第26章 你就是霍彥?
2015年的春末,雨水下得挺足,整個山南省都籠罩在朦胧的雨幕中,直到傍晚才慢慢放晴。山南大學在夕陽輝光之中鍍上了一層淡金,人群匆匆來去,誰都沒發現一個局促的身影混在其中。
他是哈密瓜。
哈密瓜離開校園已經兩年,平時穿的是店裏的廣告服,不太出門也不覺得有什麽。今兒為了聽講座,他把最體面的衣服拿出來穿。只是他覺得最體面的,也不過是剛出來工作時花幾十塊淘寶來的“精英套裝”。
幾十塊的精英,能精英到哪裏去?襯衫皺巴巴的,褲子有點縮水,幾乎擋不住變了色的運動鞋。
這運動鞋,還是初中畢業時他表哥買給他的。
那時候哈密瓜舍不得穿,天天珍而重之地擦了又擦,後來他哥哥看見了,要了去過穿了兩年,踢得破破爛爛,随手扔了。哈密瓜偷偷把它撿了回來,哭了半天,洗幹淨,珍而重之地套到腳上。
哈密瓜看着路上打扮各異的大學生,越瞧越覺得自己穿得有點奇怪,臉上難免露怯。他本來想拔腿就跑,回到店裏繼續宅着,伸手摸到口袋裏那張打印稿時又忍住了。他擡手拍拍自己的臉,讓自己的臉色看起來紅潤一點。
不就是聽個講座嘛,怕什麽。
哈密瓜照着提前查好的路線,暗暗摸到階梯大教室。沃森教授名氣很大,不少外校的人也來聽課,哈密瓜沒有學生證,走到門口時還擔心了一下,沒想到負責接待的學生溫柔地朝他笑笑,示意他登記個名字和手機號就好。
哈密瓜心中大定,找了個不怎麽顯眼的地方坐下。
哈密瓜帶了筆記本。他準備把講座的內容記一份,回去輸入電腦傳給霍明珠。霍明珠的“作業”真有意思,他覺得這樣教出來的孩子一定會很厲害——至少比他厲害。他一路走過來沒少被別人幫助,別人有困難也應該盡力相幫才是。
哈密瓜想得挺好,可沃森教授一開口,他就陷入了深深的沉默之中。
他忘了沃森教授是外國人!講的是英語!他根本聽!不!懂!
哈密瓜對着屏幕上展示的英文幹瞪眼。
外面陸續還有人進來,位置已經坐滿了,後面來的人都站在兩側。哈密瓜對自己這個渣渣占了個位置有點自責,小心翼翼地站起來,朝旁邊一位中年人說:“您坐吧!我站着聽!”
中年人和氣地說:“不用不用,你坐吧。”
Advertisement
哈密瓜面帶局促:“其實我……我聽不太懂,我站着就好。”
中年人旁邊跟着個學生模樣的人,他開口說:“您腰椎不好,坐着吧。本來應該安排有您的位置才是,您非說來遲了不讓我去前面找。別跟這小子客氣,他是我表弟。”
哈密瓜呆了呆,這才擡起頭看向旁邊的年輕人。這人約莫二十一二歲,面容俊秀,身材颀長,穿着裁剪合宜的細紋襯衫,明明還是個學生,瞧着卻像個邁入社會已久的精英人士。哈密瓜更呆了:“表表表……表哥。”
年輕人朝他颔首:“站到我旁邊來,別說話,沃森教授快自我介紹完了。”
哈密瓜整個人都緊張起來。從小到大這個表哥就是他們眼中的“神”,家境好,學習好,一兩年才回老家一趟,每次都比上一回更為出色。他們在這個表哥面前總能真切地感受到什麽叫“鄉巴佬”——和這表哥比起來,他們就是鄉巴佬!
哈密瓜不敢再吱聲,聚精會神地看向前面。
沃森教授顯然有考慮哈密瓜這種情況,進入正題後屏幕上展示的文字和數據都帶着中文翻譯。哈密瓜大喜過望,連蒙帶猜地聽沃森教授“講課”,筆下飛快地做着記錄。他不知道什麽是重點什麽不是,只能把大部分內容都抄下來。
講座結束,沃森教授果然給出了自己的聯系方式,表示歡迎大家來電或來信和自己交流。
哈密瓜刷刷刷地把號碼和地址都記錄下來。
眼看沃森教授很快被人圍住,哈密瓜本來想上去看看,又想到了身邊的“表哥”。哈密瓜禮貌地問:“表哥你們要回去了嗎?”
年輕人說:“我先和舅舅去和其他人會合,回頭再聯系。”
哈密瓜有點吃驚:“……舅舅?”
年輕人說:“對,我叫舅舅,你也可以叫一聲表舅,不過隔得有點遠就是了。”
隔得有點遠是委婉的說法,實際上就是和哈密瓜沒有半點關系。表哥說的“回頭再聯系”應該也是客氣話,他們之間根本沒什麽好聯系的。哈密瓜心裏想得透亮,口裏乖乖巧巧地問好:“您好!”
中年人贊許般朝哈密瓜笑了笑:“我看你做筆記做得很認真,不錯,現在靜得下心來的人很少了。”
哈密瓜不好意思地搔搔後腦勺:“我是幫別人來聽的,她不在這邊,我聽了回去告訴她。”他還是有點緊張,結結巴巴地道別,“你們有正事要忙,我不打擾你們了。”
哈密瓜逃似也地跑開。
他伸手摸着兜裏的“詢問信”,鼓起勇氣等在外圍,準備幫霍明珠問問沃森教授。
大家都知道沃森教授不可能逗留太久,問完一兩個問題後都識趣地退開。哈密瓜很快成功擠到沃森教授身邊。他以前學的都是“啞巴英語”,一開口緊張得磕磕絆絆:“我的朋友……我的一個朋友托我問您一個……呃,問題,您可以幫忙看看嗎?”
沃森教授看出他的局促,朗笑着答應:“當然沒問題。”
哈密瓜趕緊把詢問信掏出來遞給沃森教授。
沃森教授看完後說道:“這種情況……”他剛起了個頭,又想到哈密瓜剛才展露的英語水平,掏出鋼筆在紙上把答案寫上去。寫完後沃森教授用盡量淺顯的話和哈密瓜交談,“只靠紙上的信息不容易得出結論,你可以把我的聯系方式給她,如果我能回答的話會盡量回答。”
哈密瓜說:“謝謝您!”
他把沃森教授的回答揣回口袋裏,高高興興地離開階梯教室。
哈密瓜回到家把筆記整理好,才把沃森教授寫在紙上的話翻譯出來看看是什麽意思。原來沃森教授是說“‘葉’的情況不算嚴重,比較像阿斯伯格綜合征”,後面是沃森教授寫下的幾個建議。
哈密瓜又百度了一番,了解好這個阿斯伯格綜合征之後才去敲“賬號12345678999”。
霍明珠正好在寫“照相機試用報告”,看到哈密瓜的信息後精神一振:“謝謝你哈密瓜!”
明明只是簡單的一句道謝,哈密瓜把一個人跑去聽講座的尴尬和局促都忘光光了。哈密瓜一直以能幫到別人為樂,即使是再簡單的工作他都投入十二分的熱情。對哈密瓜來說,能幫上別人忙是最有成就感的事!哈密瓜高高興興地說:“沒什麽,反正我也沒啥事,我這就把筆記和聯系方式發給你。”
霍明珠拿到沃森教授的回答和聯系方式,仔細地記進文檔裏存好。她現在有照相機,可以把葉小海的情況拍下來或者錄下來,到時候可以給沃森教授提供更多的信息!她認真看完講座內容,又開始搜索阿斯伯格綜合征,了解完大致的情況之後霍明珠心安了不少。
只要耐心引導,葉小海的症狀是可以正常生活的!
霍明珠安心地關掉網頁,把試用報告提交給有間淘寶店。
“有個客服”非常熱心地給她指引:“如果你有需要印刷明信片或者其他紙産品,可以選擇以下快印店哦親。”
霍明珠研究了好一會兒才明白快印店是什麽意思。
未來真是方便極了!
哈密瓜幫了她那麽多忙,等她有錢了,就給哈密瓜寄明信片!霍明珠暗暗下定決心。
可一想到錢,霍明珠又一籌莫展。她可以幹點什麽來賺錢呢?她比較擅長的是寫東西和翻譯,以前在首都她都是靠這個和學校獎金來攢旅行的錢!霍明珠想來想去,覺得還是翻譯比較靠譜——翻譯不用找靈感,而且在系統裏面她不用筆譯或口譯,只要在腦海裏面過一遍基本可以有成稿,速度會快很多!
霍明珠登陸微博,用“有償翻譯”當關鍵詞搜索。哈密瓜說微博上有個“v”的人發布的信息比較可信,霍明珠把搜出來的微博對比了兩頁,最後選定一個希望找人每天即時翻譯國外資訊的博主投了試譯。
霍明珠本想明天再來看結果,沒想到很快接收到一封私信:“就是你了!留個聯系方式吧,支付方式也給一下。現在很多翻譯摻着大量網絡流行語,自以為很有趣,實際上在不了解網絡流行語的人看來根本不知所雲。”
霍明珠把郵箱和支付寶賬號給了對方。
很快地,小海豹提醒說郵箱收到一封信郵件。
博主給霍明珠發來詳細要求、翻譯網址、每篇報價和長微博制作指南。文檔內容詳盡細致,而且非常有條理,甚至還照顧霍明珠可能上不了外網的情況,提出可以提供付費翻牆軟件。霍明珠看完後對未來的互聯網又有了更深的了解。她試着點開博主給的網址,發現自己可以流暢地打開。
她馬上把博主指定的文章翻譯過來,按照博主給的指示整理成圖文并茂的長微博。
博主非常滿意。
他很快回道:“沒想到你還挺專業的,速度也快,不錯。質量高得超出我想象,本來說是50一篇的,現在我給你打100吧。只要你能保持這樣的水平,以後還能再漲!”
博主的私信發過來的同時,霍明珠馬上聽到小海豹歡呼一聲,蹦跶出來撒歡:“好棒o(≧v≦)o~~收到100塊!整整100塊!”
霍明珠被小海豹逗樂了。未來的物價她隐隐有所了解,100塊不算特別多,不過對于她來說已經是一筆巨款!
霍明珠莞爾一笑:“以後還會有更多的。”
小海豹歡騰地轉了幾圈,不知從哪裏翻出個球,邊頂邊學舌:“更多!更多!”
霍明珠本想依樣畫葫蘆地把升級必做的“買買買”任務做完,沒想到小海豹直接躺平給她看,口裏有氣無力地說:“嗚嗚嗚,流量快沒有了……”
霍明珠:“……”
總覺得這只小海豹越來越活潑了,是她的錯覺嗎?
霍明珠退出系統睡了個好覺。
第二天一早,霍明珠和霍彥吃完許如梅做的愛心早餐,背上書包一塊上學。
經過學校附近的林蔭道時,幾個面容兇惡的青年走出來攔住霍明珠兩人的去路,語氣不善地詢問:“你就是霍彥?”