第20章 重啓（04）

江志誠感覺自己的喉嚨像是被火灼燒了一樣，說出來的話都嘶啞得不成句子。

“你嗓子怎麽了？”陸沉将熱毛巾敷在了江志誠的脖子上，跑到茶幾前倒了杯熱水，遞給他，“潤潤，小心燙。”

“昨晚吹了風，有點着涼，”江志誠絕口不提昨天發生的事情，接過水杯，“謝謝。”

“咱們可真是好兄弟，感冒發燒都是一起的，”陸沉笑了，開了個玩笑，逗得江志誠也樂了，陸沉關切道，“吃藥了嗎？”

“吃了，我覺得好多了。”喝了水後，江志誠的嗓子恢複了一些，露出一個燦爛的笑容和一口大白牙，一副不正經的樣子。

“說來神奇，”陸沉托腮思考起來，他有些困惑，“顧遠風這暴脾氣的主怎麽說原諒就原諒了呢？我以為得要上好一段時間他才能消氣呢。”

顧遠風生起氣來，短則一個星期長則一個月，以前江志誠還吐槽過這厮怎麽跟個女人似的這麽愛記仇。怎麽這次這麽容易就原諒了呢？

陸沉突然覺得自己有點賤，別人都原諒自己了自己居然還問為什麽。

“打也打了，罵也罵了，橫豎你都回來了，他發洩發洩，也差不多了，”江志誠輕笑道，絲毫不打算提昨晚他苦口婆心的勸說，“他這人，脾氣來得快去的也快。”

陸沉點了點頭，表示認同了江志誠的說法。也不願仔細深想這個問題，陸沉伸手刮了刮江志誠的鼻子。

江志誠吐了吐舌頭，笑起來

“說到顧遠風，有件事我得和你打聲招呼，”江志誠湊到陸沉跟前，音量放低，這是要說秘密的意思，“是關于顧家丫頭的。”

陸沉看見江志誠的表情嚴肅，是要說什麽正經事情的樣子，正襟危坐起來。

江志誠的目光瞥向了別處，眼神深邃了起來：“那丫頭身世有點特殊，她和顧遠風不是一個母親，她在漢東南京長大，去年開春才被接回院裏。”

陸沉愣了愣，想起了飯桌上的事，心下了然——原來如此，要說怎麽顧遠風的妹妹不是在大院長大的，原來是外面的滄海遺珠。

這種事陸沉聽得不多，但也不少。他懂得怎樣對付。

Advertisement

“知道了，我以後說話會注意的。”

江志誠點了下頭，然後用手捂着脖子上的毛巾從沙發上跳起來，坐到了病床對面的茶幾邊，問道：“你今後有什麽打算？”

陸沉不确定地搖了搖頭，因為他回國這件事本身就是臨時打算，沒有做好後面的準備：“找點文件翻譯翻譯，也算是幹回老本行。”

江志誠頓了頓：“光做翻譯文件的活會不會太可惜了。”想當年陸沉可是被寄予厚望成為外交官的人啊。

“我英語都快荒廢光了。”如果六年前還好說，現在陸沉對自己還真沒什麽自信。

“不試試怎麽知道，你還年輕啊，”江志誠伸出食指點了點陸沉的眉心，笑得很溫柔，“要不找個學校培訓一下，我好像認識外交學院的老師。”

陸沉有些猶豫，其實他已經很久沒有考慮過做外交翻譯這件事了，但聽江志誠這麽一提，心下又有些癢癢起來。

他的心裏不免有些凄涼，其實他的夢想早就被生活蹂躏的差不多了，意志也被苦痛消磨得快要殆盡，只是江志誠的幾句話，又将他難涼的熱血喚醒。他曾經擁有那樣光輝的一個夢想，成為一名出色的外交官，站在國際的舞臺下之上。

“外交學院主攻外交，不教商貿英語，”突然，陸沉背後響起了一個清脆的女聲，他詫異地回頭一看，來者是顧袅袅，她提着白色的塑料袋，有些清冷地站在病房門口，“如果你畢業後打算做個商業翻譯，就不适合讀這個學校，這個學校一般都翻譯些政府文件和領導講話。”

陸沉和江志誠愣了一下，有些驚愕于顧袅袅說的話。顧袅袅才反應過來道歉：“不好意思，我進來的時候不小心聽到了你們講話。”

陸沉搖了搖頭，表示并沒有責備的意思：“沒關系，只是驚訝你這麽了解。”

“家母以前是翻譯。”顧袅袅低頭讪笑了，故作淡定地回答了一句。

陸沉和江志誠對視了一眼，江志誠咧了咧嘴，立刻開口轉移話題，問道：“你提的袋子裏面裝了什麽呀？”

“袅袅提的是我媽做的蟹黃包，還有陸媽早上現磨的豆漿，”從後面風風火火走進來的顧遠風，提了提自己手裏的塑料袋，還不忘耍帥的揮了揮自己的頭發，說道，“我這還有皮蛋瘦肉粥和炒肝。”

陸沉在心裏搖了搖頭——這家夥，還是一點正經都沒有。

“炒肝！”聽到自己喜愛食物的江志誠猛地起身，拉扯到了自己落枕的痛處，又捂着脖子龇牙咧嘴起來。

“小心點，豬頭，”顧遠風薅了一把江志誠的頭發，“沒人搶你的飼料。”

“Up yours（給我滾）。”江志誠撅起嘴憤憤地看了一眼顧遠風。