第52章 ☆、章
回到宅子裏的時候,胖子和悶油瓶已經把之前從汪家古樓裏面帶出來的東西一件件擺在了黑眼鏡客廳裏的茶幾上。
桌子上面有一卷卷的竹簡,還有兩塊龜甲和幾本絹冊,當然還有那個紫水晶盒子。
“咱們帶出來的東西還真不少。”我感慨了一句。
“何止不少,簡直是超級多,我簡直不知道咱們是怎麽把這堆東西搬出來的。”胖子道,“就這些東西,全都換成簡體字白話文,沒個十天半個月都看不完。”
一邊說,他一邊拿雙下巴指了一下那些絹冊,我過去拿起一本來看,發現上面的字是篆書,這倒是好辦,雖然難認一點,我肯定還是能認出來的。
“這些書我自己能認,咱們就不用找阮淇了。”我說道,“那龜甲呢?”
“龜甲上面是一些奇奇怪怪的文字,我覺得是藏文,可是小哥說不是,那只是長得非常像藏文而已。”胖子說道。
我皺了一下眉頭,伸手拿過龜甲。
很明顯,這些文字資料有一個時間的界限,這從這些資料的載體就能看得出來,龜甲是最早的,之後是竹簡,再之後是絹冊,這些東西多用竹簡,說明這批資料的主要成文年代應該在東漢以前。
龜甲在古時用來占蔔,龜甲上刻的字往往是卦文,“甲骨文”一名正是由龜甲而來,可藏文出現的年代就要後延一千多年,大概在吐蕃時期,才有成熟的藏文出現,很明顯,從時間跨度上來講,在龜甲上刻制藏文是一件存在矛盾的事情。
正如胖子所言,龜甲上的文字很像藏文,至少從形态上和古漢文有很大的差別,我雖然不認識藏文,但是前幾年出入藏區多次,再加上因為悶油瓶的原因,對藏區文化也做了很多調查,我猜測這龜甲上刻的大概是象雄文,甚至瑪爾文。
象雄文被認為是藏文的前身,至今已經失傳,現在藏區一些地方依舊采用古象雄文的地名,這些文字的地形已不可靠,而瑪爾文則比象雄文更久遠一些,它們是最早出現在藏區岩畫上的文字,不管象雄文還是瑪爾文,它們共同的特點就是無人可以解讀。
我把我的想法簡單說了一下,胖子道:“你說的有道理,但是有一個問題。汪家人弄這些東西,肯定是希望給他們的後人看的,如果真是按照你的說法,這些東西是象雄文或是瑪爾文,那麽汪家人同樣也不可能破譯。”
“這是變形過的藏文。”悶油瓶道,“跟象雄文有關系,但不是象雄文,算是一種加密文字。”
媽的,象雄文也就算了,還是加密過的,這東西誰能看得懂啊。
三叔是研究古文字的,我耳濡目染多少也會一些,一直以來我也頗為自得,因為認讀古字這點使得我還算是在團隊中有那麽一個優勢,可是現在面對這些加密古藏文,我一籌莫展,這讓我有一種挫敗感。
Advertisement
“這些東西的年代呢?”我說道,“既然是變形文字,這些龜甲應該也不是那個年代的。”
“這個咱們到時候去檢測一下應該就可以知道。”黑眼鏡道,“既然我們全都看不懂藏文,那麽即便知道它是加密的我們也沒辦法破譯,你不如先看一下那些竹簡,如果有你能看懂的,至少确定一下它們是不是密文。”
我點點頭把龜甲放在一邊拿起竹簡,謝天謝地上面依舊是篆書,這種篆書名叫“籀文”,可以算是大篆的一種,上承鐘鼎文,下啓小篆,已經達到我的認讀極限,我花了十幾分鐘的時間,勉強讀了兩張竹片,果然如黑眼鏡所說,這些竹片的內容串聯起來,完全不能成字,這些東西同樣是密文。
也就是說,汪家古樓留給我們的文字資料分為兩種:完全加密的漢字,和經過變形的藏文。
加密的漢字還相對好說,只是這些藏文,實在是有些難辦。
而且,這些古藏文也讓我大概明白,恐怕我們最終還是要去一次西藏。也許這就是在汪家古樓裏悶油瓶所說的:在哪裏開始,就該在哪裏結束。
張家、汪家,全部與藏區有着難解之緣,這實在算是一種宿命般的聯系。
“花兒爺是不是說過,那個阮淇專門研究這種古文字?”我問道,“你們說他會不會認得出這些字?”
“畢竟只是個賣寶石的。”胖子聳了聳肩,“雖然說行行出狀元,但是我不看好他。”
“你別忘了花爺也是個賣寶石的。”黑眼鏡道,“我們既然看不出東西,找別人試試倒也未嘗不可,只是……這龜甲上記述的東西既然機密,我擔心如果全部都交給他,可能會出問題。”
我明白黑眼鏡的意思,雖然小花囑咐過,這些東西可以交給阮淇,可見他對阮淇相當信任,但是信任是有限度的,即便是小花在這裏,面對這些東西,我相信他對阮淇也會有所保留。
這個時候,悶油瓶拿起了紫水晶匣子,這個匣子是我們從汪家古樓的蛇坑巨棺中拿出來的,應該也是解除蠱毒的關鍵,但是因為盒子上了鎖,這種鎖如果不能正确的解開就會導致盒子自毀,而我們對那鎖又沒有任何辦法,所以拿出盒子以後,我們一直沒有動過它。
現在,悶油瓶拿起這匣子,對着大廳的日光燈照着,看他那樣子,倒好像想透過半透明的水晶匣子看到裏面的東西似的,但是就算傻子都會知道,這是不可能的,汪家既然敢做一個水晶匣子,自然有保證沒有人能夠在不開鎖的時候看到裏面是什麽。
沒想到就在這個時候,悶油瓶道:“這匣子上有字。”
我一個激靈湊過去,就看到在光照之下,匣蓋現出一道薄薄的裂隙,看來,在紫水晶匣子的匣蓋中,存在着一個夾層。
悶油瓶又轉了一下匣子的角度,裂隙就延展成了一個平面,我看到在那個平面上,雕刻着一圈和那龜甲上相似的古藏文。
而在一圈古藏文中間,是四個篆字,這四個字并不難認,我很快就念了出來。
這四個字是,汪氏迷藏。