第7章 ☆、表露心跡
深圳,八月的天氣讓人在戶外無處躲藏。歐陽璐這次來,除了參加Pro X聽介會,還有個更重要的合作要談,她是一定要親自來的。
聽介會來的人很多,會議廳不僅座無虛席,還不得不臨時在旁邊和過道加了凳子。隔着人堆,歐陽璐遠遠地竟看到了盛贊,沒想到他竟然也來了。歐陽璐差點忘了,盛贊也算是一個鐵杆高爾夫迷,除了喜歡在綠茵場上潇灑揮杆,據說他還特別喜歡研究球杆的制造工藝和動作理論,尤其對高科技動作分析很着迷。教學中心當時引進高技術設備的時候,據說他還專門請技術團隊到他家裏給裝了一套自己來用。歐陽璐第一次見盛贊的時候,就見過他手腕上帶着一個測試儀,而且在觀察擊球距離和方向的時候,還用了專門的高爾夫望遠鏡,數據可以精确到0.5碼。
兩個人隔着人群點點頭算是打了招呼,聽介會開始了。
聽介會請來國際知名高爾夫協會專家,還有Pro X公司的專業人士。會議開始是中國分公司的人對高爾夫科技領域做了整體的概述,這些先進的前沿科技、精确到小數點的數據、還有4D人體感應動作成像,聽得人熱血沸騰。到了國際專家出場做詳細講解的時候,更是迎來震耳的掌聲,還有很多人起立歡迎。骨灰級球迷的世界,真不是她歐陽璐可以理解的。
歐陽璐的英文還不錯,剛開始聽得還比較明白,後面專業性的東西越來越多,她聽不懂了。而且,不僅是她一個人有這樣的感覺,看席間聽衆的反應,也發現和她一樣,即便有口譯員的解釋,也聽不明白。歐陽璐也能感覺到,這位口譯員的翻譯,并不是那麽到位。而且因為大家的反應,口譯員越來越緊張,後來竟然開始結巴。
歐陽璐的位置,離工作人員很近,舉辦方的中方組織人員正在商量對策。聽他們的讨論,歐陽璐大概知道,本來一直合作的口譯員這幾天正好在歐洲,所以從翻譯公司臨時雇了一位,當時據說是有多年高爾夫翻譯經驗的,面試的時候也不錯。但因為中方人員畢竟專業知識有限,并沒有測試出來這位臨時口譯員的高爾夫行業翻譯的真正水平。
眼看着聽衆們的表情越來越質疑,而且有的英文很好的中國聽衆是能聽出來錯誤的,他們已經有些憤怒,舉辦方窘迫地只好委婉地說暫停會議休息二十分鐘。
這可急壞了舉辦方,這一時半會從哪裏再去找一個專業高爾夫翻譯呢。他們一邊責罵員工辦事不利,一邊焦頭爛額地到處打電話。
歐陽璐也為舉辦方捏一把汗。而盛贊,卻正跟那個老外專家聊得火熱,手腳動作比劃着。沒幾分鐘,老外很高興地帶着盛贊過來,用英文對舉辦方說:“這位先生可以做我們的翻譯。”
舉辦方像抓住了救命稻草,連忙跟盛贊握手,說:“您是高爾夫翻譯嗎?實在太感謝了。”
“我不是,我只是個高爾夫愛好者。”
舉辦方剛才興奮的言情變得有些猶豫:“可是……”
“你們還有的選擇嗎?”盛贊淡定地回應對方的質疑:“而且,情況不會比這個更糟。”
他說的沒錯,除了主動請纓的這位盛贊先生,目前也的确沒有其他的選擇。
不知怎的,歐陽璐還挺欣賞剛才盛贊的淡定,沒想到一向高傲的盛贊還有顆救人于水火的心腸。
聽介會重新開始,可能老外擔心這位非專業翻譯的水平,說話比上半場要慢了一些。
Advertisement
“Pro X最新添加了疊影對比功能,這跟以往的分屏對比功能相比,能更加直觀清晰地分析球員動作與标準動作的不同,當然,沒有所謂的标準動作,但根據對比國際職業高爾夫球手,可以分析出……根據落地角度和擊球速率,可以找出揮杆過程中身體和腕部動作之間的節奏偏差率,從而分析出左曲球或右曲球的原因……”
盛贊神情自若,跟着老外的節奏一句句翻譯成中文,順暢的時候,幾乎跟同傳差不多的速度,而且,老外講笑話的時候,他能很快捕捉并能傳達出那種幽默,引得滿場實時的笑聲。流暢、專業、舒服……仿佛他才是那個真正解說的專家。
歐陽璐的嘴角向兩邊上翹,不禁露出一個贊嘆的笑,她第一次發現,盛贊竟然也有如此認真的時候,他現在周身像籠罩着一圈光環,把歐陽璐的眼神緊緊地鎖在圈中,整個下半場再未曾從盛贊身上離開。
直到她看到盛贊身邊突然多了一個米貝,正一臉嬌嗔地遞上一瓶礦泉水,才反應過來會議已經結束。
米貝那崇拜的小眼神,嘟着嘴跟盛贊說着什麽,盛贊也回應地微笑着,但卻轉過身來,舉起礦泉水瓶對她歐陽璐打了個招呼。
“盛總,沒想到您的高爾夫知識如此專業,下個培訓日不知可否賞臉賜教啊。”歐陽璐大方上前說。
“你這是在邀請我嗎?”
“恩,算是。”
“那好,我答應了,”盛贊的身體完全轉向了歐陽璐:“今天的晚餐你請,算是發邀請函。”
“可以,盛總想吃什麽?”既然話題轉向了公務餐,她有什麽不能應允的。
“歐陽總監請客,當然是客随主便。”
“那,米貝你來安排吧,三人桌,最好提前預定。”
“好的,”米貝馬上拿出手機,迅速輸入了什麽,拿到盛贊面前:“盛總,您看這幾家都不錯,您……”
盛贊沒有回應米貝,而是走近歐陽璐一步,盯着歐陽璐說:“米貝小姐,請定兩人桌,今天的晚餐,我和你們歐陽總監有管理級別的要事相談。”
米貝一臉尴尬。
歐陽璐有些驚愕,卻很鎮定:“盛總真是敬業啊,到哪裏都不忘記工作。”
-------------------------
海景旋轉餐廳,窗外深圳美麗的夜景盡收眼底。歐陽璐和盛贊的桌上,還很有氣氛地亮着小小一盞星燈,旁邊還有一朵嬌豔欲滴的玫瑰。
“盛總,說吧,您的管理級別要事。”終于還是歐陽璐先開了口,在兩人坐下的一分多鐘裏,盛贊一個字都不說,只是饒有意味地看着她,她轉身整理自己的包包,把東西拿出來又放進去的,盛贊都一直在看着她。渾身不自在。
“吃飯。”
“吃飯?”歐陽璐反問,這是哪門子要事。
“對,吃工作餐也是管理級別的要事。”
歐陽璐不禁無奈地略翻了個白眼。
服務員端上來歐陽璐點的意面,來的真是時候,而且她也真的是餓了:“那我就開吃了?”
盛贊點點頭,盯着她。
“我對你仍很有興趣,你是否再考慮考慮?”
盛贊冷不丁這句話一出,歐陽璐一個沒忍住,咬了吃了一半的差點噴了出來,她趕快拿餐巾捂住了嘴巴,因為意面了撒了胡椒和辣椒,又嗆在了喉嚨,“咳咳”地咳了起來,臉漲的通紅。
盛贊忙遞上一杯水,但歐陽璐沒有接,而是起身去了衛生間。咳了一陣子,歐陽璐感覺好了很多。她洗了洗手,擦幹淨嘴角,看着鏡子裏的自己。漲紅的臉色逐漸恢複正常,但心跳卻還是那麽快。
一年多了,離上次盛贊的“表白”已經過去一年多了。這個高傲不羁的大boss怎麽又想起她歐陽璐來了?難道是最近身邊缺女人了,生活索然無味,想再調戲調戲她這個舊人?
她現在的職位僅比盛贊低了一個級別,沒必要因為刺激好玩就招惹她這個總監啊。
歐陽璐用手梳理了一下亂了的頭發,整了整衣服,回去到餐桌。
“盛總,這個游戲不好玩。而且,我很忙,也沒有時間陪你玩。”歐陽璐攤開了說。
“我知道你沒有時間,所以很直接。”
盛贊的眼睛閃着光,一種不帶一絲戲谑的光,這種光讓歐陽璐無法躲藏。
她向沙發靠背靠去,躲開那束光:“你可選擇的獵物很多,而且很容易,不必要是我。或者,你只是想挑戰有難度的獵物?”
盛贊一個邪笑:“你不是獵物,你我都是獵豹。原因很簡單,我對你有最原始的身體和心理沖動。”
因為盛贊說這句話的語氣,歐陽璐禁不住輕聲笑了。
“你也有跟我一樣的沖動?”盛贊乘着她的笑追問。
“那這已過去近兩年,是什麽再次激起了您的原始沖動?”既然盛贊是半不正經,她歐陽璐也索性順杆爬,把心底的疑問問清楚。
“是米貝。”
“米貝?”
“是,是你的手下米貝,我才發現你原來并不精明,甚至有點傻……”
“呵……”歐陽璐沒有想到他竟然這麽狂妄,還從沒有人說她歐陽璐傻。怒氣升騰,她正要回應,只聽盛贊繼續說:“傻的可愛。”
“米貝不會跟你說我的。”
“你那麽信任米貝?”
“為什麽不信任?米貝的能力全公司有目共睹,而且單純可愛……”
“歐陽,我在你身邊默默守了近兩年,我決不允許你受到傷害。”
盛贊的語氣突然變得溫情,這讓歐陽璐無所适從,她不知道該怎樣回應他的溫情。自從一年多以前的那一巴掌之後,他從來對她都是冷面相對的呀,而且公共場合還經常以公務之名挑他的毛病。現在他竟然說他默默守了兩年……
“我……我怎麽會受到……傷害?”
甜品上來了,盛贊切了一塊,放到歐陽璐的盤子裏,說:“有我在,你不會。”