第12章
婚禮後過了兩天，新夫婦離開了。盧奧老爹望着遠去的馬車，露出依依不舍的表情，他使勁嘆了一口氣，特蕾莎在旁溫言勸慰道：“老爺，小姐以後還得回來呢。再說托特也不遠，咱們常去看看也可以啊。”盧奧老爹聽了這話，知道她的好意，按了按她的手，說道：“是啊，快回去照顧尼諾吧，我去地裏看看夥計們。”聽到兒子的名字，特蕾莎滿含着母愛的點點頭。艾瑪出嫁之後，雖然留下一批心腹夥計，但盧奧老爹也不能再像原來一樣萬事不理，千頭萬緒的家裏好歹有個拿主意的人。這件事艾瑪背後跟特蕾莎偷偷商議過，說父親年紀大了，找些事情來做總比他整日酒醉飯飽要好。特蕾莎當然明白小姐的好意，這全是為了盧奧老爹打算。其實她本身也是閑不住的人，雖然小姐給田莊鋪了路，但坐吃山空總是不好，等尼諾滿了三個月，她打算組織夥計們的家眷趁着閑時一起攬個活計來做，哪怕是繡幾個花邊呢，能給兒子多攢一分就是一分。
包法利夫婦回到托特，大約六點鐘，初春時分一片蒼茫暮色，鄰居們早得了消息，雖說原來艾瑪出入醫生家的時候很多，但好些婦人特地要來瞧瞧包法利夫人的新婚禮服。可惜她一如既往的樸素，只穿着一件布袍子，就算顏色鮮亮些，可到底是布的，唉，誰家結婚不得穿點綢緞衣裳，至少鑲着金線花邊，這一輩子就這一回的奢侈呢。艾瑪神态安然，她跟在丈夫身後，面帶微笑。娜塔西敷衍着過來迎接女主人，她說晚餐還沒有準備好，請少奶奶稍候片刻，不如先去跟鄰居打個招呼。她居然給女主人派起活兒來，艾瑪望了她一眼，想着剛進門來就開銷女傭總是影響不好，不如暫且忍耐一陣。
這房屋還是那樣的破舊，需要收拾的地方很多，唯一拿得出手的地方就是制藥室，因為艾瑪已經親自打理過。既然要去拜訪鄰居，看着娜塔西的樣子，大概也不會貼心的幫女主人準備好禮物吧。艾瑪進了起居室，叫夏爾将箱子裏的一盒子喜餅拿進來，這是她在田莊裏早備好的，因為沒有合适的小匣子，艾瑪便去藥房拿了些幹淨的牛皮紙過來，又取了紅繩，包了大約二十來紮喜餅。艾瑪沒有換衣裳，只是在鏡前重新抹了一點口紅，遮掩了她略帶疲憊的氣色，然後在夏爾的指引下，一一拜訪了鄰居們。早先包法利前妻在的時候，跟着鄰居們的關系不好不壞，艾瑪也知道這些人裏頭有喜歡嚼舌根的有喜歡看熱鬧的，但身為一個醫生，跟鄰居們搞好關系很有必要，不說別的，要應付每一年上頭來的督察使，也得鄰居們說幾句好話呢。收了喜餅的鄰居們大面上很過得去，都說着一些熱烈祝福的話，送走了客人，男主人不由在心裏對傻大個醫生的福氣豔羨不已，女主人照例要挑剔這喜餅做得水平一般，不過比起旁人家的，就沖着厚厚的一層葡萄幹與榛子果，還是有誠意多了。
新婚之後，像預想的一樣，夏爾現在生活得無憂無慮，非常幸福。在家裏妻子漂亮賢惠，在外頭病人們都很好醫治，他也是運氣好，沒有碰到什麽疑難雜症。醫生這個行當就是需要慢慢積累，只要他不出錯，哪怕沒有什麽妙手回春，慢慢的大家也會越來越尊敬他，夏爾的威望也就一點一點積累起來。在衆人信服的目光中，夏爾越發嘗到甜頭，決定為醫學發展奉獻終生。他跟艾瑪商量，決定去考藥劑師執照，這樣少了鉗制，對日後發展自然有力。雖然他一看書就想打盹，但是再登事業高峰，這些小小的困難不算什麽。艾瑪見他這樣上進，勸了幾句注意身體，說咱們現在很好了不需要這樣努力雲雲，夏爾聽了越發鼓起勁來。艾瑪正中下懷。她只管全力做好後勤保障工作，娜塔西不是個做活的能手，但是攝于女主人的威勢，倒也不敢太敷衍。艾瑪帶着她将整個屋子徹底打掃了一遍，以前是名不順言不正，現在終于可以大幹一場。
屋子沒有得到修葺，依舊是狹窄潮濕，但是稍微布置一下也不錯。糊了新牆紙，新漆了樓梯，年久失修的大竈屋裏堆積的廢鐵、空桶以及不能再用的農具，還有前少奶奶的一切器具連着全部賣出去，徹底清空之後艾瑪訂了幾個粗苯的櫃子，将柴火、蔬菜、火腿、小麥以及其他一切還不能扔掉也許某天能用的東西從正屋搬出來一并歸置起來。儲藏室終于像模像樣起來。廚房裏陳年的油漬與老灰也被草木酸水擦洗幹淨，還有外頭荒廢的小花園，靠牆種着的是杏樹，因為夏爾說結的杏子味道不錯所以艾瑪才沒有叫人砍倒，至于花壇裏稀稀疏疏種着的野薔薇，艾瑪做主只留了幾棵，剩下的撥出去，空着的地方與原先的菜地連接起來，又挖了一個淺井，便于灌溉。從田莊帶了些質量上佳的菜種，還有特蕾莎派人送來的一些果樹插條，她指導夏爾種了下去，這樣到了夏天豐收的時候也能省不少菜錢。在靠近圍牆籬笆的地方，艾瑪養了幾只母雞，每天的太陽蛋也有了出處。可惜地方太小沒辦法養豬，不過養豬到底氣味不佳，也不體面，夏爾好歹是遠近聞名的醫師呢！艾瑪在新家裏孜孜不倦的勞動，她任勞任怨，常常日出而作日落而息，她這樣疲勞而又充實，從不覺得枯燥與繁瑣。前一世她所要追求的那些享受，例如要去遠近聞名的地方去度個蜜月，在海邊呼吸檸檬樹的香味，去瑞士山間別墅的陽臺上憑欄遠眺，在蘇格蘭村莊裏散心，以及她曾經希望丈夫身穿青絨燕尾服，腳踏軟皮長筒靴，頭戴尖頂帽，手戴長筒手套……還有她曾經嫌棄丈夫平淡無奇，聽說他在盧昂從未去過劇場，不會游泳，不會擊劍，更不會開手槍等等，現在想起來這一切對生活的不滿，難道不是因為貧窮麽？如果有錢，雖然每個人都會裝模作樣擺出唾棄銅臭味道那清高的臉，可是這一切不浪漫不陶醉不滿足的緣由不正是因為囊中羞澀麽？倘若包法利先生是個有錢人，他會接受怎樣的教育，他會形成這樣戰戰兢兢的性格麽？他還會穿着破破爛爛的睡衣，枕着鵝毛滿天飛的枕頭麽？他還會這樣饕餮的吃飯不知道精挑細選麽？艾瑪早明白了這個道理，所以她把花園裏所有的土地上都種上蔬菜水果，虛名是給別人看的，自己才需要實惠。
這一天夏爾收到了來自盧昂的信，原來是寄賣的藥店催要托特油與托特丸，這是破天荒的頭一次，原先都是夏爾每一個月往藥店送一次，因為艾瑪的謹慎，每一次都控制了數量，藥店夥計還頗有幾分冷淡呢。除了開頭幾個月收益實在慘淡之外，後來慢慢的倒也随到随銷，不會有壓箱底的局面。可是從來也沒有供不應求的時候。這一回頗有些蹊跷。夏爾背書背的焦頭爛額，艾瑪正好借機勸他去盧昂散散心順便瞧瞧情況。夏爾說道：“我們手裏沒有更多的藥丸呢！”艾瑪笑道：“誰說要給他們更多的藥？”按照規矩在藥店寄賣是要分成的，越大信譽越好的藥店租金就要的越嚴苛，艾瑪開頭就讓醫生去了盧昂最大的藥店，雖然只能拿回銷售額的五成，但是因為大藥店擁有品質保證，所以人們相對也會更信任大藥店。現在的勢頭很好，艾瑪覺得，該是跟藥店老板重新談談分成的事情了，因為主動權握在了自己的手裏。夏爾從來沒有跟大老板打交道的經驗，他雖然一直以來在村裏頗有威信，并逐漸自信起來，但是盧昂！這可是個大地方啊！他想懇求艾瑪跟自己一起過去，他覺得他的小妻子足智多謀，艾瑪卻笑道：“也不用你做什麽，只把這次需要的藥丸帶過去，再說一聲原料難得我們産量有限就行了。”夏爾很聽話，艾瑪知道這種迂回談判最需要老實人做保證。
去盧昂的前一天，艾瑪叫夏爾好好洗了澡，然後等他披着浴巾出來的時候，艾瑪拿起一套新衣服給他。在昏黃燈光下，深紫色的絨緞西裝散發着極其高貴的氣息，夏爾驚呆了，他從來沒有穿過這樣高檔的衣服！艾瑪微笑着拉過他來：“親愛的，試一試吧。”艾瑪當然是個有錢人，這是她在結婚前去盧昂的時候特地給他買的衣料，上個禮拜才為他縫制起來，不能否認，她一直是個心靈手巧的姑娘。夏爾暈暈乎乎的穿上嶄新的白襯衫，再套上新西裝，在鏡子裏看過去，竟也展現出幾分風流倜傥的模樣。人靠衣裝馬靠鞍，艾瑪看得再透徹不過了，她還為他準備了一雙軟皮長筒靴以及時下最流行的男款棕皮包，到底是去談大生意的，可不能寒酸了呢。
作者有話要說：
