第10章 的對話

第7章 女粉絲

經過達西先生這麽一稱贊,賓格利小姐對于伊麗莎白小姐的好奇與嫉妒越來越強。只是她拘泥于自己的身份,自然不願意光臨寒舍去打探班奈特家小姐的消息。

好奇心和虛榮心在競争,她左右踱步,卻也想到了一個絕妙的辦法來。

賓格利小姐當下寫了封信給簡,想邀請她來尼日斐莊園陪她和赫斯托太太吃午飯。當然,她的驕傲不允許她主動邀請伊麗莎白——她只在信中略微提到,如果班奈特家的其他姐妹也想要前來,她會非常歡迎。

賓格利小姐對自己的想法感到十分滿意,她覺得既然自己已經放下身段相邀,班奈特姐妹理應滿懷感激地接受。

然而,事實與她期待的恰恰相反,班奈特府上對于她的邀請感激涕零的只有老太太一人。

班奈特太太看着天氣,盤算着簡騎馬到達尼日斐莊園後這雨便可以開始下下來。老天保佑讓這雨下個一整夜,這樣一來,簡就可以在那兒過夜。

多麽美好的計劃!她才不管家裏拖車子的馬有沒有在被征用着,反正她今夜是絕對不允許簡回來的。

“可是我倒還是寧願坐車子去。”簡争辯道。

“絕對不行,我今天非要你在賓格利先生那裏過夜不成。”

“媽媽!”

班奈特太太卻絲毫沒有羞愧心:“快騎馬去,乖孩子,我可祝福這天氣越來越壞。”

哪有母親祝福自己孩子生病的?伊麗莎白聽着又氣又急,想到上輩子因為淋雨簡生病痛苦的樣子,她就覺得這回她非得阻止不可了。

“爸爸,我想那匹拉車的馬應該可以借給簡用一用吧?看這天氣可真不如意。”

班奈特先生看了一眼太太:“利茲,如果你讓那批馬空閑下來,你母親的神經又要開始疼了。”

“我的好老爺,你可真照顧我的神經!”班奈特太太嚷嚷道,滿臉都寫着得意。

班奈特先生難得和班奈特太太統一戰線,這讓伊麗莎白有些不知所措,只得說:“如果這樣,我非得陪簡一起去不成,賓格利小姐可不只邀請了簡。”

“利茲!”

班奈特太太頓時拉下了臉,不過比起讓伊麗莎白去打擾賓格利先生和簡的幸福,她覺得勉為其難空出一匹拉車的馬還是可以忍受。

“好吧,”她答應得非常不情願,然後拖了好一會兒才叫下人去備車。

十一月的浪伯恩已經進入深秋,伊麗莎白看着窗外被陣風吹得直哆嗦的楓葉,又上樓拿了一件披肩給簡帶上。

簡的身體和她的性格一樣柔弱,不然後來也不會因為身病和心病而早逝,現在重來一次,她可希望姐姐能夠一輩子幸福健康。

--

果然和曾經一樣,簡走了不久後,傾盆大雨就拜訪了浪伯恩。

班奈特太太站在窗邊高興得手舞足蹈,好像天下雨是她一手造成的,只可惜了簡沒有騎馬,不然一切就更加完美了。

班奈特先生無意看太太得意而愚蠢的樣子,早早地躲回書房。伊麗莎白恰好在雨前收到了郵差的信件,是湯姆主編寄來的讀者反饋。不算太多,但也有十三封,她便和曼麗在客廳拆起信件來。

十三封信一大半來自于女性讀者,其中十封都是贊美,兩封保持中立的觀點,還有一封不留餘力地批評了許多。

非常不幸,伊麗莎白拆開的第一封就是負面反饋。

“人物形象扁平,這樣的小說實為低下無趣。這位女士一定沒有見過真正的世界,只是描寫鄉村生活,是無法表現人類的偉大智慧。我想說的是,人性的複雜難以揣測,這個世界痛苦與悲傷更是真實的存在着,并非是你筆下只有愛情的烏托邦。”

曼麗讀着讀着,就漲紅了臉。

“怎麽可以這麽說?”

“沒事。”

被批得毫不留情的伊麗莎白反而安慰了妹妹來。

雖然這位先生對于鄉村抱有極大的偏見,但不可否認,他的其他觀點有些道理。《初次印象》[1]旨在描寫美好的愛情故事,與那些可歌可泣的揭露現實的作品相比,确實有些小家子氣。她也想寫寫社會中真實的一面,可惜拘于女子的體面,兩輩子都沒有機會深入了解。

況且,這位先生在結尾處還寫着,如果需要讨論可以由湯姆主編轉交。雖然語氣差了些、态度傲慢了些,但可以看出是抱着交流的目的,這就足夠了。

畢竟有批評才有進步不是嗎?再說,她下一本還真有寫現實小說的想法,說不定和這位先生交流過程中會激發些靈感。

簡要地回複後,伊麗莎白叫曼麗繼續拆下一封信。

班奈特太太正巧從客廳路過,見着熱鬧湊了上來:“我的好孩子,你們在幹什麽呢?”

“讀信。”伊麗莎白眨了眨眼。

“噢我的老天爺,太無聊啦我一點都不想了解!”班奈特太太嚷嚷着離開,轉去二樓湊麗迪雅和吉蒂的熱鬧。

伊麗莎白無奈地笑了笑,示意曼麗繼續。卻發現曼麗用一種極度驚訝的神情望着她,她揮着手中的一封信件,激動地說道:“利茲,你可得親自看看這封信!”

“你讀給我聽就好啦。”

“好姐姐,我可堅持要讓你親自過目。”

“親愛的曼麗,你還是可憐可憐的我吧,昨天可是改了一天的稿子,我的眼睛都要瞎啦。”

“好吧,”曼麗雖然不情願,但打心裏還是心疼姐姐的,她将信紙展開,有模有樣地讀了起來,“你聽着——”

“親愛的The Lady女士,

誠然我不喜歡讀書——我家中的一半人都不喜歡這麽無聊的事情。但有一次我太閑啦,就翻開了不知道爸爸從哪裏弄來的《女士雜志》,第一眼看中了你寫的紅制服軍官瑞克先生。說到這裏我不得不贊美你一下,瑞克軍官的英俊帥氣在你筆下活靈活現,讓我一下子想到了我愛慕的卡特上尉,恨不得天天和他在一起。

可是——诶呀,說到這裏我真不高興——後來你怎麽能把軍官寫得這麽邪惡呢,花心、欺騙、私奔,我可得好好和你說,我見過的軍官沒有一個是這樣,你這樣寫真叫我生氣。”

“到這裏就結束了?”伊麗莎白問。

“還沒有,”曼麗道,“署名還沒念。”

“不需要啦,一看就是位十五六歲被軍官迷得神魂颠倒的小姑娘寫的。”

“你可得聽聽——”曼麗堅持,她湊近了些,刻意壓低聲音,神神秘秘的搞得伊麗莎白有些哭笑不得。

“署名——你聽好——”曼麗道。

“麗迪雅·班奈特,一位現在不太喜歡你的讀者。”

--

伊麗莎白呆滞了許久。

“告訴我曼麗,我真的沒有聽錯?”

“是的姐姐。”曼麗得意地笑了,“要不要現在去告訴麗迪雅?我可得好好看一看她臉上精彩的表情。”

伊麗莎白眨了眨眼睛:“暫且不。”

一瞬間,她腦子裏就有了個絕妙的想法。一直以來她都在思考如何引領麗迪雅和吉蒂形成正确的價值觀,兩個小女孩現在正處于叛逆期,說教顯然是聽不進去的,不然班奈特先生也不會不同意請家庭教師。

她想了許久不知道如何是好,而現在,絕佳的機會竟就這樣放在她面前——一個與妹妹平等交流的筆友身份,她怎麽能不利用呢?

“幫我保密,親愛的曼麗。”

“那下一本書可以提前給我看看嗎?”曼麗越來越機靈,都知道提交換條件了。

“等埃爾頓先生将手稿還給我,我第一個就交給你。”

“一言為定!”

“當然。”

姐妹倆擊掌為誓,正準備拆開下一封信,卻被一陣急促的敲門聲給打斷了。

暴雨依然傾盆而下,此時竟然會有人來?伊麗莎白覺得很奇怪,她放下手中的信打開門一看,發現來者是一位冒雨送信的小厮。

從他身上穿着的衣服來看,應該是從尼日斐莊園來的。

尼日斐莊園?

伊麗莎白看着他手上的信,突然僵立在原地,心跳一下快了起來。

作者有話要說:

注:

1. 這裏指伊麗莎白寫的《初次印象》,小可愛們不要把奧斯汀女神代入~

同類推薦