了為什麽愛麗絲不管如何都不願意對他透露這個秘密。
因為,這幾乎關乎到整個世界的意義。
西弗勒斯想要離開這段回憶,他不忍繼續往下看。可是他又覺得自己就像是被釘在了裏面,他控制不住的想要了解更多。
不管在什麽時候,愛麗絲看書的速度都是很快。幾個小時的時間她就看完了第一本,此時已經到了十點多了。
她将書随意的扔在床頭櫃上,然後拉了臺燈就睡覺了。
大概是為了方便他去閱讀那些書本,愛麗絲将記憶交給西弗勒斯之前她将記憶做了删選。将那些與書本無關的內容她盡量的節選,這樣就可以省下很多的時間。他看着她有時候捧着書出現在咖啡廳裏,有時候捧着書躺在沙發上,有時候捧着書在機艙內,有時候她也會出現在海邊的酒店裏。他就像是陪着她的看着這些關于巫師界未來的書籍,斷斷續續的了解了她的生活。不過西弗勒斯聽不懂中文,他只能看見她別人交流的方式。
她說話的樣子總是帶着淺淡的微笑,給人一種極為舒适的感覺,仿佛沒有壓力一樣。可是當她在辦公的時候,又是那種殺伐果決的模樣,雷厲風行、不容置喙。
他看着她,就像是走進了另一個她的世界。
而這個世界,也許是那個尖耳朵精靈都所不知道的。
當西弗勒斯看到最後,他看着她的手指在Professor Snape輕輕滑過,他覺得自己的心口仿佛也被這指尖給掃了一下。
“Severus Snape。”愛麗絲像是在嘆息什麽,她的低聲呢喃着他的名字。
這時,坐在她身邊的一個金發碧眼的外國姑娘突然放下手中的報紙,驚喜的看着她,問:“Do you see 《Potter Harry》? I am also looking at the book, very good, is it?” (你也看《哈利波特》嗎?我也正在看這本書,寫得非常不錯是嗎?)
愛麗絲揚了揚眉,微笑了一下,将手中的書合上,将封面朝向那個外國姑娘。
那個金發碧眼的姑娘伸手拿過愛麗絲手中的書,将她剛開合上的那一頁打開,然後看見了裏面的情節,驚訝的說,眼神之中又帶着幾分苦惱和埋怨:“Wow! You've seen it all here! In this book the story really appeared a lot of reversal, my friends have beenplaining about this matter recently and I. They can not ept a man who had hated the last to be an unknown hero, but also so deeply in love with Harry's mother. This is simply uneptable, isn't it?” (哇!你都看到這裏了!在這本書裏劇情真的出現了一個很大的反轉,我的朋友們最近一直都在和我抱怨這件事。她們接受不了一個曾經讨厭的人物最後居然會變成了默默無聞的英雄,而且還如此深愛着哈利的母親。這簡直就是讓人難以接受,是嗎?)
☆、交談
西弗勒斯發現那個金發碧眼的姑娘真的很會聊天,因為自從她開始和愛麗絲聊天之後,愛麗絲就沒有機會再繼續看書了。西弗勒斯聽着有些煩躁,不過當那個姑娘問到了一些關于小說人物的看法時,他又覺得這個姑娘問出了自己一直都很擔心又很想知道的一些問題。
“What do you think of Professor Snape? He is a very controversial figure, I have some friends like him, but also some of my friends don't like him. In fact, as a matter of fact, I was an editor, recently wrote an article《Harry Potter》series of research articles, also can not find what ideas, perhaps you will give me some idea of what the new. (你覺得斯內普教授這個人怎麽樣?他是一個很有争議的人物,我有一部分朋友喜歡他,也有一部分朋友不喜歡他。其實不瞞你說,我是一名編輯,最近正在寫一篇《哈利波特》系列的調研文章,也找不到什麽思路,或許你會給我一些什麽新的想法。)”那個姑娘笑着說,表情有些無奈。
“I feel......(我覺得……)”愛麗絲想了想,歪了歪腦袋,說:“He's a stupid, poor guy.”(他是一個愚蠢又可憐的家夥。)
“Wow! It's a novel idea.(哇!真是一個新奇的觀點。)”那個姑娘揚了揚眉,顯然對于愛麗絲的看法很感興趣:“Why? But why do you think so?(為什麽?不過為什麽你會這麽覺得呢?)”
“For a woman who does not love her to give up everything, so that they will always live in pain is not a very foolish way? And the end of his tragedy, which is predictable. Because all his sadness, pain is caused by himself, no one forced him to a love of their women to be responsible. Perhaps he was the cause of his real pain for Lily Evans's desperate love and obsession with him. However, had to say, such a man is really very attractive to other people's eye. Because women are emotional animals, they want a man to be able to pay for them all, including life. And that's exactly what Snape is in line with.(為了一個不愛自己的女人舍棄一切,讓自己永遠都活在痛苦之中難道不是一種很愚蠢的做法嗎?而他之所以悲劇結尾,這都是可以預見的。因為他所有的悲傷、痛苦都是他自己造成的,沒有人強逼着他對一個不愛自己的女人去負責。或許是他對于莉莉?伊萬斯絕望的愛和執迷,才是他真正痛苦的原因。不過,不得不說,這樣子的男人确實非常吸引別人的眼球。因為女人都是感性的動物,她們希望有一個男人能夠為她們付出一切,包括生命。而恰恰,斯內普這個角色都符合了。)” 愛麗絲說的有些冷淡,西弗勒斯在一旁聽着不知道這段記憶是愛麗絲故意沒有截斷還是故意留給他的。他握着魔杖的手有些顫抖,但卻沒有動作,繼續聽着她們的談話。
“You don't like him, you don't like him, do you?(看樣子你和我另外一部分的朋友一樣,你不喜歡他,是嗎?)”那姑娘問。
“This can't say don't like, I just...... How to express it?! Maybe I don't think it's worth it. Feel bad for him. Maybe I was jealous of Lily Evans. (這不能說不喜歡,我只是……該怎麽表達呢?!或許是我覺得太不值得了。為他感到心疼而已。或許我是在嫉妒莉莉?伊萬斯。)”愛麗絲微微皺了皺眉,而後又笑了起來,說:“After all, this woman is really very happy, isn't she? There is a love of her husband, there is a clever child, and finally she has a deep love of his own more than friends. Even if she was dead, she would have to live under the shadow of her, and to say that she was a very powerful woman. In real life, many women can't do it.(畢竟這個女人她真的非常的幸福,不是嗎?有一個愛她的丈夫,還有一個聰明的孩子,最後她還有一個深愛自己超過一切的朋友。她就算是死了,也能夠讓活着的人活在她的陰影之下,不得不說她也是個很厲害的女人。現實生活中,很多女人都做不到這一點。)”
聽到這了這樣獨樹一幟的觀點,那姑娘驚嘆了起來,她伸出了手想要和愛麗絲握手:“It is so great to meet a person like you on the plane, and you give me the inspiration that no one else can give me. I am 《Garden Forum》editor, my name is Mariah, I am glad to know you.(能夠在飛機上遇見像你這樣的讀者真的是太榮幸了,你給了我別人都無法給到我的靈感。我是《花園論壇》的編輯,我叫瑪利亞,很高興認識你。)”
“I'm glad to meet you, too. You can call me Ling Wei.(我也很高興認識你,你可以叫我淩薇。)”愛麗絲同樣也伸出手,和她握了握。
之後她們又說到了關于小說中別的人物,愛麗絲對所有人都是褒貶不一。
西弗勒斯發現整本書結束,她似乎都沒有特別的喜歡誰,也沒有特別的讨厭誰,她只是簡單的将這本對于她還有點意思的故事讀完而已。只是他發現,當後來那個名叫瑪利亞的姑娘睡着了之後,她在看書的時候,她的指尖都會在他的名字上劃過。
每當這個時候,她的眼中總是若有所思的凝滞一會兒,而後像是想到了什麽事情笑了起來,他聽見她低聲的再次呢喃起自己的名字:“Severus Snape。A fool to make people love dearly。(一個讓人心疼的傻瓜。)”
這大概,就是她對他所有的評價吧。
愛麗絲是在家裏的客廳中看完最後一本的,那時候王思彤正在她家吃飯。
“親愛的,你的書這麽快都看完了?”王思彤顯然很詫異,她坐在愛麗絲身邊的沙發上,将那幾本英文版全都拿了過來,翻了一遍:“這可都是英文版!你知道嗎?我花了整整三天的時間,才面前看完了第一本,字典都快被我翻破了!”
愛麗絲笑了起來,她伸手揉了揉王思彤的頭,說:“就你那英語水平,三天看一本已經不錯了。”
王思彤瞪了她一眼,翻着翻着,像是看見了什麽,她忽然停了下來:“诶?你這裏怎麽被你給劃了?印刷出錯了嗎?”
愛麗絲看着王思彤指的地方,微微的有些不自然,她轉過頭随意的拿了一本雜志來掩飾自己的動作:“哦,我就是看這句話不順眼。”
“什麽話?”王思彤挺好奇的:這人看書看書還能有不順眼的話。
“沒什麽。”愛麗絲不肯說,她低着頭。
王思彤顯然是被愛麗絲的反常勾起了好奇心,她搖晃着她的手臂:“說嘛說嘛,什麽話讓你這麽反感了,都要從書上劃掉?”
愛麗絲被王思彤磨得沒辦法,她瞪着她說:“我說的可是英文版,你也不可能聽得懂。”
“怎麽就不可能了!嘿,好歹姐也是六級的英語水平。”王思彤不服:“你說你說,我還就不相信了!”
愛麗絲站起了身,她雙手環胸居高臨下的看着王思彤,故意有意刁難的把話說的很快:“The words that I crossed in a book called ‘look at me’, because I'm tired of this sentence, it is stupid! I don't want him to finally end up like this, okay, I admit that I am not the excited. I do not like you, you are not a grown child, I will not fall into a Book of illusion. Wang Sitong, little fart boy.(我在書上劃掉的那句話叫做“看着我”,因為我受夠了這句話,簡直就是蠢透了!我一點也不希望他最後落得這樣的下場,好吧,我承認我不該激動。我和你不一樣,你還是個沒長大的小孩,我才不會陷入到一本書的臆想當中。王思彤,小屁孩。)”
說完,愛麗絲的咯咯的笑了起來,尤其是在看見王思彤一臉懵逼的表情,顯然還沒對愛麗絲所說的話反應過來。她甚至不明白,為什麽自己的名字會出現在她的嘴巴裏。
直到後來,王思彤像是反應過來什麽,忽然大叫了起來,但是愛麗絲顯然已經笑着跑走了:“淩薇,你這個騙子!你才是小屁孩!別以為我沒聽懂你說什麽!我後面那句話可都是聽的明白了!淩薇,你這個壞蛋!仗着英語好就罵我,你這頭只知道工作的豬!pig!you are pig!我鄙視你!”
☆、世界的含義
西弗勒斯回到地窖的時候,他的耳邊還回蕩着王思彤的叫罵聲。他覺得自己現在的腦子裏非常的亂,他開始分不清楚這到底是現實還是虛構。他甚至給自己施了一個鑽心咒,刺骨的疼痛讓他跌倒在地,告訴他這一切都是真實存在着的。并不是一場夢,而他,也不是故事裏虛構的人物。
他躺在地上,看着天花板,腦中是愛麗絲之前說過的話——
“A fool to make people love dearly。”
這是她對他最後的評價嗎?
“The words that I crossed in a book called ‘look at me’……”
她說她嫉妒他對莉莉的愛,這又是真的嗎?
西弗勒斯躺在地板上想了很久,直到鑽心咒的痛苦消散他都沒有從地上起來。他疲憊的合上眼,伸手用手背遮着眼睛。
當愛麗絲帶着晚飯回來的時候,她就看見西弗勒斯躺在地上。
她起先以為他是昏過去了,吓了一跳。結果她發現他更本就是醒着的,松了口氣,将食物放在桌子上。
留意到從櫃子中拿出來的冥想盆,愛麗絲知道他做了什麽。
她趴在地上,雙手撐在他的上方,她的長發落到了他的手心上:“在想什麽呢?”
西弗勒斯不說話,這一刻他不知道自己該怎麽面對愛麗絲。
這不僅僅是因為愛麗絲的身份特殊,知道這個世界的一切,就像是行走在他們世界之上,與他格格不入。更多的是因為原文中他對莉莉?伊萬斯的那份愛,以及臨死前說的那句話。
“西弗勒斯,我讓你看這段記憶是想要讓你對我放心的,而不是讓你厭世的。”愛麗絲說着,拉下他的手,看着那雙黝黑的眼,笑着說:“你不是一直以來都很擔心我做出什麽你無法預料的事嗎?你不是一直都很想知道我背着你偷偷摸摸的在幹嘛嗎?我們現在是伴侶對嗎?我了解你那時候的感受,就像我找不到你那時候的着急和彷徨。我懂得那種孤單和無助的感覺,所以我才讓你讀取這段記憶。這樣下次你找不到我的時候,你就不會這麽擔心了,起碼不會因為我的安全問題,或者是擔心我一去不回。”
“愛麗絲。”西弗勒斯低聲呢喃,像是在遙遠的某處呼喚着她。他的眼,像是在看着她,又像是看着某處。空洞的讓人莫名的覺得悲傷。
“我在這兒呢。”愛麗絲輕笑着,将他的手放在自己的臉上:“我知道這件事對你的打擊很大,甚至讓你對這個世界都會産生懷疑。但是西弗,不瞞你說,其實有時候我也會想,我是不是也是哪個作者筆下的人物。我們被別人操控着生死,做着一些不由自主的事情。可是不管怎麽說,西弗,我們都是真真實實的活着的,活在對方的眼中。對我來說,這就足夠了。如果我是活在別人筆下的人物,我也是愛你的,超過一切。我感謝生命之中遇見了你,是你讓我明白了愛情的真谛。”
西弗勒斯伸手摟住她的腰,将她拉近。
愛麗絲靠在他的胸口,靜聽着他的心跳。
“如果這個世界真的是一本書,那我也絕對不會讓你死在納吉尼的嘴下。”愛麗絲低聲說着:“我不會允許你死,就像我不允許你今後的生命中還會有莉莉?伊萬斯這樣的人。你是我的,從生到死,都是屬于我一個人的。”
西弗勒斯抱着她,坐了起來。
愛麗絲靠在他的懷裏,想要去親吻他的唇角,但最後還是停住了。
自從他們有了肌膚之親後,她就不怎麽喜歡用這具身體和他有太多的親密接觸。
西弗勒斯明白她的顧慮,起身将她抱了起來,朝着卧室走去。
愛麗絲勾着他的脖子,當他走入卧室的那一刻,她的靈魂又回到了本體之中。
玻璃盒中的銀發少女坐起,她輕笑着看着一身黑袍的西弗勒斯将西爾維娅放到沙發上。她赤裸着腳尖從玻璃盒的臺子上下來,上前抱住他:“真希望這種切換身體的日子可以早點結束。”
西弗勒斯伸手輕撫着她的臉,将她的長發挽到耳後,低頭吻住她的雙唇。
她解開他的鬥篷,任由他将她放倒在床上。銀白色的長發在黑色的床單上交織出惑人的一幕,她的腿勾着在他的腰間磨蹭,細長的手指挑起他的一縷黑發。
“愛麗絲。”西弗勒斯看着她的眼,就像是淪陷在那雙湛藍的眼眸之中,呢喃着她的名字。
她吻着他的臉,雙手解開他的腰帶。當兩個人相互結合的那一刻,她趴在他的耳邊說出炙熱的情話:“I love you,Severus。”
回應她的是西弗勒斯沉默的吻,滾燙的就像是要融化了所有的寒冰,将她熱情的表白吞入腹中。
海格的事情在西弗勒斯研究愛麗絲記憶的時候已經完全處理完了,這時哈利正尋找方法在水下可以待上一個小時。
愛麗絲從西弗勒斯那裏得到了一種可以在水下自由呼吸的藥劑,就是上次他在湖裏塞進她嘴巴裏的那一種。出于對哈利的情誼,她順帶也給哈利帶了一瓶。不過愛麗絲并沒有着急着給他,而是直到到了比賽的前一天晚上才把藥劑給他的。
哈利對此感到惱火:“這些天我連飯都吃不下,每天都在圖書館中看書。可是你早就想到了辦法,而你卻沒有早點告訴我!”
愛麗絲歪了歪頭,拍了拍那些被哈利堆在桌子上的書,說:“如果我不這麽做,你會去看這些書嗎?”
羅恩看了赫敏一眼,兩個人都從對方的眼中看見了“不可能”這幾個字。
“如果我不這麽做,你就不會後悔上課沒有認真聽講了,哈利。”愛麗絲不在乎哈利這點小小的怒火,她相信他很快就會明白她的用心良苦的:“有些東西太過容易得到反而會不懂得珍惜,更重要的是哈利,你确實應該用更多的時間去看書,而不是去下棋、玩樂。我相信這幾天你的體會應該會很深刻,這種‘書到用時方恨少’的感覺。”
“‘書到用時方恨少’?這是什麽意思?”羅恩對于東方文學顯然是一竅不通。
“這個意思很簡單。”愛麗絲解釋:“就是等到火燒眉毛了,着急得不行了,才發現自己知道的東西實在是太少了,才去後悔自己之前沒有多看一點書,多了解一些知識。我相信哈利前兩天一定是這麽想的。”
聽見愛麗絲這麽說,哈利頓時覺得自己的火氣全都消失不見了,剩下的只有不好意思。
他的臉有些發紅,局促又羞惱地說:“愛麗絲,你下次想要讓我好好看書你可以換一種方法。這種感覺,簡直就是糟透了!”
愛麗絲笑着将藥劑塞進哈利的手裏,拍了拍他的肩:“現在已經是九點多了,你可以休息了,霍格沃茲的勇士。”
☆、第二個項目
自從西弗勒斯看過了愛麗絲的記憶之後,他就知道了霍格沃茲現任的黑魔法防禦課老師穆迪其實是小巴蒂?克勞奇假扮的,偷的還是他的魔藥制作的複方湯劑。起初他的目的是要把哈利送到伏地魔的身邊。現在從愛麗絲代替了塞德裏克,也就是意味着伏地魔也需要愛麗絲。至于伏地魔要愛麗絲做什麽,可想而知,那就是要讓她——死。
西弗勒斯想到塞德裏克最終的而結尾,他擔心愛麗絲會步上他的後路,說什麽也不同意愛麗絲繼續參加第二場比賽。
但是愛麗絲顯然對此不屑一顧:“親愛的西弗,拜托,就算他給我下了一個索命咒你覺得他能傷害的了我嗎?這具身體本來已經是死了,而且索命咒對我來說根本沒用,你不是不知道。”
“可是還有鑽心咒,還有奪魂咒,還有他最擅長的攝神取念!”西弗勒斯暴躁的甩開她的手,對于她安全問題上這件事他幾乎不容許有任何的差錯:“愛麗絲,你真該早點讓我看到這些東西的。這樣我說什麽都不會同意讓你去參加這次該死的比賽,就算是鄧布利多磨破了他的嘴巴我也堅決會反對到底。”
“你該對我有信心,西弗勒斯。”愛麗絲伸手捂着頭,覺得自己想要說服西弗勒斯有點困難:“等到伏地魔一複活,我就立即和哈利回來。我保證,我絕對不讓哈利和伏地魔在那裏東拉西扯,給他殺死我的機會。”
西弗勒斯冷着一張臉,陰郁的樣子讓人難以靠近。
愛麗絲抱着他,往他的懷裏蹭了蹭,絲毫不在意他那張吓人的臉:“再說,我這個時候退出比賽也太掉面子了。別說鄧布利多不會同意,我自己也不會同意的。要不然,你讓我以後還怎麽在學校裏混啊!所有人看見我,可不得偷着笑我麽。”
“假如你的腦子還是清醒的,你就該明白活着比什麽都重要,愛麗絲。”西弗勒斯