第7章 生存還是毀滅
林知夏有些吃力地啃着那本莎士比亞原文，暗想要不要讓羅誠幫忙買本字典，可他又害怕羅誠把英文字典給買成了法語字典。林知夏覺得，這種事，羅誠真做得出來。
好在莎士比亞文集的中文版她還是看過了的，利用對劇情的了解，倒也勉強能讀懂一二。
門突然被打開，林知夏沉迷于對英文單詞的探究也沒擡頭看，只當是羅浮生來了也沒打招呼，就這麽繼續看着書。
“大小姐，您冷靜一下。”一女子怒氣沖沖地往裏闖，羅誠攔不住，在對方進去之後悄悄示意一旁守候的手下趕緊去叫羅浮生過來。
“瀾瀾，別沖動。”
聽到喧鬧林知夏才擡頭，來人不是羅浮生，而是一男一女，女的長得端莊秀麗，臉上透着一股傲氣。男的儀表不凡，看上去頗具君子之風。
“你們……找誰？”林知夏一邊問着一邊将嘴裏的食物咽下去，看着前來的兩人有些懵，她不記得她認識面前的這兩人。
“你……就是替浮生哥受傷的……那個……隆福戲院的……戲子……不是，唱戲的姑娘？”女子問道。
“啊？啊，”林知夏下意識地點點頭，“可尊駕是？”
“不好意思，”男子理了理西裝，向林知夏說道，“鄙姓林，林啓凱，這是我妹妹洪瀾，也是浮生的妹妹。”林啓凱掏出一張名片遞給林知夏後自我介紹。
林知夏接過名片，看着林啓凱，說道：“您好，林知夏。抱歉，受傷了無法起身。”随後招呼兩人坐下。
“不過，兩位今天過來是？”
洪瀾早已沒了剛沖進來時的氣勢，林知夏的滿臉懵讓她覺得好像一拳頭打在了棉花上，支支吾吾了半天，才問道：“那個，抱歉啊。浮生哥也是的，堂堂閻羅王，還讓一個女子替他受傷。”
“額……那個……所以兩位今天來是？”洪瀾說了半天林知夏也沒弄懂他們到底是來幹嘛的。一開始以為是愛慕羅浮生的姑娘跑過來示威，可是看這情況，更像是替自己抱不平？
“還是我來說吧，”林啓凱輕輕點頭，“前些日子浮生遭到伏擊，聽聞當時有個姑娘和他在一起，還受了傷。今日特來探望。”
“哦，有勞了。”林知夏還是覺得不對，總覺得洪瀾是愛慕羅浮生的姑娘，現在來示威的。可他們不是兄妹嗎？好吧，民國時期貌似表兄妹之間是可以結婚的。
Advertisement
“那個……你跟浮生哥……是什麽關系？”洪瀾問道。
“什麽關系？”林知夏皺眉，說是朋友吧，與一般朋友又不太像。可若是不熟……說出來她自己都不信。權衡了一下，選了個算不上折中卻也說得過去的說法。
“戲子和戲迷的關系。”
“戲子？”林啓凱拿起小桌上的書，随意翻了幾頁，“戲子會看這書？”
洪瀾好奇地拿過來，看到上面的文字後，驚訝地叫道：“你看得懂？”
“看過中文版的，根據記憶對照，倒也能讀懂一二。”
“to be or not to be？”林啓凱開口。
考我？林知夏挑眉，似乎是在挑釁。
“To be, or not to be: that is the question,Whether it's nobler in the mind to sufferThe slings and arrows of outrageous fortune,Or to take arms against a sea of troubles,And by opposing end them.”純正的倫敦腔，仿佛面前坐着的不是一個戲子，而是英國貴族。
“你們……說什麽呢？”洪瀾有些迷糊。
“生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題；默然忍受命運暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世無涯的苦難,通過鬥争把它們掃個幹淨，這兩種行為，哪一種更加高尚？”林知夏回答了洪瀾的問題，又向林啓凱問道：“林先生也喜歡哈姆萊特？”
“畢竟在電影公司工作，對于這些作品總要有些了解。林小姐又是如何知道的？”
“學校課文必讀啊。額……我的意思是，課外書，對，課外書。”不知道這個年代學校裏都學的是什麽，林知夏趕緊改口。
“那個，你好好休息，我……我改天再來看你。”洪瀾有些扭捏，林知夏有些無所适從，按照劇本，洪瀾難道不應該一進來的時候就劈頭蓋臉地一頓罵，然後讓她離羅浮生遠一點嗎？這樣的話她還能接招，可現在這算啥？所以……洪瀾不喜歡羅浮生？
“你放心，我會幫你教訓羅浮生的，哼。人家受傷住院他倒好，不知道跑到哪裏逍遙快活。你放心，我一定會把浮生哥抓到你面前，讓他給你賠禮道歉的。”洪瀾說完有些不好意思，從椅子上起來之後就跑了出去。林啓凱随後站起來，向林知夏告辭後從容地跟了上去。
林知夏拿起床頭櫃上已經洗淨了的一只蘋果，随口一咬，還是有些懵。兩個陌生人跑來跟她說了一堆有的沒的，順便探讨了一下莎士比亞，然後就走了。所以……他們到底幹嘛來了？
“知夏姐，他們……走了？”
“啊，那個，羅誠……他們……是羅浮生的親戚？”她記得林啓凱說洪瀾是他妹妹，也是羅浮生的妹妹。
“額……大小姐是老爺的親生女兒，林少爺家和洪家是世交，所以關系好。”
“哦，不對啊，那羅浮生呢？”
“啊？知夏姐你不知道啊，我大哥是老爺的義子。”
“義子？”義子？大小姐？林知夏整理了一下信息，覺得找到了盲點，“這就對上了。”武俠劇中，武林盟主或者一派掌門都會收個義子，然後将自己女兒許給義子，然後看着兩人成婚，最後自己金盆洗手，歸隐山林。
“知夏姐，什麽對不對上啊？”
“哦，沒事。對了，被他們一鬧我倒是想起來了，羅浮生呢？這麽長時間沒見到他，不會是又被砍了然後病危？”
“怎麽可能！”一提到羅浮生羅誠就興奮，話匣子一打開就收不住。
“知夏姐，你是不知道。那天是顧忌你，大哥沒有發揮好。你知道大哥‘閻羅王’的外號是怎麽來的嗎？是五年前他一個人憑一把刀，和上百號人奮戰，硬是在一個小時內幫老爺打下了松江碼頭。從此人稱‘閻羅王’。”羅誠一邊說着一臉崇拜，那樣子在林知夏看來，簡直是個十足的迷弟。
可林知夏聽完并沒有如羅誠一般，而是緊皺眉頭，“他缺心眼嗎？”
“啊？”
“不是嗎？一個人，一把刀，單挑百十來號人，不是缺心眼是什麽？你們洪家就這麽窮，搶個地盤只派一個人？”
“不是，是大哥自己……”
“不是什麽呀不是，把自己的命不當命，簡直……簡直……荒唐！”林知夏說着右手狠狠地錘向床上的小桌子，卻不想牽動了背上的傷口，另一只趕緊去捂，又牽動了左肩上的傷口，氣得林知夏千言萬語化為一個字：靠！
羅誠慌了，一時不知道該幹嘛，直到背後想起一個聲音：“羅誠你去吧，這兒讓我來。”
