第24章
悅茗軒，飯點兒。
彩虹興致極高，“書瑜，過來過來。”
“嫂子好，什麽事兒這麽高興？”
“簫宏誇你好幾天了啊。所以我看見你才高興。”彩虹故作蘿莉狀，雙手托着下巴，嘟起嘴。
書瑜幹笑一聲，眼角瞥見簫宏在邊上使勁往自己手指頭上指。
“哎呦，晃瞎了我，嫂子哪兒來的這麽大的鑽戒！”
“燒的。”簫宏嘟囔着。
彩虹也不生氣，掐了掐簫宏的臉蛋，“好看嗎？還有耳環。”
“哇，嫂子像那個，那個誰，做廣告的那個女演員。那姿勢，那笑容，連飛的媚眼都，”
“差不多得啦。”簫宏又嘟囔了一聲。
書瑜這才老老實實坐下，“宏哥好。”
簫宏哼了一聲，“你丫忙什麽呢？”
“我那車，”
“哎呀，怎麽又是車！”彩虹打斷書瑜，“我告訴你，小雨要結婚了。”
“和曹醫生？”
“還能和誰？”
Advertisement
“她發誓過不嫁醫生，怕做噩夢。”
“那是沒找對人。”
“老婆，”簫宏摟住彩虹，“你什麽時候答應我呢？”
彩虹驚得張大了嘴，兩眼發直。
“嫂子，不至于吧，鑽戒都戴上了。”書瑜幫着簫宏。
“哇，這是哪個帥哥啊？”
書瑜回頭一看，梅梅笑咪咪地帶着個小夥子朝他們走來。
“書瑜，簫宏，鼈妹，給你們介紹一下，”她招呼着小夥子，“這位是土坷垃在中國的首席代表劉建平劉先生。”
“土坷垃？”彩虹大笑起來。
“噢，”小夥子劉建平被彩虹笑的有些不好意思，“是我起的中文名字。不好聽嗎？”他扭頭看着梅梅。
“我覺得挺好啊。劉先生是我以前在美國工作的同事。其實是一個公司的，但沒在一起工作過。我在美國，劉先生在英國。”
“本公司是首次在中國國內開分公司，我認為應該有個中文名字。”劉建平一本正經地解釋，“這位，鼈，什麽鼈？”他又扭頭問梅梅。
這下連梅梅都憋不住笑了起來，“對不住，殷彩虹女士。”
“殷小姐。”
“別，別叫小姐。”
“為什麽不？”
“不為什麽。”書瑜和簫宏異口同聲道。
“哎，你們倆，”梅梅瞪了他們一眼，“劉先生是在英國長大的，中文講的很不錯了。”
“噢，假洋鬼子。”簫宏在書瑜耳邊嘟囔一句。
“葛先生，梅小姐說你住在一個四合院裏，是嗎？”劉建平瞪住了書瑜問。
書瑜點點頭，目光投向梅梅。
“我想知道四合院裏是什麽樣子，僅此而已。能參觀一下嗎？”
“啊？”
“書瑜。”梅梅瞪大了眼睛。
“呃？”
“行啊，行啊。”彩虹拍着手，“我帶你去。”
劉建平禮貌地點點頭，又轉向書瑜。
書瑜暗暗嘆口氣，“好吧。您什麽時候有空？”
“您，您。”劉建平低聲學着書瑜的腔調，“您今兒天晚上有空嗎？”
“您還是講您那倫敦音的漢語比較好。”書瑜繃着臉皺着眉，不管周圍人的笑聲，“吃完飯就去吧，麻靈兒着。”
看劉建平沒聽懂，梅梅笑了笑，“謝謝書瑜，等你吃完飯我們就過來。”
“梅小姐，如果你不介意，當然，殷小姐，葛先生，簫先生，你們也不介意的話，我可不可以和你們坐一起？京話京味很好聽。”
書瑜和簫宏對看一眼，還沒張口，彩虹叫道，“不介意不介意，你坐我邊兒上來。”
“好吧，鼈妹，你好好照顧劉先生。”
“放心吧，龜姐，包我身上啦。”
“不許欺負人！”梅梅比劃了一下書瑜簫宏二人。
“敢嗎？”
“不敢不敢。”
書瑜照例叫了茅臺和烤鴨，“劉先生也別幹坐着，來點兒？”
“我不喝酒，喜歡烤鴨。”
“不喝酒？鬼子哪有不喝的。”
“英國也有烤鴨？”
“當然有。不過應該叫燒鴨，用饅頭夾着吃。”
“那你得試試用薄餅的吃法。”
“我來給你卷一個。”
“謝謝。”
“這樣，薄餅一張，蔥絲蘸醬，鴨子蘸醬，一定要有皮的鴨子喲，黃瓜條，心兒裏美，都排好，這樣一卷，得啦！吃吧。”
“謝謝殷小姐。”
“勞駕，您別小姐小姐的叫，好不好？”
“對不起，為什麽不呢？”
“不為什麽！不好聽。而且我告訴你，跟所有女的都不能叫，除非你知道她是。”
“我不能完全聽懂，但是不能叫小姐了。那我叫你什麽？”
“沒人說你不能叫小姐，”
“簫宏！”彩虹一聲大吼，“龜姐剛才說了什麽？”
“哪段？”
“你別理他。就叫我彩虹吧。”
“彩虹很好聽啊。”
“當然！你吃鴨子，好吃嗎？”
“好吃，那你叫我建平。”
“哎，別別別，”書瑜插嘴道，“咱內外有別，男女有別。”
“那就叫劉，小劉。男的可以這樣叫嗎？”
“行行行。小劉，你是小留？”
“他是問你是不是小留學生？”
“我是。我六歲開始在英國上學。”
“小小留。”
“你中文不錯啊，父母陪讀？”
“沒有。我是在知道要來中國後學的。”
“你六歲？一個人？”書瑜問。
“你真厲害！”彩虹說。
“你爹媽夠狠的。”簫宏嘟囔着。
“你公司派你來這兒是因為，”書瑜在自己臉上兜了個圈。
“嗯。”劉建平多看了書瑜兩秒，也學他的樣子，在自己臉前劃了一圈兒。
“小留，土坷垃，你們公司做什麽的？”
“杠杆并購。”
“啥玩意兒？”
“我的顧問告訴我中文是這樣翻譯的。你們看過美國電影漂亮女人嗎？”
“看過！我看過！哇，李察基爾好帥！朱莉亞羅伯茨好漂亮！”
書瑜和簫宏都搖頭，“沒看過。”
“裏面的基爾，男主角，他父親有錢，欺騙了他母親，基爾仇恨他父親，把繼承來的遺産一點點拆了賣。結果居然賺大錢，成了他的職業，專門購買大品牌但是又經營不善的公司，或者拆了散賣，或者重新包裝再賣。土坷垃公司就是幹同樣的生意，只是幹得更好。”
“有多大的仇恨吶，把老爸一生的心血賣了，還剁吧碎了再賣？”
劉建平嘴角不經意的冷笑一下，被書瑜看在眼裏。
“聽你這麽一介紹，土坷垃這名字還是很不錯的。”
“非官方名稱。”
“哦，這種官樣語言都會說了？我不信你丫剛剛學的中文。”
“小時候每年暑假回奶奶家，口語還行，我是個文盲。”
“真會蒙事兒，我說呢。”
“得，吃也吃了，喝也喝了，走吧。”
“我也去，行嗎？”
“老婆，你摻和什麽？”
“我好久沒去書瑜家了。順便看看嘛。”
“那怎麽着？你們是跟着我，還是各開各的？宏哥，反正你有我的家門兒鑰匙。”
“我跟你吧。”
“我跟他們行嗎？”
“就他那輛小車，你坐哪兒？車頂上？”
“葛先生開什麽車？”
“叫我小葛吧。我的是輛賓利。”
“好車。”
幾個人站在悅茗軒門口，梅梅指着稍遠處停的一輛車，“皮，我跟你一輛車吧，萬一跟丢了，我認識小葛的家。”
書瑜眼尖，“你開法拉利？”
“屁？龜姐，你怎麽叫他屁？”
“老婆，別口沒遮攔的亂說。”
“他英文名字叫彼得，可他不喜歡這種翻譯。皮是彼得的縮稱。”
“留屁，這名字，唉，我也是無語了。”
“龜姐，我陪着屁吧，我認路。”
“下次吧。他得專心開車，還沒習慣在右邊開，而且咱這兒路上人多車多，他開車技術太差。”
“那就家裏見。我先走了。”
