第52章 045
路西法是妥妥的人來瘋, 見紐貝拉的情緒好一點了, 立馬提議在家裏開派對慶祝，然而并沒有人搭理他——艾力彼留下的一大串線索還沒解開，誰有心情參加派對？
好在路西法是一位能屈能伸、不怕丢臉的魔鬼, 即使被所有的人嫌棄, 依然鬧着喊着要幫忙，不同意他就在旁邊瞎搗亂。
“既然你要幫忙, 不如把古希臘語原版的《艾力彼筆記》翻譯出來。”彼得實在被他鬧得受不了，“你不是號稱會說所有的語言嗎？”
“紐貝拉不是翻譯過一本英文版的嗎？”路西法心虛地說，“我是會說全世界所有的語言，但是……大部分的語言我都只會說，畢竟巧舌勝過萬卷書, 而閱讀又是一件極其浪費時間的事。”①
“英文版早就被雨果.丹澤偷走了, 後來落在神盾局的手裏。我爸交涉過好幾次了，但對方宣稱要走流程，死活拖着不肯把筆記還回來。”紐貝拉解釋到一半, 突然意識到有地方不對勁, “等一下, 什麽叫大部分語言你都只是會說？”
“他是文盲。”彼得語氣幹脆，“路西法, 你該不會……你該不會連英文也看不懂吧？”
“什麽？！”紐貝拉激動地轉頭看路西法，結果扭到了脖子，發出清脆的一聲響，“嗷喲我的脖子！”
“你說誰是文盲呢？”路西法特別生氣, “我……我當然看得懂英文，我好歹做過洛杉矶警局的平民顧問呢。”
“你是文盲顧問吧？”紐貝拉咯咯直笑，“路西法，你總是一次又一次刷新我的三觀——不識字的魔鬼哈哈哈哈！”
“我不是文盲！”路西法好生委屈，“大部分！大部分！我說的是大部分語言，不是全部語言都看不懂！”
然而紐貝拉早已笑得歪倒在沙發上，一邊笑一邊扶着扭到的脖子，也是很拼了。
“不用解釋，我們能理解。”彼得慈祥地拍拍他的肩，“放心好了，我們是不會歧視你的。”
路西法：“……”雖然心裏好難過，但不管怎麽說，看看紐貝拉活蹦亂跳的樣子，他也算對得起托尼了。
他們盡情地嘲笑了路西法好一會兒，直到天色不早了才把艾力彼帶來的禮物堆到桌上，準備展開一場頭腦風暴。
紐貝拉清點了一下，她收到的禮物有一袋酒曲、一袋谷物、一壺泉水、一大盒各類植物的種子、一小盒礦石、一小塊皮革、一小截絲柏枝、一卷金屬絲以及一本成長日記。
“還要加上赫淮斯托斯給你的火種。”彼得提醒她，“不過，我怎麽有種在玩尋寶游戲的感覺呢？我是一個人嗎？”
“你不是一個人。”紐貝拉苦惱地望着滿桌零碎，“而且這是一個不能花錢買提示的尋寶游戲，唯一的提示是【看筆記的第六十九頁】，這裏的筆記應該是指《艾力彼筆記》。”
“你倆在說什麽呢？彼得當然是一個人啊，就算他被蜘蛛咬過，他也不可能是一只豬啊。”路西法的思維顯然和他們不在同一維度，“所以，《艾力彼筆記》的第六十九頁寫着什麽呢？”
“我不記得了。”紐貝拉皺皺眉，“翻譯好英文版以後，我就再也沒看過原版的筆記。”
“我看過了，那一頁是空白的。”彼得說，“我反複看了好幾遍，完完全全是空白的，一個字都沒有。”
紐貝拉和路西法難得的音軌同步了：“哈？你在開玩笑嗎？！怎麽可能是空白的！”
“你一點印象都沒有了嗎？”彼得把用莎草紙裝訂的原版筆記本拿出來，“前前後後的書頁都有內容，只有六十九頁是空白的，非常突兀呀。”
“我......我記得所有的書頁都有內容啊。”紐貝拉慌亂地翻到第六十九頁，茶色的書頁幹淨得如同全新的，“不…不可能，怎麽會這樣？”
“艾力彼一走，我就第一時間把它拿了出來，保證沒有除我以外的其他人碰過它。”彼得說，“你再好好想想，也許是你記錯了。”
路西法随口道：“別勉強自己，我聽說記憶力下降是衰老的體征之一——”
“路西法！”彼得厲聲警告他，“信不信我在你家裏放一窩白蟻？”
“哦拜托！”路西法翻個白眼，“我就想活躍一下氣氛嘛，你看她眉頭緊鎖的樣子——”
“現在是活躍氣氛的時候嗎？”彼得壓低聲音，“你做點正事可以嗎？”
“我有做正事——”
他們在旁邊鬥嘴，紐貝拉則盯着攤開的筆記發怔，腦裏一團漿糊。
“難道他指的筆記不是《艾力彼筆記》？難道是媽媽給我的成長日記？”紐貝拉喃喃自語，“可他是先問彼得是否會制作藥水，然後才叮囑我去看筆記的......如果他要我看是成長日記，明顯邏輯不通啊！”
總不能是艾力彼說錯了吧？
紐貝拉不敢錯過任何一種可能，六、九、十六、十九、二十六、二十九、三十六、三十九……總之，凡是和六、九相關的頁碼，她都統統翻了一遍，結果依然不盡人意。
“咳嗽藥水、雞眼膏、止瀉藥、催産糖漿……”紐貝拉失望地合上筆記，“恕我愚鈍，這些藥劑到底有什麽價值，值得艾力彼費盡心機地避開《新人類管理與幫助辦法》的約束、偷偷推薦給我？”
“神族就喜歡故弄玄虛，有什麽好大驚小怪的？你知道亞茲拉爾之劍是怎麽到我手裏的嗎？”路西法不以為然，“差點忘告訴你：我找到了亞茲拉爾之劍的另外兩個部件，它的威力又升級了。”
“哦哦哦請不要現在告訴我，我的腦子都快炸了。”紐貝拉焦躁地站起來，“我後悔了，我不應該選神話學，神族的破事真是太多了！”
彼得同情地看着她。
路西法愣了幾秒，随後爆發出一陣可怖的笑聲：“你瘋了嗎哈哈哈哈哈！你知道神話裏的暗喻有多少嗎？更別提你家的奇葩親戚關系——傳到人類手裏的版本還是簡化過的！你想寫論文寫到哭嗎哈哈哈哈哈！”
“呵呵。”紐貝拉陰郁地扯扯嘴角，“放心，我一定在把你往死裏黑。”
“千萬記得寫魔鬼是山羊之子，克洛伊說他最恨山羊的傳說。”彼得不嫌事大，“我願意幫你查資料。”
紐貝拉微笑了一下：“謝謝。”
“我也謝謝你們。”路西法又委屈起來，“為什麽人類非要把我的山羊聯系在一起？我甚至都不喜歡羊奶酪。”②
“我也不明白。”紐貝拉沖彼得使眼色，“羊肉那麽鮮嫩——”
彼得立刻接上：“你卻如此廢柴——”
紐貝拉、彼得：“簡直不科學啊！”
路西法：“......”
生平第一次，托尼找到了路西法的優點：犧牲小我，娛樂大衆。
“謝謝了老兄。”托尼愉快地說，“看到紐貝拉不再沉溺負面情緒，重新揚起鬥志，我對你不由産生了一股崇敬之情。”
“閉嘴吧，托尼！”路西法郁悶極了，“我的優點多得很，全世界有誰的派對比我辦得好？有誰比我更擅長吃喝玩樂？”
“當然當然。”托尼想起十幾年前的荒唐歲月，不由地唏噓，“我竟然都認識你超過二十年了。”
“哼，二十年前你是僅次于我的花花公子，二十年後你卻——”路西法打了個哆嗦，“養了一個令魔鬼都膽寒的熊孩子。”
“她哪有你熊。”托尼立馬為女兒辯護，“她說的都是實話嘛。”
“真是夠了。”路西法強忍住摔電話的沖動，“你的事例再次證明，要想活得久，千萬別随便生孩子。”
“胡扯。”托尼不以為然，“說回正事，我聽紐貝拉說，你幫亞茲拉爾之劍升過級了？”
“嗯哼。”路西法傲嬌地哼了一聲，“當然，不是硬件升級那樣的……升級。說來話長啦，你只用知道它可以變長、周身有火焰包圍、還可以砍穿世界就行了。”③
“砍穿世界？打破次元壁那樣的……砍穿嗎？”托尼吃驚地問，“怎麽砍？”
“我才知道它曾是保衛伊甸園的火焰之劍……哎呀，我和你們人類解釋不清啦。”路西法說，“總而言之，紐貝拉可以用劍砍穿世界，出現一條小小的縫隙後，再把阿瑞斯扔進去，等裂縫合起來後——當當當當！從此他就在另一個什麽都沒有的新世界呆着，永遠回不來了。”
托尼花了好幾分鐘來消化他的話，盡管不能完全理解路西法的理論，但看起來……這似乎是一種更為和平的解決辦法，至少紐貝拉不用像上次那樣搏命，唯一的問題是——
“怎麽才能成功地把阿瑞斯扔進裂縫裏呢？”托尼嘟哝着，“阿瑞斯又不是乖巧的洋娃娃——”
“所以紐貝拉正在瘋狂地查閱《艾力彼筆記》，希望能找到讓阿瑞斯喪失行動力的藥水。”路西法說，“我相信你家的熊孩子，她一定會讓阿瑞斯吃盡苦頭的。”
作者有話要說： ①②③：設定均出自美劇《路西法》，本文對路西法的設定都來自該劇。
P.S：前段時間補完了《路西法》第二季，路西法居然有了好大的進步！簡直不敢相信~
